
Ваша оценкаРецензии
Margo543 апреля 2023 г.Болтология по французски.
Читать далее106 глав нудятины для экзальтированных девиц .
Консуэло вся такая правильная, покорная, скромная и, ЕСТЕСТВЕННО , невинная,обо всем имеет не только мнение, но и в ореоле своей святости , жаждет поучать всех от мала до велика ,и ,утоляющая эту жажду в бесконечных нравоучениях. А сколько всего понамешано то. И сумашедшие есть ,и мрачные подземелья , и разбойники, и провидцы и прочее прочее .
Как сказал современник Санд - критик Эмиль Фаге:
«Консуэло» — это хаос. Роман приключений, музыкальные теории, оккультные науки, религиозные бредни, колоссальная болтовня, — в общем, самый тягостный сон, какой только может быть.Для меня ,после прочтения, остался неразрешимый вопрос : как это могло прославить до такой степени , что еще и продолжение сляпалось?
А еще, я чувствую себя героической, освоив этот литературный труд.111,2K
V_ES_it12 октября 2022 г.Читать далее"Графиня Рудольштадт" - роман французской писательницы Жорж Санд 1843 года, продолжение "Консуэло".
Где-то половина истории происходит при дворе прусского короля Фридриха II, в дни, когда там Вольтер гостил, и это было интересно - интриги, заговоры, слухи, сплетни, а потом начинается нудятина а-ля масонский заговор, стремящийся ко всеобщим свободе, равенству, братству, где рассуждений больше, чем действий.
К тому же, о том чем дело кончится я знала из вступительной статьи (зачем издатели так делают!?), да и по сюжету было понятно кем сердце успокоится, концовка не сильно неожиданная для искушенного современного читателя (но издатели всё равно зря добавляют информацию со спойлерами перед произведением).
Короче, мне не очень, но если пролистывать социалистическую пропаганду (чего я не делала, а зря), то, думаю, получится довольно увлекательно.
Забавно, Жорж Санд спустя полвека после Великой французской революции, во время которой был впервые провозглашен знаменитый триединый девиз, мечтает о равноправие полов, отказе от социальных предрассудков и создании справедливого трудового законодательства, как бы подтверждая бесполезность трагедий и смертей последнего десятилетия XVIII века. А потом был "коммунистический" XX век, и, вот, в начале века XXI мы продолжаем желать пресловутые свободу, равенство и братство - это насмешка истории? Или доказательство, что жизнь - борьба?
11611
aurora_dudevan4 февраля 2021 г.Читать далееЭта история мне нравится тем, что в ней большое внимание уделяется музыке, пению, театру и отношению людей того времени к искусству в целом. Сейчас походы в театр, оперу или на концерты стоят немаленькие суммы. А так иногда хочется насладиться не записанным на видео действием, а живым пением, игрой, танцем...
В отзыве на первую часть дилогии "Консуэло" я больше внимания уделила автору, нежели произведению, поэтому сейчас хочу побольше рассказать о главных персонажах обеих частей.
Консуэло, Порпорина, графиня Рудольштадт
В первой части характеризуется как наивная девушка, которая не может поверить в реалии жизни. Во второй же части она предстаёт как более уверенная в своих действиях актриса театра, хоть и между событиями обеих частей прошло всего около года. Но за это время Консуэло успела овдоветь, отказаться от имени графини Рудольштадт и стать обычной певицей Берлинской Оперы. Она обзавелась друзьями, в числе которых были и люди королевских кровей, что в итоге привело к заключению в тюрьме Шпандау. Таинственное общество Невидимых помогает ей осуществить побег, который стал началом нового этапа её жизни. Девушка проявляет необычайную стойкость духа, терпя все лишения и невзгоды, ведь ей пришлось столкнуться с выбором: остаться верной покойному (как она думала на тот момент) мужу или отдаться страсти и взаимной любви к неизвестному рыцарю из числа её спасителей. Тот выбор, который она сделала, в дальнейшем и определил её судьбу.
Граф Альберт Рудольштадт
Графу Альберту большое внимание уделяется в первой части цикла, именно там мы можем понять, что из себя представляет этот меланхоличный задумчивый человек, прототипом которого, как говорят исследователи, является Фредерик Шопен. Во второй части он по большей части присутствует как призрачное воспоминание, потому что из-за неизвестной болезни он скоропостижно скончался в последних главах первой части, успев однако стать законным мужем Консуэло. Казалось бы, что на этом его сюжетная линия обрывается, но не всё так просто. Он постоянно мерещется Порпорине то в образе Трисмегиста, придворного мага Амалии, то в ложе господина Головкина, то на каком-то масонском собрании, которое тайно показал Консуэло шарлатан Калиостро. Затем звуки его скрипки чудятся девушке в моменты бреда, пока она находилась в заключении. И только лишь ближе к концу книги появляется сам Альберт: живой, здоровый, полный сил и энергии.
