Конан из Киммерии

А вот и он! Старый друг, с которым было пройдено столько дорог, аж пыль замучались глотать. Последний раз читал в пятнадцать лет, однако большую часть имён помню до сих пор. А когда на школьном театрализованном представлении я закричал, играя злодея, что ради победы принесу в жертву пятьдесят девственниц, истекающих кровью (дословная цитата из моей любимой "Алой цитадели"), учительница долго выспрашивала, почему я сформулировал фразу именно так. Если волшебник, то Рейстлин Маджере, если варвар - Конан, без вариантов. Говард - дедушка жанра Sword and Sorcery, а Конан - дед всех варваров. Пратчетт, например, старавшийся выбирать эталонных персонажей, считал так же, сотворив дряхлого Коена-варвара. Из современных на ум приходит Карса Орлонг из Малазанского эпоса. Варварские и производные классы персонажей в любой PRG? Вот парень, ответственный за это. При всём этом, Говард - сын своей эпохи, за 90 лет классика жанра изменилась настолько, что сейчас кажутся смешными его прямолинейные истории, в которых ты совершенно не переживаешь за Конана. Никаких неожиданных поворотов, твистов или непоправимых ранений героя, никакой чернухи! Зло будет наказано мечом, топором или кулаками. Говард летает по темам и стилям, сочетая романтику, военщину, сверхъестественный ужас, политику, саспенс и поиск сокровищ в одном рассказе, сохраняя при этом фантазию и удивительный темп без потерь. Его истории в целом направлены на построение глобального мира, большая часть которого остаётся на додумывание читателю. Желающим прочесть, стоит понимать хотя бы слегка, любят ли они подобное и в теме ли жанра. Если да, то желаю им пиршества в больших, неразбавленных дозах, этот сборник подойдёт. Не надо подходить и пробовать пальчиком воду мира Конана - ныряйте смело с головой. Есть один большой минус - повести представлены в ложном хронологическом порядке, который Спрэг де Кэмп так любил использовать в своих коллекциях работ Говарда, а не в порядке истинного написания. Между ними сделаны переходы-мостики с кратким содержанием, типа, Конану не понравилось в стране Х, поэтому он с караваном ушёл в страну Y и нанялся в охранники к принцессе. Паршиво то, что при таком порядке сложно увидеть и проанализировать развитие Говарда как писателя по мере продвижения читателя по книге. Изначально истории планировались как набор саг, как я полагаю. Говард повторяет себя, как в описании, так и в сюжете, по многу раз, создавая некий рефрен, который может взбесить. Но частично это и есть добродетель, "утолщающая" характер Конана. Отсутствие хронологии было бы вполне уместно. Великое варварское достоинство Конана в том, что он живее всех живых именно в данный момент. У него нет места сомнениям, колебаниям, а потому на его решения влияет лишь практический опыт. А самые частые враги - колдуны - связаны традициями и историей, спят, зачарованные, в древних лабиринтах или городах. По факту, в самовоздвигнутых тюрьмах. Если читатель не любит pulp-fantasy, тогда стоит ограничиться несколькими рассказами, чтобы не посчитать остальные грубой калькой. Но наш герой глубже, чем может показаться на первый взгляд. Также я попробую показать, почему последователи Говарда не добились столь глубокой любви и признания.

Большинство людей представляет себе Конана вот так Закройте глаза и слушайте мой голос: "Конан...Конаааааан". Кого видите? Арнольда в меховых трусах? А вот и зря! Он не просто мускулистый меч, машущий варваром. Он вдумчивый, хитрый и гуманный, как ни странно. Мы идём за Конаном через преграды, борясь со злом, и видим ожесточенность, но не без сострадания. За этими яркими голубыми глазами с оттенком стали прячется человек с большим сердцем. Думаю, именно поэтому мне так нравятся эти истории, несмотря на обилие сражений и крови, поэтические (что иногда теряет перевод):

И тот же кусок в оригинале:

Это просто чистейшее наслаждение, согласитесь! А вот страх, отлично переданный через чувства:

И оригинал:

