Анна, Ханна и Юханна

Ханна, Юханна и Анна – три поколения дочерей суровой северной страны. Их нрав подобен водам озера близ родовой усадьбы при старой мельнице на шведско-норвежской границе. Эмоциональная умеренность граничит с холодностью. Супружеская верность и чадолюбие уживаются с неспособностью найти общий язык с самыми близкими. Однако трудно отыскать столь разных женщин одной семьи. Приземленность Ханны, порожденная голодным детством, восприимчивость и необычайный дар воображения Юханны, стремление к корням и...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

752 оценки

5
34%
4
45%
3
18%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 791Хотят прочитать 1406

Рецензии

Аноним25 января 2015 г.
Помните детскую загадку – в комнате находятся две матери, две дочери, бабушка и внучка, сколько человек в комнате? Правильно, три. В этой «комнате» три женщины. Старшая Ханна – простая грубая крестьянка, с тяжелым, как и её жизнь, характером. Её дочь Юханна – дитя нового времени, почти городская. И внучка Анна – современная и образованная. Сволочь эгоистичная. (Не быть такой, не быть, не быть). У меня от нее мороз по коже. Анна решила написать книгу о них. Дело благое. Обратиться к своим корням, чтобы разобраться в собственной жизни. Что ей двигало? Желание понять? Нет. Оправдать. Себя. Я не люблю её, я её презираю, но, в общем-то, мне мало до нее дела. Истории Ханны и Юханны для меня намного важнее. Они настоящие, они сильные.
Любителям скандинавской литературы здесь есть чем поживиться. Роман создан в её лучших традициях - сдержанный, но колкий. Если душевную теплоту измерять по Цельсию, то у книги минусовая температура. Вечные льды. Но это касается лишь персонажей. По читателю же напротив она бьет прицельным огнем. Наносит меткие точечные удары в голову и в сердце. Главное чувство, вызванное книгой – приятное удивление. Встретить подобную прозу среди современной литературы всегда неожиданно и приятно. Это как увидеть элегантную аристократку, среди пестрой попсовой толпы. Первое время даже глазам своим не веришь. Я давно привыкла к хвалебному пустословному вранью на обложках, что никак не ожидала правдивых рекомендаций. Здесь действительно есть достоинство и стиль, которым обладают классики. Книга хороша! Хороша северной холодной красотой сверкающего льда, сковавшего целые поколения. Это жуткое, но завораживающее зрелище. Три женщины покоятся в ледяных саркофагах своих жизней, спят в своих хрустальных гробах, чтобы пробудившись обвинить весь мир в своих неудачах. Виноваты все – муж, дети, обстоятельства, но главное – мать. Обвинения ядовитыми змейками скользят с их губ – ты меня никогда не понимала, ты мной не интересовалась, ты заставляла меня жить по свои меркам, ты не отговорила меня от замужества, ты, ты, ты, ты, ты… представьте теперь, что эти женщины думают о свекровях? Сумасшедшая мерзкая старуха, за которую я теперь расплачиваюсь и разгребаю детские комплексы своего мужа, этого бабника, этого психа. Где мой белый плащ и корона?
Мрачная по большей части история. История трех жизней таких простых (муж, дом, дети), таких сложных (муж, дом, дети), таких одинаковых (муж, дом, дети) и таких разных (муж, дом, дети). Трудно поверить, что история трех поколений женщин уместилась лишь на 350 страницах. Но получилось великолепно. Когда сильно концентрированные обиды выразить одной скупой фразой, то это значительно экономит бумагу, зато каков эффект! Читатель почти в нокауте! Что у других авторов заняло бы сотню страниц, здесь умещается в семь слов «Я просто хочу, чтобы вы умерли. Оба.» Это мысли дочери о своих родителях. И цель достигнута. Бумага цела, нервы читателя скручены морским узлом. В самой книге не раз упоминалась неразговорчивость шведских крестьян, но если уж скажут – как отрежут. Скупость слов в романе оборачивается лаконичностью, от которой порой бросает в дрожь. Всего несколькими предложениями старость описана так, что хочется залезть в петлю, пока еще молод. Семейная жизнь тоже без прикрас – компот из нежности, раздражения, чувства долга, обстоятельств и желания послать всё к черту.
Очень достойная книга. Откровенная, резкая, честная. Фредрикссон пишет о серых буднях. Здесь нет буржуазных скелетов в шкафах, из семейных реликвий только диван, нет никакой пыльной семейной тайны и страстной романтичной любви. Здесь просто жизнь как она есть.