Жорж Санд очень тонко описала зарождение новой любви Консуэло, при этом сохранив в тайне личность этого незнакомца. Единственное, что мне не понравилось, это обилие философских рассуждений и довольно подробное описание множества масонских обрядов, что иногда затрудняло понимание некоторых эпизодов.
В целом я осталась довольна прочитанным, думаю, что ещё не раз перечитаю эту дилогию.11834
AliceAdventuresinWonderla7 сентября 2017 г.Читать далееОдна из самых интересных и захватывающих книг, которые я когда-либо читала.
И не, потому что она не похожа не на одну из них, а потому что в ней столько любви, приключений, музыки, да именно музыки, потому что это музыкальная книга.Ах, этот несчастный Альберт. Его образ идеал, непохожий не на одного из мужчин, описываемых в других книгах разных писателей. Такого образа я никогда нигде не встречала.
Альберт душевнобольной, но в тоже время, я поняла, что возможно он и не такой больной, как он поставлен в книге. Он здоров, и все его рассказы, это перевоплощения души. А что если это так?
Разве трудно предположить, что в этом прекрасном мужчине всё положительно и красиво, романтично и в тоже время трагично?Сама Консуэло тоже очень романтична и отважна. Она прекрасна. Ее образ затмил все мои образы героинь в романах. Я люблю, когда книгу называют именем главного героя. Ведь тогда никогда не забудешь, всегда будешь помнить этого героя, чтобы ни случилось.
Это волшебная, прекрасная Консуэло! Восхитительная девушка, итальянка, непохожая, удивительная и красивая!Роман лучший в моей жизни. Я никогда не пожалею о потерянном времени, о тех восьмисот страниц книги, которые оставили глубокий след в моей душе.
Что может быть слаще и приятнее для чтения, где образы идеальны и прекрасны, где каждое сплетение событий продумано до самых мелочей.
Особенно в книге мне понравилось приключение Консуэло, как она была отважна в образе мальчишки, сколько ей пришлось пережить. Но в тоже время было интересно это читать.
«Консуэло» роман о любви. В этой книги столько любви, сколько я не нашла в книге «Поющие в терновнике». Роман о любви Альберта и Консуэло. И продолжение книги в «Графине Рудольштадт», которое я обязательно прочту, как у меня будет время.
11720
tacha_v8 января 2017 г.Читать далееНикогда я не питала особой склонности к французской литературе. Обычные книги, что в них такого? Но Жорж Санд открыла мне глаза на всю прелесть литературы, написанной на языке любви.
С меня довольно, если ты будешь знать, что можешь повелевать и самовластно управлять мною ... но не как братом, а как существом, которое отдалось тебе целиком и навсегда.
А ты думаешь, Консуэло, что я не узнал тебя сразу с первой же минуты? ...Правда, я не знал, что ты и есть моя дорогая маленькая Zingarella, но был уверен, что уже видел тебя, любил, прижимал к своему сердцу, которое с той минуты, неведомо для меня самого, привязалось к твоему и слилось с ним на всю мою жизнь.И читая эти строки я постоянно задаюсь вопросом: почему сейчас не могут так красиво говорить? Я не имею в виду повседневную жизнь, когда такие речи казались бы как минимум странными. Я говорю про признания в любви, про открытие своих чувств человеку, который тебе не безразличен. Теперь чаще можно услышать "Я хочу тебя", чем красиво составленное признание, в которое вложили всю душу.
Как и любая другая книга, эта позволяет встать на место главной героини, пережить все трудности, которые встречаются на ее пути. Но также, "Консуэло" делает тебя романтической натурой, которая и в реальной жизни ждет красивых поступков.
Милая, добрая книга, которая никого не оставит равнодушным.11348
Hohnischeratte6 октября 2016 г.Читать далееО, ребята, это 3,14здец. Я старалась, я так старалась, чтобы дочитать, но на второй трети книги мои внутренние ресурсы приказали долго жить. Глаза попросту вязнут в тексте - ужасный, витиеватый, неудобочитаемый язык. Невероятное количество музыкальной терминологии, в которой поначалу я пыталась разобраться с помощью Википедии, но потом мне просто надоело. Пафосные речи о возвышенном, занимающие несколько абзацев. Слащавая главная героиня, сотканная из сплошных добродетелей, терпения, таланта, кротости, скромности, безгрешности и бесстрашия (так вот ты какая, прабабушка Мэри Сью!). Преувеличенные эмоции: то герои лишаются чувств, то впадают в беспамятство, то падают без сил. Я тоже впадала в беспамятство, продираясь через тернии данного романа. Мне ближе литая проза без излишеств, а с этой книгой я только время потеряла. Если бы нужно было охарактеризовать её одним словом, я бы выбрала "Утомительно".
