Пеле. Исповедь влюбленного в жизнь

Я люблю околофутбольную тему в нон-фикшн, и уже написал около десятка отзывов на книги о футболе и футболистах. Автобиография Пеле, о которой я уже давно слышал, была в моем списке книг к прочтению, а подтолкнула к воплощению желания в жизнь игра "Вокруг света". Настала пора Бразилии, и вот тут-то я подумал: "Какая же Бразилия без футбола и без Пеле?"

Так я и узнал, что же написал Эдсон Арантис ду Насименту, он же Пеле, в своей автобиографии, в работе над которой ему "помогал" профессиональный американский журналист и писатель Роберт Ллойд Фиш. Почему же бразильский корифей футбола решил обратиться за помощью к американскому, а не бразильскому писателю, ведь, наверняка, среди бразильских писателей, разбирающихся в футболе намного лучше американских коллег, нашлись бы охотники поработать с Пеле.

Дело в том, что эта книга изначально писалась на английском языке по заказу издательства Doubleday Publishing. Трехкратный чемпион мира заканчивал свою карьеру в США, подписав контракт с клубом "Космос" из Нью-Йорка. Он был самой распиаренной звездой NASL - Североамериканской футбольной лиги, и американские книгоиздатели не могли пройти мимо возможности заработать на его имени - так и родился литературный проект 1977 года.

В этом контексте книга, конечно же, представляет продукт не самого высокого качества, во-первых, американские издатели определяли интересные им акценты, а во-вторых, Пеле был еще относительно молод, и его оценки пройденного пути в 1977 году, наверняка, были не настолько глубокими, какими они станут через 20, 30, 40 лет... Хотя, насколько мне известно, в более позднем возрасте Пеле, в содружестве уже с бразильскими писателями, напишет еще несколько своих автобиографий, но у нас сейчас речь о самой первой.

Читается книга легко, футбол в ней занимает порядка 80 процентов, несколько страниц посвящены личной жизни и ведению бизнеса. На момент написания книги это был счастливый муж и отец, но уже через 5 лет после выхода автобиографии в свет, Пеле разведется со своей Роземери. Сейчас у него уже третья жена - бразильянка японского происхождения. И как тут не вспомнить рассказ футболиста о своей первой любви, как раз из обсуждаемой книги, - его пленила юная японка - круг замкнулся.

А вот с бизнесом Эдсону Насименту не везло, к моменту выхода книги он успел два раза обанкротиться, он и в "Космосе" оказался только потому что американцы предложили такой роскошный контракт, который позволял футболисту погасить свои долги. Позже он найдет себя и в бизнесе - кофе "Пеле", и в чиновничестве, поработав даже министром спорта Бразилии. Но и тяга к прекрасному ему не чужда, Пеле пишет и исполняет собственные песни, и даже снялся в кино вместе с Сильвестром Сталлоне.

Из футбольных историй, рассказанных Пеле, наибольший интерес представляют отчеты о четырех чемпионах Мира, в которых участвовал великий футболист, единственный в мире трехкратный чемпион Мира. Мне интереснее всего было читать о первом для него чемпионате, ведь дебютировал Пеле в футболке сборной Бразилии в матче против сборной СССР. И, если верить тогда еще юному игроку, бразильцы очень боялись советскую команду, считая её фаворитом встречи. Особый пиетет они питали к легендарному вратарю Льву Яшину. Все-таки они дважды его пробили и праздновали победу. Пеле в том матче отличиться не смог, но он стал автором одной из голевых передач, а ведь было ему тогда всего 17 лет.

Еще пару раз на страницах книги Пеле с симпатией отзывается о советском футболе и советских футболистах. А вот о европейских футбольных судьях он далеко не лучшего мнения, Пеле уверен, что европейские арбитры постоянно подсуживали европейским же командам в матчах против латиноамериканцев.

Самые трагичные страницы книги посвящены обстоятельствам, сопровождавшим его 1000-й гол. К этому событию готовились все, и болельщики, и репортеры, а он всё не забивался, то с убойной позиции Пеле попадает в перекладину, то вратари демонстрируют такую чудо-игру, что вытягивают самые коварные мячи. В общем несколько "сухих" матчей подряд для голеадора стали самым настоящим кошмаром, а 1000-й гол пришлось забивать с пенальти.

Но теперь, прочитав первый литературный опус чемпиона, я хотел бы познакомиться с более поздними вариантами его автобиографии, чтобы услышать более зрелую оценку своей "прекрасной" жизни.

Знаменитый футболист делится воспоминаниями из своей жизни.

Почему я захотела взяться за эту книгу? Как-то я услышала, что когда вышла первая книга о футболисте -"Я-Пеле", тысячи бразильских мальчишек стали учиться грамоте, чтобы её прочитать. Мне кажется  это большой заслугой (если это конечно не маркетинговый ход).

Автобиографию Пеле начинает издалека: с истории своего отца, тоже игрока, к сожалению получившего травму и из-за этого переставшего играть. Оказывается, именно отец обучил маленького Эдсона (настоящее имя Пеле - Эдсон Арантис ду Насименту) многим футбольным приемам. Вообще семья и родители представлены в книге дружными, добрыми и мудрыми по отношению к детям. Мне, например, очень понравилось, как отец отучил Пеле курить.

С большой теплотой футболист рассказывает о своём детстве, как игра в мяч была ему интереснее всего и у него получалось обыгрывать всех друзей и соседей, даже ребят старше себя. Позднее, уже в составе клуба "Сантос" Пеле так же легко будет забивать голы.

