Курсив мой

Автобиография и самая известная книга Нины Берберовой (1901–1993), русской писательницы и поэтессы, жены Владислава Ходасевича. Она сразу же сообщает, что это не воспоминания, что она будет много говорить о себе любимой, а обо всех известных личностях, как например, Блоке, Набокове, Ходасевиче, Бунине, Горьком, Белом и других, исключительно субъективно, через своё Я. Она была умной сильной женщиной и, видимо, довольно эгоцентричной и самодостаточной. Поэтому никакого подобострастия к великим нет, критика, наблюдения, опять же очень много Я-Я-Я. Но это же автобиография) Так-то нет такого, о, знаменитая Берберова, надо непременно прочитать её автобиографию! Она же малоизвестна, во всяком случае мне, и, как мне кажется, читать начинают именно для того, чтобы узнать о знаменитостях прошлого. А акценты-то смещены)

Но Нина меня заинтересовала, как личность, сама по себе. Она видела революцию, она выживала в эмиграции, она в пятидесятилетнем возрасте без знания языка, без чёткого плана, с копейками денег переехала из Европы в Америку, в очередной раз круто меняя жизнь. Интересны её воспоминания о детстве. Не скажу, что некоторые её мысли мне близки, но это неважно. Чувствуется, что она была неистощимой оптимисткой с мощным внутренним драйвом. Текст насыщенный и да, воспоминания о великих, понятное дело, субъективны, но интересны..

Удивительная книга, написанная удивительной женщиной.
Нина Берберова покинула Россию в двадцать один год, в далеком 1922 году. Она больше никогда туда не возвращалась. Но все годы, долгие годы, она была рядом с родиной: в воспоминаниях, разговорах, действиях. Сменив несколько стран, как мест жительства, зная в совершенстве языки этих стран, всегда оставалась русской.

В начале своей книги Нина Берберова определила ее, как автобиографию - историю о себе, своей жизни. Но автобиография у нее получилось странной. Эта книга скорее не о ней, а о времени, о людях, с которыми Берберовой пришлось столкнуться в жизни. О каких людях! Горький и Бунин, Ходасевич и Ахматова, Набоков и Белый, ... Список можно продолжать долго-долго. Берберова была знакома практически со всеми что либо значащими личностями русской эмиграции, вынужденных оставить родину после революции. Трагические судьбы, искалеченные временем. Кто-то ломался, кто-то находил в себе силы выжить. Она никого не осуждает. Берберова пишет так, как видела их она. Каждое мнение, конечно, субъективно. Тем более мнение такой неординарной личности, как Берберова. Поэтому и была неоднозначной оценка этой книги.

Мне же книга очень понравилась. И я рада, что прочитала эту, совсем лаже немаленькую книгу. Петербург, Берлин, Париж, Америка... Читая книгу, я словно проживала вместе с автором жизнь, наблюдая за людьми, с которыми ей пришлось пересечься, погружаясь в ее мысли и размышления, которых, кстати, не так уж и много.

Странная автобиография, в которой о себе скупые сведения. Это гимн, (нет, скорее, реквием) тому времени, в котором жила автор. А о себе лишь намеками, недосказанностями.Что есть отдельная личность в колесе событий?
Я словно провернулось через это колесо. Даже сейчас, только-только закончив книгу, хочется вновь за нее взяться, перечитать более вдумчиво, более внимательно. Возьмусь ли? Не знаю. Но то, что эту книгу я могу назвать лучшей книгой 2016 года для меня - это точно.

Долго читала-домучивала. Местами интересные воспоминания, местами скучные. Я в воспоминаниях и мемуарах больше всего люблю описания самой жизни, быта, всех этих повседневных мелочей, компотов и супов, модных платьев и перелицованных пальто, стеклянных и самодельных елочных игрушек и с трудом добытых подарков, свиданий и расставаний, поездок на дачу и на море, поисков работы, посиделок с друзьями, рождений и смертей… Мне даже, по большому счету, неважно, кто именно рассказывает и о ком – Нина ли Берберова о Ходасевиче, Горьком и прочих известных личностях, или просто какой-то неизвестный человек – о своей семье, друзьях, знакомцах. Лишь бы рассказано было интересно, живо, с подробностями, чтоб на страницах дышала и бурлила жизнь во всей ее настоящести…
Вот в книге Берберовой этого дыхания жизни порой мало. Ей самой была глубоко неинтересна семейная сторона жизни, она с радостью вырвалась из своего семейного гнезда в отдельную, личную жизнь, и эта ее отдельная жизнь мне показалась очень неустроенной и неуютной… Но о других людях она рассказывает хорошо, интересно, с подробностями и деталями.
Рекомендовать не буду.

