Разговаривали с коллегой о Диккенсе. Он спросил, читала ли я его, а я сказала что помимо школьных обязательных "Оливера Твиста" и "Больших надежд" не так давно читала ещё много чего, потому что это позволяет мне лучше узнать базис английской культуры, в том числе и новозеландской тоже. А коллега перешёл сразу к сути дела, говорит, что если хочется новозеландской культуры - так это Барри Крамп. Никогда о нём не слышала, хотя видела постеры фильма "Охота на дикарей" Тайки Вайтити. В Новой Зеландии почти нет животных, кроме завезённых маори небольших свиней, а также завезённых белым человеком оленей, коз и поссумов из соседней Австралии. Но я бы и подумать не могла, что их так много, что охотясь на них, да ещё и на довольно населённом Северном острове, можно прожить месяцами. Книга может не особо хитро закрученная, но она о свободе, в том числе свободе выбора. Наверно, достаточно местечковый язык: помимо бесконечных названий мест на маори, типа Уревера и Кахикатеа, есть, к примеру, chooks - так здесь называют куриц, сокращённо/упрощённо от chicken. Ну и культура походов в лес и остановок на ночь в домиках, в которые рейнджеры иногда заносят провизию, которой можно пользоваться - тоже очень по-новозеландски. Заканчивается книга на такой фантастическо-утопической ноте, что оставляет горький привкус (хотя сложно было ожидать хэппи-энд). В чём-то наверно книга правда отражает культуру этой страны. Диковатые, стремящиеся к справедливости и свободе люди, добрые внутри - условно можно так охарактеризовать всех жителей.
5 понравилось