Читать далее
197
1,3K
Аноним12 марта 2022 г.
Три одиночества
Всё-таки есть какая-то определённая мрачноватая прелесть в скандинавских произведениях. Причем, это касается не только детективов, изобилующих кровожадными сценами в суровых антуражах, но и остальных жанров.
Семейная сага "Анна, Ханна и Юханна" тоже не избежала этого узнаваемого отпечатка скандинавской литературы. Роман рассказывает о непростой судьбе трёх поколений шведской семьи, центром которой всегда являлись женщины. Пожалуй, наиболее интересным мне показалось описание судьбы Ханны. Родившаяся в конце 19-го века в крестьянской семье, она перенесла все тяготы изматывающего трудового быта, пережила изнасилование, сумела выйти замуж и создать семью. Она была неграмотной, суровой, не умеющей строить отношения с людьми, но при этом имела честное сердце и простые запросы. Ей пришлось родиться на рубеже веков и неизбежно принять прогресс и изменения в привычном устое.
С дочерью Юханной, последним ребёнком и единственной выжившей девочкой, доверительные и тёплые отношения так и не сложились, так как жизнь Юханны уже была жизнью в новом веке технологического прогресса и бурного развития. К тому же, Юханна была городской жительницей и долго не помнила свои первые восемь лет, проведённых на шведском хуторе. Но что характерно, с собственной дочерью, Анной, Юханна тоже так и не нашла общий язык; их отношения, скорее, можно назвать суровой нежностью.
Такие разные женщины, такие разные судьбы, но их объединяет семья – люди, с которыми они неразрывно связаны кровными узами. Пожалуй, в этом романе мне немного не хватило атмосферности, но он, несомненно, заслуживает внимания.
Читать далее
145
680
Аноним22 января 2025 г.
Три женщины, три судьбы.
Хотя для меня это стало историей двух женщин - Ханны и Юханны. История Анны не впечатлила. Возможно потому, что в ней личность я не увидела. Самая сильная история - Ханна. Безграмотная суеверная крестьянская женщина, которую в 12 лет изнасиловал двоюродный брат. Беременность, косые взгляды и пересуды вслед, прочно приклеевшееся прозвище "шлюха" и тяжелые роды в 13 лет. Не отчаялась, безропотно терпела все и молча, в любви, растила сына, "шлюхино отродье". И как же радостно, что судьба не обошла девчонку стороной, дала ей хорошего мужа, благополучную жизнь и возможность снова смело и с улыбкой смотреть людям в глаза. Она степенная, с суровым характером, не умеющая полноценно отдавать любовь своим детям. Но разве могло быть иначе, когда ты живешь в холодном краю, на шведско - норвежской границе и вся твоя жизнь - это ежедневный тяжелый крестьянский труд. А после смерти мужа переезд в город. А значит, новые волнения, новые потрясения. Но все это Ханна выдержала великолепно, не теряя достоинства. И пусть родная дочь и внучка считали ее грубой и неотесанной деревенщиной. Просто они не знали ее, не пытались, наверное, узнать. Ханна прожила хорошую жизнь, достойную и все ее беды детские окупились сполна.
История Юханны тоже читалась с интересом. Единственная девочка у родителей, самая младшая, поздняя, роды были очень тяжелыми. И самая любимая у своего отца, который везде и всюду таскал ее за собой, показывая красоту родного края. А потом свет в окне померк, отец умер. И осталась маленькая, неприкаянная девочка с матерью, не умеющей дарить любовь, с братьями, приносящими домой грязь и запах спиртного, с желанием вырваться в другую, лучшую жизнь.
И, наконец, Анна, которая уже на склоне лет решила познать себя самое и своих маму и бабушку. Ее жизнь - обычная, без сложностей и особых забот. Вся трагедия - гуляющий напропалую муж.
Роман мне очень понравился. Сухой северный слог, придающий ему особую прелесть. Меня затягивало в сюжет, как воду в мельничные жернова. А Ханна стала для меня символом стойкости духа.
Читать далее
129
360

Все рецензии

Цитаты

Аноним2 апреля 2015 г.
Я еще больше утвердилась в том, что мужчины, которые не смогли победить своих матерей, впоследствии мстят за это своим возлюбленным, женам и дочерям.
44
589
Аноним7 февраля 2014 г.
... мы меньше всего понимаем тех, кого больше всех любим.
30
411
Аноним27 августа 2014 г.
Самое ужасное в старости – это не утомление и недуги, самое ужасное – это время, которое, набирая скорость, несется к неизбежному концу, и ты никак не можешь замедлить его бег.
25
87