
Нашла я эту книгу совершенно случайно. Не так давно открыла для себя очередную библиотеку нон-фикшена и первым делом вбила в поиск Роберт Т. Бэккер, потому что не теряю надежду найти его научные статьи, которых у меня ещё нет. Но вместо новых статей, нашла книгу неизвестного мне Стива Файффера, к которой Роберт написал предисловие. Стив Файффер, в свою очередь, даже не палеонтолог, да и книга не столько о палеонтологии, сколько о судебных тяжбах, сопровождавших самый известный в мире ископаемый скелет тираннозавра рекса... но история Сью, я про неё очень мало знаю, надо восполнить пробел! И вот как всё произошло...
В августе 1990 года Сью Хендриксон обнаружила выступающие из склона холма позвонки. Так был найден на тот момент самый большой и полный (90%!) скелет ти-рекса. Ему дали имя "Сью" — в честь нашедшей его любительницы палеонтологии и предметов старины. Извлечь из земли, очистить и собрать скелет взялись Питер Ларсон и его команда из Блэк Хиллс Инститьют. Братья Ларсоны всегда мечтали создать музей в своём городе. И чтобы заполучить средства достаточные для его открытия, они продавали некоторые из своих находок. Но не Сью. Она должна была стать центральным экспонатом музея... Если бы в мае 1992 года её не отобрало правительство США. И так начинается многолетняя борьба за Сью.
Пролог книги открывает аукцион Сотбис. Каждая глава содержит эпиграф, кусочек аукциона. И так до самой последней, тринадцатой главы, где Сью оказывается продана за 7,6 миллионов долларов. Как оказалось, место, где была выкопана Сью, не принадлежало тому, у кого спрашивали разрешения на раскопки. Морис Уильямс — индеец, чьё ранчо находилось на территории резервации, принадлежа ему, но находясь в аренде у государства. Вы поняли? Я с трудом. Вот и у суда были проблемы. «Кому принадлежит Сью?» вопрошает пятая глава. На неё одновременно претендуют племя резервации, Уильямс, государство и Блэк Хиллс Инститьют. Автор этой книги сделал своими героями последних. Используя Сью, правительство США хочет прижучить всех коммерческих палеонтологов, для которых ископаемые — не только наука, но и бизнес. Многие именитые палеонтологи недовольны, что люди без степеней и образования "забирают" себе "их" открытия.
Небольшое отступление: в некотором роде я понимаю позицию этих палеонтологов, так как она напоминает мне о тех чувствах, которые я испытываю каждый раз, когда кто-то говорит, что технический специалист может освоить гуманитарную профессию, а вот гуманитарий техническую — нет. Потому что если любой инженер может сделать художественный перевод и получить за него деньги, то зачем тогда мы, профессиональные переводчики, вообще нужны?.. А с другой стороны, как собака на сене: пусть лучше всё медленно разлагается, оставшись неисследованным, и будет потеряно для будущих поколений, чем мы дадим кому-нибудь, кроме нас, это тронуть, а лично у нас на это времени нет. Бред! Если я не имею времени сделать перевод, пусть его сделает кто-то другой.
Об этом и книга. Она могла бы быть вполовину меньше, так как Файффер много рассказывает об истории палеонтологического бизнеса (назовём это так), истории палеонтологии в целом, истории законов, чьим предметом является палеонтология... Это было интересно, но слишком много юридических ковыряний, а в них сам чёрт ногу сломит. Это лишнее в книге с таким названием. И наоборот, чего-то не хватило. Например, не помешали бы иллюстрации (как Сью располагалась внутри холма? поза, судя по описанию, была занятная).



























