В дебрях Севера

Очень добрая книга, которая ненадолго возвращает в детство. Книга о дружбе и преданности, о чести и любви. Ну и о природе, конечно же :)
О разбойнике Роджере, которого преследует канадская полиция, хотя он всего-то не дал погибнуть от голода и холода индейцам, и вернул им то, что принадлежит им по праву.
О его песике Питере, или Хромуле, как ласково называет его хозяин. О верном и бесстрашном друге, который еще будучи щенком, отважно бросился защищать девушку от отчима-грубияна. И после, не раз собачье чутье Питера выручало самого Роджера.
О невероятной стойкости вышеупомяной девушки, о ее преданной любви и просто доброте.
О том, что в полиции служат не только честолюбивые, но и просто благородные люди.
А еще о магии, да-да, а магии индейцев Севера, именно такой, какой я себе ее представляла: сны-видения, духи леса, шаманство у костра. Пожалуй, вкупе с описаниями природы это произвело самое большое впечатление при чтении.
Хотя, природа - это отдельная тема :) Вместе с героями мы попадаем в страшную снежную бурю, прячемся в сугробе от леденящего ветра. Или скользим в каноэ по бирюзовому озеру, в окружении гор. Или вместе с Питером бежим по болотным топям, рискуя завязнуть и погибнуть. Или с полными ужаса глазами смотрим на обугленные головешки, на гекторы пожарища там, где раньше был высокий лес.

Книга просто волшебная. И это волшебство захватывает с первых страниц - дружба, честь и отвага, ну и, конечно, любовь. Все повествование наполнено такой чистотой и теплом.
Жители Канады - мужественные, сильные охотники, колонисты, следопыты, путешественники. А уж природа - бескрайняя тайга, с суровой безлесной тундрой, с арктической ледяной пустыней; шикарная осень; оживающая весна, переходящая в теплое лето.

Эта книга в семейной библиотеке уже оооочень давно, но я, с упоением читавшая все детство, как-то ее пропустила. Тем приятнее было читать ее сейчас, в довольно взрослом возрасте. Получила незабываемое удовольствие и открыла для себя нового автора и новые горизонты

Давно я не читала художественных книг о природе, о животных.

Повесть Д. О. Кервуда" Быстрая Молния" в переводе Л. Ненадкевич в целом понравилась. Понравились описания окружающего мира, суровой красоты природы Северной Канады. Интересно было путешествовать вместе с Быстрой Молнией, наблюдать за его жизнью, за жизнью стаи, за охотой.

Даже то, что из главы в главу автор повторял про одну двадцатую каплю собачьей крови в жилах волка, а также иногда давал краткий пересказ предшествовавших событий, не оттолкнуло, пусть вначале и немного раздражало.

Возможно повесть раньше издавалась по главам в журнале, а потом была собрана и опубликована без особой редактуры. Это ей не сильно повредило, потому что приключения Быстрой Молнии оказались довольно захватывающими: тут и схватка с вожаком волков, и охота в жуткий голодный период, дружба с лесным волком, судьбоносная встреча с шотландский овчаркой,...

Карибу, олени, эскимосы и белые люди, медведи, рыси, другие дикие животные, явления природы, льды и леса,...

Пусть Кервуд в некоторой степени очеловечивает и Быструю Молнию, и Светлячка. Пусть он преувеличивает значение собачьей капли крови в судьбе волка-пса. Но от этого судьба Быстрой Молнии, не становится менее драматичной и интересной.

Так что, если вас не пугают страницы природоописаний, небольшие повторы с искусстным изложением событий, а так же суровые нравы Дикого Севера, то смело двигайтесь вслед.

*

Читала электронный вариант книги на Литлайф.

Есть перевод, где название звучит как - "Молниеносный".

Прочитав данное произведение зарубежного писателя Джеймса Оливера Кервуда, у меня появилось желание перечитывать эту книгу все больше и больше, хотя я особо не люблю читать что-то, что уже прочитала.

Сюжет увлек меня еще с самого начала. Детальное описание дебрей севера, суровой вечно мерзлотной природы, описание и раскрытие персонажей меня зацепили. Отличительное и хорошее качество Оливера это то, что он уделяет внимание к малым деталям, описывает все неживое и олицетворяет его живым. История главных героев засела у меня в сердце, заставило встрепенуться, волноваться моментами и радоваться за них. Герои книги такие смелые, храбрые, хотят жить свободно, ими можно вдохновляться. Я буквально читала книгу на одном дыхании, хотелось, чтобы она не кончалась.

В итоге хочу сказать, что сборник "В дебрях севера" мне чертовски понравился. Если вам нравятся зарубежные произведения про природу, про человека и отвагу, то этот автор и его романы подойдут вам идеально.