Тот, кто додумался локализовать название книги, оказал большую услугу ее продвиженцам и медвежью - потенциальным читателям. Оригинальное название 101 secrets for your twenties точно отражает ее суть - это именно 101 совет и, знай я это заранее, читать бы не стала. А так, подозревать что-то неладное начала к главе эдак к 30й. И вот что мне удалось нагуглить. Ее автор, Пол Энгони, позиционирует себя в качестве эксперта по миллениалам (голос поколения, ага). Он основал сообщество All Groan Up для современных двадцатилетних, которые не знают, что делать со своей жизнью и вообще. Кроме того Энгони написал еще две книги, ведет онлайн-тренинги для той же аудитории, выступает в студенческих кампусах, на радио и тв, а также консультирует различные организации.
При всем моем уважении к автору его статус эксперта на мой взгляд весьма сомнителен. В чем именно эксперт? В жизни? Так тут каждый сам себе гуру. В общении с миллениалами? Очень лестно, конечно, думать, что принадлежишь к поколению избранных, говорящих на особом языке, не доступном для простых смертных, но давайте не будем искать проблемы там, где их нет. Проблема отцов и детей старше пирамид в Гизе и как-то ведь обходились без переводчиков.
В этом мне видится главный недостаток книги. Люди, утверждающие, что разбираются во всем, на деле ни черта не понимают. Так и универсальные советы обо всем на практике означают переливание из пустого в порожнее несодержательной воды. Если кому-то действительно нужна помощь эксперта, стоит поискать профи в той области, в которой возникла проблема. Не продвигается карьера - смотри на лидеров в твоей сфере деятельности и т. п.
Проклятие универсальности относится и к вопросам пола. Автор вроде бы пытается адаптировать свои идеи для девушек, да и то не всегда. Возможно, свою роль сыграли трудности перевода, но по-моему Энгони изначально ориентировался на мужскую аудиторию. Меня удивляет, что несмотря на стремление написать для всех в книге очень много характерного исключительно для Америки.
Кроме того меня напрягала откровенная религиозность советов. В них часто упоминается Бог, церковь и молитва. Я считаю, что решение верить или не верить в кого или что угодно - неотъемлемое право любого человека. И лезть в чужой монастырь со своим блекджеком по меньшей мере глупо. По большей - бестактно.
В общем, единственная полезная мысль, которую можно вынести из этих 100 с копейками страниц - если тебе кажется, что твоя жизнь уг, а у всех остальных вишневый тортик, то тебе кажется. Проблемы есть у всех. Все проходят через неудачные отношения, паршивые работы, потерю друзей, смысла и себя. И чем больше шишек ты набьешь, тем... эээ ... больше шишек ты набьешь. Этот процесс обычно и называют жизнью.
24 понравилось