11313
Kummervoll15 января 2016 г.Гений — как красота — это милости неба, не внушающие ни гордости, ни волнения тем, кто ими наделен…
Читать далееЛюблю книги, в которых героями являются творческие, талантливые люди, и так же- люди, что называется, со странностями. Люблю атмосферность и мрачный антураж, и ещё, когда несколько жанров смешаны в одном произведении. (здесь это драма, мистика, приключения).
"Консуэло" -книга, построенная на контрастах. Сначала кажется,что все будет так светленько, солнечно. Во всяком случае, что касается окружающей обстановки. Италия, мир оперы, красивый и обманчивый. А за ним- интриги и зависть, конкуренция, подлость, любовные перепетии, обман. И среди всего этого- чистая девушка, наделенная исключительным талантом. Вначале она, будучи ещё подростком, некрасива. Но взрослея обретает своеобразную красоту. И если она не была совершенством внешне- то все с лихвой компенсировал её голос. Все время читая я пытался представить, как пела она и что это был за голос.
Венеция, гондолы, дворцы, театры...Уже кажется, что так и будет. И вдруг- мы попадаем резко и без предупреждения как будто в другой мир- в мрачную Чехию, в Замок Исполинов, где живет одно очень странноватое и печальное семейство.
Граф Альберт, красивый, образованный и талантливый человек, да только явно не совсем дружит с головой....Периоды нормальности сменяются приступами, и тогда он куда-то исчезает, не осознает времени, мнит и себя и всех окружающих кем-то другими.
Но нужно сказать, что с этого момента книга и стала для меня по настоящему интересной. Подземелье Шрекенштейна( скалы ужаса), безумный Зденко, из доброго дурочка способный превратиться в опасного психа, подземная "церковь" из костей и черепов...Снова музыка- и это больше не светлая песня с гондолы, это темная, тягучая мелодия из скрипки Альберта, стоящего во мраке на груде костей...Зловеще, жутковато, гнетуще...Ха!А мне того и надо!
Конечно, можно только подивиться легкомыслию и любопытству Консуэло, ну да на то они и книги, чтобы герои лезли туда, где опасно, да и Альберт в действительности безумно привлекательный образ.Вот именно своим безумием и загадочностью. Кто он? Может быть, убийца? Чего от него вообще ждать? Но такие люди часто и притягивают.
А дальше- будет побег, знакомство с Иосифом Гайданом, ещё 16 летним мальчиком, странствия, переодевание в мужское платье, встречи с разбойниками....Даже принять роды Консуэло умудрилась, и это ещё далеко не все. Фантазия у автора, конечно, на высоте, и именно в этой книге автор разгулялась по полной...
Стоит ли говорить, что понравились образы Консуэло, Альберта, Гайдна? Что бесили омерзительный Андзолетто и Корилла? А больше всего все же не они...
Разрушителем счастья выступает учитель и почти отец Консуэло- маэстро Порпора, тоже реально существовавшая когда-то личность. Видимо, гениальный педагог и композитор, но... Характер у маэстро был и вправду не сахарный, как следует из воспоминаний Фаринелли, Гайдна и других...Ну тут это и показано. Он все решил за Консуэло, в результате- погубил Альберта...Будь это в реальной жизни, этот человек, думается, так и поступил...Очень я на него злился...Отвратительный поступок.
Конец, разумеется, оставляет тяжелый осадок. Трагичность, безысходность. Но расстраиваться не стоит- так как конец-то на самом деле ещё не конец, а только серединка.
Язык книги- великолепен- Красив, витиеват, несколько тяжеловат, что подойдет не всем. Но мне очень нравится стиль Жорж Санд. Тут хочется наслаждаться каждым предложением. Это похоже на неспешное поедание сладкого торта, обильно украшенного кремовыми розами. Много сразу не съешь, но понемногу и с удовольствием все же употребишь его.11266
Lu-Lu14 октября 2015 г.Читать далееТо ли я за десять лет неимоверно очерствела, то ли "Графиня" на голову ниже любимой "Консуэло". Если первая книга была в свое время прочитана залпом, на эмоциях, как на санках с заснеженной горы, то вторая читалась мучительно, с зевотой и тоской, неделе две подряд. При всей внешней нашпигованности эмоциями удивительно скучная книга. И приключения не захватывают, и чувства героини чужды. Почти всё мимо. Персонажи недорисованные, эмоции неестественные, неожиданности выдуманные, переживания неискренние, приключения тоже... всё недо-... Странные и совсем нераскрытые "сектанты". И вообще, ощущение такое, будто продолжение "Консуэло" писал другой человек.