Если ты вчитываешься в строки, реально представляя себе то, что происходит, легко можно почувствовать мурашки по всему телу от погружения. Никто не заставит меня поверить в то, что Говард слабый писатель. Многим, уверен, не понравится сексизм. Самый простой ответ: а что вы хотели в произведениях о потном мужике? Но нет. В этом прочтении я специально следил за тем, как Говард рассказывает о женщинах и чувствах. Во-первых, почти каждая история о Конане в отношениях, написана с точки зрения женщины. Более того, он не появляется до тех пор, пока именно женский характер не будет раскрыт, а ситуация обрисована. Мы редко получаем эмоциональный отклик от Конана, потому что его дело избить всех плохишей, поигрывая икрами, но мы видим героинь его романа, что нетипично для большинства современных произведений. Кроме того, Конан часто показан именно как объект желания. Говард показывает, как и почему между этим мужчиной и женщиной могут появиться чувства. Неоднократно подчёркивается, пусть и не прямым текстом, что Конан, будучи продуктом варварского общества, не может торговаться с женщинами за некие одолжения, не может обмануть их. Его привлекательность не в богатстве или престиже, а в уверенности, физической силе и хитрости. Для него секс не имеет оттенка социальной торговли, он является актом, совершаемым из желания, а не принуждения. Он презирает "цивилизованное" представление о том, что женщины - это собственность, за которую можно торговаться. Конан не давит на женщин, не торгует ими, сексом, а женщины удивляются его отказу играть по общеизвестным правилам. Варварство позволяет Конану обращаться с женщинами на более или менее равных условиях, давая им возможность отказаться от ценностей, которые так или иначе связывают их, и сделать выбор за себя. Понятно, что отношения в большей степени идеализированы, но далеко не так прости и однозначны, как многим может показаться.

Прочитав пятьдесят страниц Конана, читатель получает картину жизни человека в разных стадиях, общий взгляд на культуру, которая его окружает, понять его место и цели, не имея четкого представления всё же о том, что это за мир. За пятьдесят страниц Джордана или Гудкайнда мы ещё не выйдем из деревни, где родился главный герой. Девиз Конана - здесь и сейчас! Помимо этого во многих повестях о Конане он не всегда является главным героем. Маячит где-то на периферии, но всякий раз его присутствие рассказывает читателю нечто новое о его характере и продолжает летопись его жизни. "Бродяги в доме" (простите, не очень нравится русский перевод Хаецкой "Сплошь негодяи в доме") является прекрасным примером меняющейся повествовательной роли Конана. Здесь все - не те, кем кажутся на первый взгляд. Мы увидим Конана вначале как преступника, даже больше - убийцу священника(коррумпированного педофила). И аристократа, который желает вытащить нашего варвара из тюрьмы. В личных целях, понятное дело. При этом Мурило - шпион и предатель своей родины. И Красного священника, которого хотят убить просто потому, что он негодяй и подлец. А также создатель мерзкой человекоподобного обезьянодемона Така. Не хочу раскрывать полностью смысл истории, хотя вы и сами понимаете, что у Говарда они прозрачнее слезы младенца, но суть в том, что Конан самый честный из мошенников, потому что всё делает в открытую и своими собственными руками. Остальные - манипуляторы, и писатель демонстрирует, как цивилизация изменяет каждого, имеющего хоть малейшую крупицу власти. И киммериец здесь лишь орудие для наказания и катализатор для раскрытия мерзости остальных, прекрасная повесть.

Затронув тему названий, не могу не сказать, что оригинальные названия повестей Говарда радовали глаз. Последователям приходится прибегать к магическому слову "Конан", чтобы читатель понял о чём разговор и клюнул, возможно. Вот как появляются все эти "Конан и вонючая шляпа", "Конан и барабаны Стигии", "Конан и..." Говард старался дать определяющее название: "Ползучая тень", "Алая цитадель", "Люди черного круга"...И это прям эпично и немного пафосно, как и дОлжно в рассказах о варваре. Белом варваре. От расизма никуда не деться, кстати, и это может покоробить многих читателей. Как и его кореш Лавкрафт, Говард любит всякие уточнения про вывернутые ноздри, неприятно желтый цвет кожи, множество поколений её исключительно белых предков и тому подобные вещи. Спасибо хоть котика Нигером не называл. Тут сказать нечего - да, так есть, ничего с этим не поделать. Плоть от плоти своей эпохи, Роберт Говард как мог радовал нас своей pulp-fantasy по-максимуму.

Тем, кто дочитал до конца, представляю великий и ужасный бонус! Смотрите и восторгайтесь!