У меня вызвала уважение привязанность знаменитого футболиста к своей команде:за всю карьеру Пеле играл всего за два клуба - "Сантос" и "Космос", несмотря на массу предложений и обещаний гонораров.

Самая грустная глава в книге посвящена семье. В отличие от футбола,личная жизнь Короля складывалась не так гладко:его старший сын отбывает наказание, а сам Пеле женат уже третий раз.

В целом книга оставляет очень тёплое впечатление, Пеле много рассказывает про футбол, про Чемпионаты, в которых принимал участие, про свою просветительскую работу на посту министра спорта. В конце книги помещено приложение со всеми голами футболиста, но это наверное  больше для фанатов.

Подростком я буквально зачитывался этой книгой. За пару лет успел перечитать, наверное, раз пятнадцать. Впрочем, и сейчас нет-нет, да и беру ее в руки.
Автобиография Эдсона Арантеша ду Насименту - великого Пеле - это, как говорится, само собой. "Моя жизнь и прекрасная игра" была впервые опубликована в 1977 году и включает в себя жизнеописание великого бразильца с ранних лет и практически до окончания игроцкой карьеры. От игрока детской команды, у членов которой не было денег на нормальную форму, до трехкратного чемпиона мира и неофициального, но общепринятого титула короля футбола, чья слава остается немеркнущей спустя десятилетия после ухода из спорта. Для любителей футбола - просто клад.
Однако книга Пеле не исчерпывается собственно футболом. Она представляет немалый интерес и с историко-этнографической точки зрения, и с точки зрения социальной психологии. В книге - особенно в тех ее фрагментах, которые посвящены детским и отроческим годам - содержится масса интереснейших деталей о жизни и быте бразильцев в 40-х, 50-х и 60-х годах. При чтении весьма ясно представляешь себе характер этого народа - не слишком обеспеченного и благополучного, но жизнелюбивого и жизнестойкого. Футбол в этой стране - религия, но не только: для многих ребят из "низов" общества он был и поныне остается едва ли не единственным шансом чего-то добиться в жизни.
Читается "Моя жизнь и прекрасная игра" буквально на одном дыхании, и все описанные в ней люди и реалии становятся уже не далекими и чужими, а хоть немножко, но твоими.

Конечно, художественные достоинства книги от Короля футбола мы опустим. Убеждён даже, что текст формировал не он, а специально обученный человек. Пусть. В конце концов, каждый должен заниматься, тем, что умеет. Пеле играл в футбол и играл прекрасно. Настоящий автор книги тоже не схалутрил. Книга интересна.
Почему так?
Во-первых, сама личность Пеле. Мало на планете людей не из царственных семей, которых называют не иначе как Король. Во-вторых, книга рассказывает о жизни очень простых людей на другом, и откровенно говоря, малознакомом, континенте. В-третьих, герой книги скромен, свои победы не превозносит. Таким образом, является примером для подражания. В-четвёртых, неискушённый (то есть юный) читатель узнаёт о нравах в профессиональном футболе. Тоже немаловажный момент. Хотя нравы с тех пор несколько поменялись, но в целом картина та же. Ибо большой спорт - большие жертвы, большие ставки.
Мне, как страстному любителю футбола, больший интерес представляла спортивная сторона книги. Тем более, читал книгу задолго до эпохи интернета, и черпал информацию о чемпионатах мира, игроках и так далее, из этой книги.
Кстати, когда вышла автобиография Пеле, миллионы неграмотных детей в Бразилии с удовольствием потянулись к знаниям: только бы узнать о жизненном пути кумира миллионов. И даже если это и выдумка, то всё равно книга достойная.
И о названии. Вы думаете "прекрасная игра" - это о мастерстве Пеле как футболиста? Отнюдь. Он же скромен. Это о самом футболе, который, несомненно "прекрасная игра".

"Хочешь сделать что-то хорошо — сделай это сам": по-видимому, именно так рассудил Пеле и решил написать собственную биографию самостоятельно. Что ж, получилось весьма достойно.
Являясь далеко не начинающим футбольным болельщиком, о Короле футбола, тем не менее, знала не так много. Лучший полевой игрок всех времён и народов, трёхкратный чемпион мира; тот, кто забил в общей сложности 1283 гола и установил множество различных рекордов... Запомнила и настоящее имя: Эдсон Арантис ду Насименту. Но вот в чью честь и по какой причине будущего Короля родители назвали Эдсоном и никак иначе? Весь мир знает его как Пеле, но является ли это прозвище единственным? Сколько раз Пеле оставляли в школе на второй год? Какой рекорд своего отца он так и не смог повторить? Обо всём этом легендарный футболист рассказывает в автобиографии, позволяет читателям узнать его лучше.
Повествование охватывает не только игровую карьеру Пеле: начинается оно не с детства и даже не с момента рождения будущей легенды — сперва идёт рассказ о родителях и о месте, в котором он родился. Несомненно, наибольшая часть жизни Пеле неразрывно связана с футболом, и львиная доля текста именно об этом. Но также достаточно детально описывается, чем Пеле занимался после завершения карьеры футболиста; о его семье и о том, чем он жил вплоть до момента сдачи книги в печать в 2006-м году.
Простой и понятный стиль, увлекательное повествование — при желании можно растянуть удовольствие и читать понемногу, по чуть-чуть; однако вероятность, что последняя страница будет перевёрнута через несколько дней после первой, всё же существенно выше.