11316
Eternal_Reader1 февраля 2015 г.Читать далееНе могу вспомнить чтобы я в последнее время дочитывала что-то с таким трудом. Я читала эту книгу более двух месяцев, что является для меня огромнейшим сроком и боооольшой редкостью. Она далась мне с трудом и я буквально заставляла читать себя хотя бы 30 страниц в день, чтобы в один прекрасный день закрыть, наконец, эту книгу.
Я ожидала от "лучшей книги" Жорж Санд многого, а получила.....крупицы. Я давно хотела начать знакомство с этой писательницей, еще когда в лет 16 смотрела сериал "Сплетница", где Блэр приехала в Йель и Жорж Санд упоминалась любимой писательницей ректора. Но прочитав эту книгу, даже не знаю стоит ли читать у Санд что-то еще, если даже "вершина" ее творчества оставила после себя мягко говоря не самые восторженные отзывы. Хотя, кажется, еще до того, как я взяла роковую "Консуэло" в руки, я прочитала почти половину одного из первых ее романов "Индиана". Не помню, что помешало мне его дочитать, но точно не тот фактор, что мне было тошно, как с этой книгой. Возможно ее ранние книги лучше?
В общем о Консуэло..
Ладно, первая часть книги еще куда ни шло. События описанные в Венеции, а после в замке Исполинов в Чехии я читала еще с легким интересом, особенно часть с первым появлением Альберта . Но после......ух, ну и тягомотина.
Консуэло - до тошноты правильная, аля "циганская Дева Мария" Нельзя же быть такой томной и унылой, хотя писательница и одарила ее певческим талантом. Возможно, это бы поразило нас в фильме, но в книге, где мы можем только читать о ее голосе, а не слышать - это мало что дает. Но учитывая то, что Жорж Санд - представительница позднего романтизма, объясняется такой экзотический образ главной героини, а также загадочный и мистический главный герой Альберт Рудольштадт, который считает себя перерождением Яна Жижки, а Консуэло - своей сестры Ванды. И в дополнения подлец Анзолетто, первая любовь Консуэло.Правда интересный факт, что в книге раскрывается история юного музыканта Иосифа Гайдна. Захотелось узнать о нем побольше.
Но концовка..если у меня до этого еще были кое-какие положительные эмоции, но финал меня убил. Тем, что не читал или принципиально не хочет знать конец лучше дальше не читать. На кой черт нужно было убивать Альберта? И реакция Консуэло меня вообще вывела из себя. Она не переживала потому что, тот сказал, что возродится в новой жизни и тогда они смогут быть вместе как любовники.. Да, настолько романтический и готический финал не для меня.
И от мысли, что у этой книги есть продолжение "Графиня Рудольштадт" и оно стоит у меня на книжной полке, мне становиться жутко. Интересно, решусь ли я когда-нибудь его прочесть? В учетом того, что я читала много отзывов о том, что вторая книга ничто в сравнении с первой. А если уж "Консуэло" вызвало у меня столь гнетущие эмоции, я боюсь представить что будет со второй книгой.
11243
V_ES_it3 августа 2022 г.Читать далее"Консуэло" - роман французской писательницы Жорж Санд, написанный в 1842-1843 годах.
Это произведение писалось для публикаций в журнале, поэтому внутреннее деление - 104 главы - фрагменты, которыми печатался, я же после прочтения разделяю его на три части: гламурная театральная Венеция, мрачный и готичный чешский замок Гоуска (Исполинов) в Богемском лесу и придворная лицемерная австрийская Вена Марии Терезии.
Мне в Чехии больше всего понравилось. Хотя действия романа происходят где-то в 40—50 годах XVIII века, но имеется исторический экскурс во времена Чешской реформации: Ян Гус, Иероним Пражский, Ян Жижка, Прокоп Великий и Прокоп Малый - очень интересно.
Также понравилось "участие" реальных исторических личностей: итальянский композитор и педагог Никола Порпора, молодой начинающий композитор Йозеф Гайдн, эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии, королева Богемии Мария Терезия и ещё целый ряд выдающихся людей того времени.
И, конечно же, произведение очень музыкальное, в том числе закулисно музыкальное: певцы, композиторы, оперные театры и их директора, борьба за ангажементы, противостояние классической и современной музыки, серьёзной и лёгкой, выбор между бытовым "женским" счастьем и призванием, сценой.
Немного раздражала гипертрофированная добродетель главной героини, но там есть за кого переживать помимо неё, так что, в целом, это не стало проблемой. К тому же, это всего лишь приём для усиления контраста с пошлостью, развратом, классовыми предрассудками, честолюбием и тщеславием, которыми полны некоторые другие персонажи этой истории.
Люблю такое, любовно-историческое-остросоциальное, с большим интересом буду читать продолжение - "Графиня Рудольштадт".
10988