Трудно представить другого, настолько известного и полюбившегося на постсоветском пространстве книжного персонажа, как Конан-Варвар. Или Конан Киммериец. Или Конан-Разрушитель. У него много прозвищ, но смысл всегда неизменен: закалённый в боях мускулистый гигант, бешеный взор которого заставляет врагов марать портки, и разбегаться во все стороны...

Основная заслуга, конечно, лежит на плечах легендарных одноимённых фильмов с участием ещё молодого Арнольда Шварценеггера. Тысячи ребят замирали перед экранами телевизоров, с восторгом предвкушая просмотр фильма про несгибаемого и непобедимого воителя!

Но, пожалуй, стоит поговорить о самой книге. На печатных страницах Конан сильно умнее и хитрее своего экранного собрата! Герою предстоит пройти тяжёлые испытания. Его детство началось в огне, его жизненный путь пролегал по выжженным пустошам, и в итоге...

Право, я не стану спойлерить, но мне трудно представить, что кто-то до сих пор не знаком с этой потрясающей историей!

Произведения про Конана стоит прочесть обязательно! С этого, помимо Толкина, начинался жанр привычного нам фэнтези и псевдоисторических эпопей. Так закалялась сталь. Так рождалась легенда...

Античной силы виса о любви, страсти, насилии, алчности и безумии.
В первом своем морском плавании Конан остается единственным выжившим на галере, подвергшейся нападению пиратов под водительством пиковой пышногрудой Белит.
Та распознает в Киммериийце достойного себя короля.
Дальше они наводят ужас на черное побережье вместе.
Черная река, разрушенный город, груда сказочных богатств.
Гиены-оборотни и их повелитель, крылатый вампир, последний из древней расы.
Если бы не призрак любимой, Конан был бы мертв.
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Почти написал бонусную рецензию в ДП, а винда возьми и полети, рецензия естественно нырнула в Лету. Теперь приходится всё переписывать в спешном порядке.
До полуночи час
Такое фэнтези читаю впервые, Конечно уже прочитаны "Властелин колец", "Хроники Нарнии", "Чародей с гитарой" и некоторые другие представители жанра. Но - это всё ПОСЛЕ, а Конан - это ДО!
Хоть истории о Конане-варваре нельзя назвать родоначальницами жанра, но в героическом фэнтези они, как Ева в райском саду - первые и, на то время, единственные.
Конан жил в Хайборийскую эпоху - вымышленный исторический период, по времени соответствующий Мезолиту, а по развитию Средневековью.
Наш герой то инопланетянина спасает, то каннибалов отваживает, а бывает и любовниц монархов приструнивает. Персонажей книги можно разделить на три типа:

• Мужчины: Воины, торговцы, правители.
• Девушки: Танцовщицы, проститутки, служанки.
• Чернокожие: Рабы, каннибалы, разбойники.

И таких прижиманий с сотню наберётся, не хило, а?
До полуночи полчаса
Мы уже знаем, как писатель относился к чернокожим, но и к предкам человека он относился не лучше, одна такая обезьяна с ярковыраженными человеческими чертами и задатками разума, по пятам ходила за симпотной принцессочкой. Как пить дать автор сходил на "Кинг-Конга", повесть написана в 1933 году и фильм тогда же снят.
Есть и огрехи перевода, "Жёсткая дисциплина", тут стала "Жестокой".
А сравнения с мячом, откуда они узнали про мяч в такие древние времена?

Возможно, это огрехи автора, а не переводчика, но это уже второй вопрос...
По тому, каким богам поклоняются те или иные народы, можно понять, кто является их прототипом. Тут тебе и Митра, и Кром, и Птеор, даже Косатраль Кель имеется. Пантеон богов действительно обширный, только Розового невидимого единорожки и Летающего Макаронного Монстра нет, они появился уже после Конана.
Пятнадцать минут до полуночи
Книгу стоит прочитать хотя бы потому, что это шинель из которой вышли многие представители героического фэнтези.
И не стоит ассоциировать Конана со стариной Шварцем, ведь Конан стал Королём, а Арнольд только губернатором!

Короткий рассказ из серии историй про Конана-варвара повествует о встрече киммерийца с ледяной нимфой, воплощением страсти и льда. Оказавшись в северных широтах Гипербореи, Конан участвует в войне между асами и ваннами, местными жителями. Доказав в битве, что его слава великого воителя полностью заслужена, Конан единственный остаётся в живых из восьмидесяти воинов. Израненный и усталый, он вдруг видит прекрасную деву, практически обнаженную, танцующую на снегу. Издеваясь над ним, дева побуждает его погнаться за ней - и последующая погоня является одним из самых элегантных описаний мужского вожделения, которое я читала. Куда уж современным любовным романам с "вздыбленными мечами" и "раскалёнными копьями его желания"!