За книгой «Курсив мой» Нины Берберовой я охотилась с тех пор, как прошла курс Оли Брейнингер «Женщины в русской литературе». Ее слог, ее мысли казались близки мне, но на тот момент книги не было в продаже. Когда же мне, наконец, удалось ее купить в новом издании 2021 года, я не смогла сходу прочесть ее от начала до конца, сделав паузу на год.

Понятно, что жанр автобиографии дает своему автору все шансы искажать факты, умалчивать о чем-то и приукрашать что-то другое, «вспоминать»лишь то, что считаешь нужным. И скорее всего Берберова грешила этим, однако несмотря ни на что, автор кажется мне довольно искренним. Понятно, что не все истории из книги можно рассказывать друзьям в контексте «я знаю, как было», но общий посыл книги: жизнь в эмиграции, Франция в оккупации, ощущение себя «чужим среди чужих», как мне кажется, дает некоторое понятие о том, как было, или, возможно, о том, как это ощущалось теми, кто там был.

Видно, что Берберова хочет остаться в «истории» как первая жена Ходасевича, остальные ее мужья на страницах мемуаров появляются сколько поскольку, один аббревиатурой Н.В.М., другой и вовсе остается безымянным и лишь мельком упомянутым (мол, спасибо за визу). И отношения ее с Ходасевичем,описываемые ею, попадают в самое сердечко.

Видно, что они были искренними и теплыми, до самой смерти В.Ф., кто бы что ни говорил, о том, что в конечном-то итоге она ушла от нищего поэта к бизнесмену.

Во всех без исключения отзывах красной нитью проходит мысль«Горький, Бунин, Набоков, Белый, Ахматова, Цветаева и все на свете на страницах Берберовой предстают жалкими и убогими, что испытываешь стыд за то, что читаешь это». Я не согласна, хотя авторское видение, конечно, никто не отменял. И видим мы Серебряный век глазами именно Нины Берберовой. Сильной женщины, всю жизнь повторяющую как мантру «мыслям надо учиться, разуму надо учиться».

Откровение самодостаточной женщины-поэтессы, у которой можно поучиться чему-то новому, так бы я охарактеризовала данную книгу. На протяжении всей книги вы не встретите чрезмерной сентиментальности стареющей женщины; нет и толики сожаления, можно согласиться с С.Довлатовым, описавшим как "холодного, рационального и жестокого человека". Но разве были бы так интересны мемуары - слабой, доброй и милой Ниночки Берберовой? Я отвечу - "Нет!".
Жизнь "железной женщины" поражает своей стойкостью, своей способностью вливаться в разную среду, и учиться каждый раз чему-то новому. Это книга многогранна: она затрагивает вопросы политики, этики, литературы, и всего того, чем жил XX век. Я не буду приводить в пример цитаты, их слишком много. Единственное напоследок, несмотря на то, что ее мемуары были прочитаны мной некоторое время назад, меня не покидает очарование этих откровений. Когда-нибудь я вновь решусь перечитать...

Чтение шло через силу и ужасно тяжело. В предисловии сразу предупредили: Берберова врет открыто, делая вид, что так и надо, - она написала художественную автобиографию. Вот так. А люди обиделись. И я тоже. Нина Николаевна Берберова (26.07/08.08.1901 - 26.09.1993) - "все умрут, а я останусь" - ни о ком не написала хорошего слова. Вообще. Гадость какая-то. Я где-то прочитала: "Те из советских людей, кому удастся прочитать ее (в 1972 г. вышло 1-е издание), придут в восторг от описания русской эмиграции, о жизни которых они ничего прежде не слышали. А большинство тех, которые в той самой эмиграции жили, возмутятся - в каком нелестном свете, иногда зло, фактически оболгав, выставила писательница многих видных представителей русского зарубежья, и какими яркими лучами непогрешимости выставила себя. Некоторые даже назовут "Курсив" самой грязной книгой об эмиграции." Я полностью согласна с автором статьи. Если Ирина Одоевцева просто играет в великую поэтессу, то Берберова претендует на звание первой дамы русского литературного зарубежья. Настойчивости, воли, хватки, умения заводить нужные знакомства, ума ей не занимать. Как человек симпатии не вызывает. Ладно, нет никаких чувств к России, к Родине ("Нет поэта без Родины", - сказал Есенин) - бывает (она же не Набоков, чьи стихи пронизаны болью и тоской). Но как можно так зло, мстительно, гадостно (и при этом словно невзначай) написать о тех, с кем дружила? Да, многие эмигранты после Второй мировой перестали с ней здороваться - за симпатии к Гитлеру (поэтому Берберовой и пришлось уехать в США). Конечно, в книге описано все по-другому. Но Ходасевич в чем виноват? Ведь он привел Нину в литературу: Владислав влюбился, а у Гумилёва был хороший вкус (по Гумилёву Берберова тоже прошлась, не забыв и не простив, что он на нее не "клюнул").

