Ромео и Джульетта

Добрейший принц! В чем причина вашего нездоровья? Вы сами отрезаете путь к спасению, пряча свое горе от друга. -(Розенкранц).

Пусть раненый олень ревет,
А уцелевший скачет.
Где – спят, а где – ночной обход;
Кому что рок назнцачит. -(Гамлет).

Пьеса изображает убийство, совершенное в Вене. (...). Но нам-то что до того? Вашего величества и нас, с нашей чистой совестью, это не касается. Пусть кляча лягается, если у нее зашиблены задние ноги. Наши кости в порядке. -(Гамлет).

Не может жизнь по нашей воле течь.
Мы, может статься, лучшего хотим,
Но ход событий не предвосхитим. -(Король на сцене).

Сказано ведь: старый – что малый. -(Розенкранц).

Честолюбец живет несуществующим. Он питается тем, что возомнит о себе и себе припишет. -(Гильденстерн).

Заключите меня в скорлупу ореха, и я буду чувствовать себя повелителем бесконечности. Если бы только не мои дурные сны! -(Гамлет).

(...), ибо сами по себе вещи не бывают ни хорошими, ни дурными, а только в нашей оценке. -(Гамлет).

Быть честным – по нашим временам значит быть единственным из десяти тысяч. -(Гамлет).

Итак, раз краткость ест душа ума,
А многословье – тело и прикрасы,
То буду сжат. -(Полоний).

В иных делах стыдливость и молчанье
Вреднее откровенного признанья. (Полоний).

Порвалась дней связующая нить.
Как мне обрывки их соединить! -(Гамлет).

Гораций, много в мире есть того,
Что вашей философии не снилось. -(Гамлет).

А теперь девиз мой:
«Прощай, прощай и помни обо мне».
Я в том клянусь. -(Гамлет).

О женщина-злодейка! О пoдлец!
О низость, низость с низкою улыбкой!
Где грифель мой? Я это запишу,
Что можно улыбаться, улыбаться
И быть мeрзавцем. Если не везде,
То, достоверно, в Дании. -(Гамлет).

ГАМЛЕТ:
О небо! О земля! Кого в придачу?
Быть может, ад? Стой, сердце! Сердце, стой!
Не подгибайтесь подо мною, ноги!
Держитесь прямо!

Однако, как бы ни сложилась месть,
Не оскверняй души и умышленьем
Не посягай на мать. На то ей бог
И совести глубокие уколы.
Теперь прощай. Пора. -(Призрак).

Но так же, как не дрогнет добродетель,
Каких бы чар ни напускал рaзврат,
Так похоть даже в ангельских объятьях
Пресытится блаженством и начнет
Жрать падаль… -(Призрак).

ПРИЗРАК: Ты должен знать,
мой мальчик благородный,
Змея – убийца твоего отца
В его короне.

ГАМЛЕТ: О, мои прозренья!
Мой дядя?

ПРИЗРАК: Да.

ПРИЗРАК:
Но вечность – звук не для земных ушей.
О, слушай, слушай, слушай! Если только
Ты впрямь любил когда-нибудь отца… (...).
Отмсти за подлое его убийство.

ГАМЛЕТ: Убийство?

ПРИЗРАК: Да, убийство из убийств,
Как ни бесчеловечны все убийства.