Разумеется, как и в других произведениях Говарда, женщина - является сосредоточием обмана и жестокости (между прочим, всегда сильные и характерные образы, приятно читать). Соблазнительница оказывается дочерью бога Имира, сестрой коварных и опасных ледяных великанов, но Конан умудряется все-таки поймать ее, доказывая тем самым свою мужественность, силу и выносливость. Хотя нимфе и удалось вырваться, Конан сохраняет в своих руках трофей - клочок ее снежной вуали.

Что это как не описание сексуального акта в предельно романтизированной манере фэнтези середины прошлого века?
Красавица взывает к своему отцу, спасаясь от преследователя, и таким образом избегает шанса быть приобщенной к сонму "женщин Конана". А он приходит в себя в кругу искавших его соратников, сохранив обрывок ее вуали и смутные воспоминания о произошедшем. Лишь с их слов он узнает, с кем довелось ему столкнуться.

Дикий нрав, мускулатура -
Мир древнего дресс-код...
Хайборийская культура -
Фэнтезийный, сладкий плод...

Меч в крови, копьё под печень -
Варвара обычный день...
Грабежом быт обеспечен,
А уж если грабить лень,

То замужнюю красотку
Охмури и пей вино...
Муж спалил??? Кинжалом в глотку,
Взял кошель, сигай в окно...

Героические будни,
Фэнтезийный, жёсткий быт -
Варвара жизнь, как у трутней -
Миг и можешь быть убит,

Если фарт свернёт в сторонку...
Так герой тут иль злодей???
Конан по тропинке тонкой
Мимо штормов и мечей,

Взяв судьбу свою за шкирку,
Мчит вперёд, оскалив рот...
Его образ под копирку
Сколько лет уже живёт

В книгах вот такого жанра...
Но сам Конан  - намбер ван!!!
Дух разрушенного храма,
Демон из забытых стран,

Монстр из адского загона,
Боги из седых легенд,
Колдуны на тверди трона -
Конану один ли хрен

С кем вступать сегодня в битву???
Конан этим лишь живёт,
Чтоб врагам читать молитву
Прежде чем пустить в расход!!!

А молитва вся из мата
И проклятий!!! Варвар всё ж...
Кодекс чести - брат за брата,
Глаз за глаз и нож за нож!!!

"Примитивно...", - скажет кто-то...
"Скучно...", - кто-то пробубнит...
Конан!!! Друг!!! Тут есть работа...
Меч сверкнул... Зоил убит...))