Русская писательница Нина Берберова прожила удивительную жизнь. После революции, вместе с мужем Владиславом Ходасевичем, она уехала в Европу, где оказалась в центре русской культурной эмиграции. Её называли "Мисс Серебрянный век" и она близко знала Мережковских и Горького, Добужинского и Сомова, Керенского, Бунина, Андрея Белого и ещё множество других, важных для нашей культуры людей.

По форме "Курсив мой" - мемуары с отрывками из писем, точными датами, цитатами из стихов и т.д. Кажется, что автор с документальной точностью воспроизводит события своей необыкновенной жизни. Но все не так. По мере прочтения становится ясно, что Берберова факты искажает, опускает и вообще довольно вольно с ними обращается.

Все дело в том, что герой, точнее героиня, в книге одна. И это Нина Берберова. Все остальные только фон и неважно, что они делали, если это не имеет прямого отношения к самой Нине. Из-за этого бесконечного самолюбования книгу часто сложно читать. Потоки восхищения в сторону Берберовой утомляют. Горький в восторге от её стихов, Бунин тоже в восторге, а  Брюсов без памяти влюбляется и стихи посвящает уже сам.

Я очень рада, что не бросила книгу, запутавшись в именах и авторском эгоцентризме, потому что к финалу Берберовой начинаешь восхищаться. В 50 лет, без денег, не зная языка, она уехала в США. Главы про жизнь в США - это не воспоминания, где она полирует и приукрашивает. Нет, это её настоящее и настоящая она. И она вдохновляет.

В конце книги есть эпизод, о том как она на машине пересекает Америку. Индейские деревни и  заброшенный аэродром, ледяное молоко и блины в придорожной закусочной, "чудовищная смесь красоты и мерзости" Чикаго и "колибри, летающие стоя, в воздухе Вермонта". Эти страницы поразили меня, наверно, больше чем вся книга. В них раскрывается душа Нины Берберовой, абсолютно свободная и тонко чувствующая красоту жизни. А ещё знающая, что самое главное - всегда оставаться собой, как бы это ни звучало.

До прочтения этих мемуаров с их автором я знакома не была, даже фамилию нигде не слышала, но процесс знакомства с Ниной Николаевной Берберовой и с миром её мыслей настолько мне понравился, что захотелось почитать еще что-нибудь от людей, которых она упоминает, с кем общается и проводит время.

Берберова – необычная женщина с большой жаждой жизни, жестким характером. Она открыта новому с самого детства - один список возможных профессий, в который включена профессия пожарного говорит о многом.

Кроме того, она осознанно и спокойно воспринимает одиночество, не считает его чем-то постыдным, даже стремится к нему, и не раз упоминает об этом в мемуарах: как в детстве она при болезни не любила, когда с ней сидела мама, так и впоследствии она спокойно переносила жизненные перипетии, а в 50 и вовсе одна уехала в другую страну, без языка и всего лишь с двумя чемоданами.

Благодаря замужеству с Ходасевичем, Нина оказывается в первой волне эмигрантов после революции. Круг ее знакомых пестрит известными фамилиями: Белый, Горький, Гумилев, Бунин, Мережковский, Гиппиус, Керенский, Зайцевы, Цветаева и прочие. Про каждого она напишет то, что думает, никоим образом не приукрашивая: считает Бунина злобным – так и скажет. Перестает общаться с кем-то – и об этом тоже упомянет мимоходом. Было очень любопытно посмотреть на эмигрантов их глазами – считалось ведь, что если успел сбежать от советской власти, то тебе повезло, однако здесь видно как жили поэты, писатели, «бывшие» люди, что и они перебивались копейками, и штопали носки.

Хорошее произведение, автор, конечно, местами слишком выходит на передний план, и естественно о чем-то недоговаривает, но на то это и мемуары, чтобы быть взглядом одного человека.