Цитаты из книги The Cider House Rules

На детей всегда производит сильное впечатление, когда родители нарушают свои же правила. Значит, действительно происходит что-то из ряда вон выходящее.

Да, это трудно – думать иначе, чем думается.

Стоит государству принять закон, оно тут же начинает диктовать правила.

Ждать, наверное, легче, чем сказать правду.

Даже святые ошибаются.

Мелони взяла с собой «Джейн Эйр», значит, куда бы она ни пошла, с ней всегда будет добрый друг и советчик, который согреет ее надеждой; только бы она читала ее и перечитывала.

И в самые просвещенные времена никому не нужные дети все равно будут рождаться на свет.

Называйте как хотите: плод, эмбрион, продукт зачатия, думал Гомер, дело не меняется, человеческий зародыш – живое существо.

Когда-то он переспал с матерью в присутствии дочери, потом оделся при свете ее сигары. И теперь будет всю жизнь преспокойно обходиться без секса. Но он не имеет никакого права осуждать других людей за секс.

...свобода - самая опасная иллюзия для сирот.

Будь сейчас рядом д-р Кедр, он бы немедленно нашел новое объяснение бесплодию Винклей: их мощное совокупление, решил бы он, наверняка убивает (или пугает до смерти) и яйцеклетку и сперматозоидов.

«Взрослые не ищут в окружающем мире дурных предзнаменований, — писал д-р Кедр. — А сироты ищут их всегда и во всем».

В других местах на земле,- писал он в своей ,,летописи,, ,- способность испытывать безумное счастье считается особым свойством ума. Здесь, в Сент-Облаке , мы говорим: безумно счастливы те, в ком нет ни грана ума. А потому назовем это редкое состояние свойством не ума, а души.

Трудно смириться с тем, что быстротекущее время превращают людей, когда-то дорогих и близких, в бесплотную тень.

Нельзя вмешиваться в жизнь других, в том числе и в жизнь того, кого любишь. Это трудно, потому что иногда так и подмывает вмешаться. Диктатором быть приятно.

– Бросая улитку в море, – как-то поддразнил он Гомера, – ты вмешиваешься в судьбу живого существа. Заставляешь начать новую жизнь. – А может, это и к лучшему, – ответил сирота Гомер.

Способность испытывать безумное счастье считается особым свойствам ума. Здесь, в Сент-Облаке, мы говорим: безумно счастливы те, в ком нет ни грани ума. А потому назовём это редкое состояние свойством не ума, а души.

...телефон застает человека врасплох. Другое дело телеграмма; она оставляет время справиться с чувствами.

...любовь — занятие опасное.