Ах, эти безумно интересные, фэнтезийные миры!!! Сколько их было, сколько их ещё будет и все имеют своих почитателей, свою проработанную вселенную, свою направленность: от романтической фэнтези до жёсткой мясорубки, более-менее примитивный сюжет и более-менее сложный - это всё огромная, литературная планета, где каждый найдет свое место, свой путь, свою славу и свою могилу - тут как кому повезёт!!!)
Всем нам нравятся сказки с раннего детства, поэтому фэнтези - это мир, где эти сказки вырастают вместе с нами, становятся серьёзнее, поглощают проблематику окружающей нас реальности, только на более магическом уровне... Авторы, пишущие в этом жанре, естественно подстраиваются под различную читательскую аудиторию, и возрастную, и гендерную, и наверное даже иногда прогибаются не только под законы жанра, но и под запросы публики и требования издательств... Но это уже нюансы современной литературы... Вернёмся к классике, к канонам, то есть непосредственно - к Конану... Конан, как канон... Звучит...)
Я всегда обожал сказки и признавался в безумной любви и страсти к ним, начиная с раннего детства и заканчивая тем временем, в котором я сейчас живу и я уверен, что и дальше мой интерес не угаснет... В моём детстве, во времена Советского Союза, фэнтези, как чистый жанр, был развит не очень, но мы, читатели, все равно находили произведения, в которые были фэнтезийные мотивы, хотя раньше и не знали как такого термина... В перестройку, когда уже практически разрушалась огромная страна, начали появляться первые, фэнтезийные романы, переводные, зарубежные и одна из самых первых ласточек - это были книги Роберта Говарда про приключения мускулистого и бесстрашного варвара по имени Конан... Про него я знал ещё до прочтения, как и все пацаны того времени... На рынках, на вокзалах вовсю тиражировались и продавались у спекулянтов фото Арнольда Шварценеггера с мечем в руках в роли Конана-варвара из одноимённого фильма, который потом был просмотрен на видеокассетах и в видеосалонах... Так что, когда я купил в магазине букинистики сборник повестей и рассказов Говарда "Час дракона", я примерно уже понимал, что меня там ждёт... Это был, конечно, взрыв эмоций, это был сумасшедший восторг, это было именно то, о чём всегда хотелось прочесть в книгах... Жестокость детского уровня в моих играх того времени, соответствовало тому, что я прочитал... Пацанами мы играли в солдатики - у меня были солдатики оловянные - и викинги, и индейцы, и ковбои... Вот там были жёсткие битвы, вишнями или помидорами мы мазали их, изображая кровь ( а то и мамина помада шла в ход!) и отрывал солдатикам руки/ноги для реализма и потом приделывал опять, чтобы вновь оторвать... То есть, это была кровавая бойня именно фэнтезийного расклада, которую бы хотелось лицезреть в книгах и вот Конан стал именно тем идеальным героем для моих детских фантазий того прекрасного и сурового времени...
Конечно, приключения Когана написаны практически по одному и тому же повторяющемуся сценарию - герой в опасности/надвигается беда/спасение прекрасной незнакомки/почти погиб/чудом спасся/навалял всем врагам/красотка отдалась/монстры повержены/снова в путь к новым приключениям... И так почти всё время - бесконечный квест без особых изысков в плане диалогов и способов умерщвления... Радует только калейдоскоп противников всех видов демонических пород, колдунов различной классификации, монстров всех расцветок, чудовищ всех полов да и божеств хватает из разных веков... Говард отлично проработал Хайборийскую эпоху в плане, и религий, и национальностей... Многое узнается из обычной истории человечества, многое весьма красивая легенда, но это реально объемный труд, то есть не просто примитивный текст, есть фундамент и основа... Уверен, что многим не понравиться такая похожесть похождений товарища Конана по лезвию ножа, но если положить руку на вырванное сердце очередного убитого им монстра, то можно задать вопрос: "А в общей массе нынешние фэнтези не копируют ли один другого, не взирая на разные сюжеты??? А не растут ли в них у всех ноги из архива Роберта Говарда???" Думаю, даже эхо тут скромно промолчит и сделает вид, что ничего не слышало...)
Я перечитал, спустя 30 лет, полностью все классические произведения про Конана от его создателя мистера Говарда и остался очень доволен тем фактом, что даже при отсутствии тогдашнего, юношеского восторга, я получил немалое удовольствие от чтения... Тот же дух приключений накрывал мой мозг и душу, те же эмоции от формата фэнтезийного расклада, то же послевкусие от сюжетного разнообразия при похожих локациях... Разве, что в солдатики не играл, а так чтение - огонь!!!
И сам образ Конана очень импонирует мне своей звериной, природной натурой, когда нет четкого определения статуса персонажа... Герой или антигерой??? Нет конкретики - это все равно, как пытаться отнести льва к хорошим животным или к плохим... Любоваться издалека - красавчик, напал и сожрал - ах какая коварная тварь!!! А ведь для льва мы всегда видимся только в одном ракурсе - пища... У льва нет дилеммы Так и Конан - руководствуется лишь инстинктами... Всё, что вокруг него - либо мешает, либо помогает, либо не играет никакой роли... У него свой, особый путь и только одиночество - соратник, и только звёздное небо - советчик, и только острый меч - брат... А впереди столько ещё подвигов, а позади лишь звенящая, мёртвая тишина...
И, конечно, особый кайф - это обложки книг и иллюстрации, ведь образ Конана вдохновлял многих талантливых художников... Лично я могу часами любоваться этими шедеврами, рассматривая каждую деталь... Тем более сейчас всё можно без особого напряга найти в интернете...
5 из 5 - конечно, я советовал и буду советовать эту книгу всем, не взирая на ваши предпочтения, ибо это книга из моего детства, благодаря которой я стал таким, каким я являюсь теперь... А книги из детства - это почти святыни... А ведь всегда приятно, что кто-то ещё, кроме тебя, прикоснется к этой святости... Всем желаю иметь такие артефакты в своей читательской жизни!!!

