Собачья Калевала

Давным-давно, когда мир был ещё совсем юным, далеко на севере, в землях Калевалы, жило дикое и свободное собачье племя. По соседству с ним, в тёмной Похьеле, проживал отчаянный и злобный волчий народ. А на землях между ними обитал маленький, но очень выносливый кошачий род… Национальный собачий эпос, записанный Маури Куннасом в настоящей фольклорной экспедиции, поведает правдивую историю о соперничестве собак и волков за главенство в северных лесах, обо всех сопутствующих приключениях и о том, ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

63 оценки

5
73%
4
24%
3
3%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 70Хотят прочитать 81

Рецензии

red_star17 июня 2016 г.
Я несколько лет искал бумажный вариант Викинги идут! , а тут случайно зашел в книжную лавку и обнаружил, что издательство «Речь» выпустило целую серию книг Маури Куннаса.
«Собачья Калевала» прекрасна. Мало того, что она идеально осмыслена – финский автор сделал переложение эпоса для детей. Но она еще и удивительно гармонична и весела. Наверно, ее интереснее будет читать тому, кто знаком с канвой оригинального произведения. Не знаю, насколько ее оценят маленькие читатели. Но я удовольствие точно получил.

Куннас импонирует мне своим стилем. Эти собаки, волки и кошки (какой тут Ахти Лемминкяйнен!). Картинки Куннаса то и дело имеют подпись «Собачья версия известной картины такой-то». С большим удовольствием я гуглил оригинальные картины (некоторые я и раньше видел, битва за Сампо украшает обложку одного из массовых изданий «Калевалы»).
Все тут будет, и вековечный Вяйнемёйнен, и Похьёла. И великаны, и заклинания, и свадьба с дракой.

И юмор, тонны его. Столь неглупого, легкого, что книжку просто проглатываешь. И начинаешь жалеть, что она кончилась. Сама-то «Калевала» хоть и столь же непосредственна, но более мрачна.
Читать далее
40
383
danka7 июня 2016 г.
Это удивительно смешная книжка, которая понравилась мне намного больше, чем ранее прочитанные книги этого же автора - "Робин Гуд" и "Викинги идут!" Наверное, потому что сам карело-финский эпос "Калевала" более богатая литературная основа, да еще и автору родной, что добавляет веселья - все равно что стебаться над приключениями трех богатырей. Каюсь, настоящую "Калевалу" я не читала, но думаю, что дети легче ее воспримут после приключений собак, кошек и волков.
12
271
ogachka15 сентября 2016 г.
Книга великолепная! Во-первых, большой формат. Во-вторых, шикарная полиграфия. В-третьих, весёлое содержание с позитивнейшими иллюстрациями самого автора. На них мы с сыном просто «залипли», их можно рассматривать до бесконечности, но каждый раз находишь что-нибудь новенькое, этакая игра на внимательность.
Начало истории настраивает на прочтение всей книги, причем незамедлительно. Замедляют чтение только имена героев, но как по мне, так для развития артикуляции самое то)))
«Давным-давно, когда мир был ещё совсем юным, далеко на севере, в землях Калевалы, жило дикое и свободное собачье племя. По соседству с ним, в тёмной Похьеле, проживал отчаянный и злобный волчий народ. А на землях между ними обитал маленький, но очень выносливый кошачий род…»
Юмор, приключения, битвы и борьба за девичье сердце-всё это в этой замечательной книге.
А также эта история-ещё одно объяснение того, почему кошки и собаки не живут дружно.
Читать всем!
Читать далее
10
227