Kvinnan på tåget

There can be no greater agony, nothing can be more painful than the not knowing, which will never end.

Я хочу позвонить и поинтересоваться, как ей живется в моем доме, в окружении купленной мною мебели, как ей спится в постели, которую я с ним делила так много лет, каково это — кормить ребенка на кухонном столе, на котором он меня трахал?

Я сказала ему, что мне трудно говорить о таких вещах со знакомыми, даже с ним. А он ответил, что в этом как раз и весь смысл, потому что незнакомому человеку гораздо проще рассказать обо всем, что наболело. Но это не совсем так. Всего рассказать нельзя.

Let's be honest: women are still only valued for two things - their looks and their role as mothers. I'm not beautiful, and I can't have kinds, so what does that make me? Worthless.

I have never understood how people can blithely disregard the damage they do by following their hearts. Who was it said that following your heart is a good thing? It's a pure egoitsm, a selfishness to conquer all.

They're a match, they're a set.
They're happy, I can tell.
There're what are used to be,
They're Tom and me.

Все эти безликие люди в окнах вагонов, смотревшие на нас, приводили меня в содрогание.

Как можно страдать от отсутствия того, чего в твоей жизн никогда не было, и как можно это оплакивать.

Сила и забота, которые он излучает, вовсе не означают, что она слаба.

... я удивляюсь, что чувствую себя вовсе не так ужасно, как могла бы. И понимаю причину: я не пила вчера вечером и не хочу выпить сейчас.