Небольшое откровение: мои самые первые фантазии, похожие на сексуальные - это Арни в роли Конана и Эдриан Пол с Кристофером Ламбертом в роли Горца. Маленькая девочка уже тогда знала толк в героях и непроизвольно наматывала на ус качества "настоящего мужчины": он должен быть сильным, храбрым, воинственным, бесстрашным, отважным и далее по списку. Сейчас я таких встречаю только в компьютерных играх и книгах, воистину мифическое существо.
Чтение сборника о Конане было преисполнено ожиданий: с малых лет известный герой, девятилетний долгострой на полке (именно столько я перевожу книгу из одного дома в очередной новый), любовь к жанру фэнтези, практически месяц чтения - казалось бы, все звезды сложились для полноценного наслаждения, да вот не вышло.
Для меня фэнтези-книги - это всегда page-turner, до самой последней странички с выходными данными. Фэнтези - один из немногих "серьезных" жанров постмодернизма, несмотря на всю его кажущуюся легкость. Стоит гигантских трудов создать полноценный, обширный мир, множество разнообразных персонажей, общую концепцию и какие-то рычаги эмоционального воздействия. И если в подростковое время случилась эта великая любовь, то она останется навсегда: вынырнуть из любимого мира и перестать сопереживать героям невозможно (свидетельство тому - толпа великовозрастных поклонников "Властелина колец"). Хоть Конан и был раньше ВК и не обладает такой эпичностью, он жив, я бы даже сказала, бессмертен. Те, кто любят сейчас Конана, выезжают в основном на сентиментальных и ностальгических мотивах. Черты этого персонажа присутствуют в главном герое каждого героического фэнтези - Конан поистине универсален, но не является клише. Популярность Конана обусловлена также четким попаданием в потребности того времени. Успех практически любого героя, создающегося в США, зависел от того, какая у него была суперспособность и как это могло повлиять на людей. Во время Великой депрессии нужен был некто стойкий, немного циничный, обладающий способностью подстраиваться под любые условия и гнуть свою линию несмотря ни на что. И благодаря постоянной самоиронии он выглядит очень живым, как парень из соседнего трактира, с которым можно и пошутить, и напиться, и надавать по задницам всем виновным. Варвар оказывается куда разумнее цивилизованных народов и варварство в данном случае - не уничижающее определение, а преимущество.
Но читать Конана впервые откровенно скучно. Лавкрафтианские описания пейзажей и древнего, мерзкого ужаса, а также нагромождения прилагательных, пройденные через руки не самых лучших переводчиков (вот парадокс - к переводу "серьезного" жанра относятся максимально несерьезно) усложняют восприятие и в итоге невозможно насладиться ни атмосферой, ни сюжетом. С оценкой значимых произведений всегда так: можно по порядку расписать их достоинства и то значение, которое они оказали на мировую литературу, но если внутри не отозвалось и на залегло на полку с самым любимым - будет казаться посредственностью.
Но сборник очень толково собран и в хронологической последовательности: перед началом каждой повести или рассказа есть вставка (непонятно только, чьего авторства), рассказывающая о том, что произошло в промежутке между двумя повествованиями. Также по ходу рассказа Конан меняется, взрослеет и растет как личность. Вначале мы встречаем подростка, едва-едва вступившего во взрослую жизнь, где-то в середине он становится тем обаятельным и острым на язык Конаном-искателем приключений, которого мы все любим, а в конце - мудрым и спокойным правителем.
Более-менее я оживлялась только на откровенно расистских моментах, сейчас бы, в наш век ущемленных, фразочки Говарда о превосходстве белой расы почикали руками толерантных редакторов. Вопросами расы интересовался и Лавкрафт, с которым Говард состоял в длительной переписке, очевидно также влияние фильма 1915 года "Рождение нации". То были времена, когда о своих взглядах могли говорить открыто, чем и воспользовался Говард максимально смело. Для феминисток в повестях Говарда и вовсе непаханое поле: объективизация женщины идет полным ходом, все как на подбор гибкие, стройные, звонкие, нуждающиеся в спасении и готовые раздвигать ноги перед могучим мускулистым варваром. Женщина - это жизнь, а мужчина - сила, поддерживающая и оберегающая эту жизнь, и мне было очень приятно читать что-то на эту подвергшуюся остракизму тему, которая многим другим, я уверена, показалась бы омерзительно шовинистической и сексистской.