Вселенная Ехо

Если бы кто-то накануне пересказал мне сюжет «Моего Рагнарёка», я восторженно похлопала бы в ладоши и принялась за книгу в уверенности, что она понравится мне ужасно. Суровые скандинавские боги, олимпийцы и кровожадные божества ацтеков, армия мертвецов, нетипичный взгляд на святых мужей и пустыня-пустыня-пустыня – да это же просто великолепно! Почему же тогда «единица»?
Да потому что это – плохо написанный текст. Вот так всё просто. И я не могу прибавить ни балла за идею, если сам способ изложения заставлял меня просто мечтать о том, чтобы эта книга скорее закончилась.

А теперь конкретика.

И её много.

Не знаю как для вас, а для меня разнообразные речевые характеристики героев – это едва ли не самое приятное в книге. Когда ты читаешь реплику и уже предугадываешь, кто это говорит. Когда по манере выражаться можно понять, какое персонаж получил воспитание, где рос, в каком состоянии находится и с кем разговаривает.
Ничего этого у Фрая нет. Все говорят одним языком: языком Светланы Мартынчик, и этот язык лишён всяческих красот. Я не то чтобы считаю, что писатель непременно должен выпендриваться и выражаться как-нибудь вотэдак и растак: просто любая примитивизация хороша только тогда, когда оправдана, в противном случае это очень похоже на нехватку мастерства.

Абсолютно одинаково выражаются и Один, и Афина, и Макс во всех своих «перевоплощениях», и джинн, и Мухаммед, и Анатоль, и все, все, все. Потому что: нет, я не считаю, что вставить два-три раза какое-то характерное словечко – это и есть придать стиль персонажу. А вот автор, похоже, так и думает.
В конечном итоге это приводит к ужасно неудобной ситуации: нет совершенно никаких индикаторов того, что персонаж злится, пока ты не прочитаешь строку «я был в ярости». И так весь текст: персонаж в ярости, им овладевает невероятное спокойствие, он представляет собой что-то нечеловеческое, он очарователен и поэтичен – и всё это «на пальцах», исключительно авторскими пояснениями. Но, чёрт возьми, я не хочу узнавать о переменах в Максе из пояснений, я хочу это видеть и слышать сама!

Стиль сам по себе чрезвычайно монотонен и наполнен, эээ, шутками. Ну, как шутками: например, назвать плащ «зелёным кошмаром» – это смешно. Или такой диалог, построенный на банальнейшем приёме «понял буквально»:

Если это и есть фирменный юмор Фрая, то я начинаю чувствовать себя странно. Ну, вы знаете: то ли лыжи не едут, то ли…
Ещё неприятно в стиле то, что Фрай совершенно очевидно считает читателей полными идиотами. Для чего вот, по-вашему, нужна смена рассказчика – думаете, чтобы показать ситуацию с разных сторон? А вот и ошибаетесь: в «Моём Рагнарёке» она используется преимущественно для того, чтобы можно было, как с туповатым учеником, повторить пройдённое ещё раз. И ещё раз. И ещё много, много раз. В этой книге нет недосказанности. Каждое сравнение доводится до точки, когда станет ясно даже дошкольнику. Каждый намёк будет раскрыт через пару страниц. Никакой воздушности, ничего нет между строк. Топориссимо.

И, конечно, герои. Казалось бы, взят самый разнообразный набор – веселись, радуйся, собирай самые невероятные картинки, сталкивай интересы и культуры! – так нет. Именно из-за того, о чём я говорила выше – полного отсутствия речевых характеристик – персонажи остаются плоскими. Они все одинаково говорят. Они все одинаково шутят. Они все не меняются ни в горе, ни в радости. Настолько удивительного отсутствия развития я давно не встречала: и это при том, что книга, кажется, о развитии и была. Но чем таким Макс, которого мы видим в последней битве, отличается от Макса, который сидит в кабачке в начале книги – я имею в виду, в чём выражены эти изменения, кроме слов автора «Это совсем другой человек»? Чем хотя бы Афина отличается от Одина, а Один – от того же Макса? Или вот скажите, есть какая-нибудь характеристика у Анатоля? А у Доротеи? Какая она? Да никакая, как и все. А самая печальная участь ждёт персонажей, которым автор отвёл роль ”comic relief”: они просто выглядят слабоумными, вот и весь комический эффект. На фоне всей этой тоски более-менее симпатично смотрится один Локи – и то исключительно потому, что почти не демонстрирует этот фирменный «юмор». За эпизод с ним можно было бы добавить звёздочку, но слишком уж краткий момент для такой здоровенной книги.

Я могу продолжать так ещё долго, но суть остаётся: задумка у книги могла бы быть неплохой (почему бы, в самом деле, не попробовать донести идей Кастанеды на фоне «гибели богов»), но впечатление, что автор совершенно не владеет языком. Не передаются ни эмоции, ни характеры, кульминационные моменты выглядят чудовищно – я вот всё думала, почему Фрай так упорно избегает описаний боя: может, замысел такой? Но финальная битва была описана настолько беспомощно, что вопросов как-то уже и не осталось.

Чрезвычайно слабо написанная книга. Один плюс: по окончании сразу тянет пойти перечитать «Старшую Эдду». Просто чтобы вспомнить, что на самом деле у богов тоже есть индивидуальность.

Я готова терпеть какие-то странные выдуманные мирочки в книгах, когда в них есть смысл, но создание этих вселенных ради создания меня абсолютно не прельщает. Мне неясна попытка очеловечить, описать в рамках обыденных человеческих категорий нечто, что находится за гранью, - это нужно ощущать. Жанр фэнтези, насколько я понимаю, создавался как попытка выразить словами то, что находится вне нашего понимания, но если уметь это чувствовать - осознаешь, что попытка практически целиком, не считая редких исключений, оказалась провальной - кощунственно, как глупая насмешка смотрятся пробы впихнуть в привычные нам образы то, что измеряется вне нашей скромной системы координат.

К чтению истории Макса Фрая я приступала, будучи наслышанной о философской составляющей книг этой женщины. Я понимала, что здесь будут присутствовать свои вселенные, но считала, что упор автором сделан не на фантазию, а на мудрость, которую можно найти, путешествуя по этому мирку. Однако, "Гнезда Химер" совершенно не выражают данной составляющей. Главный герой Макс однажды приходит в себя в непривычном месте, где существуют необычные создания и постоянно спит, видя сны о Хугайде, бродит в попытках вернуться домой, ест, знакомится с кем-то новым и болтает-болтает-болтает. Надежда была, что эти разговоры содержат в себе инсайты для читателя, однако они пусты - болтология, а не трансформирующие беседы. Макс Фрай пытается в этой книге шутить - столь же безуспешно, сколь и привнести смысл в происходящее. Про дерьмоедов и испускающих ветры, запершись в помещении специально, существ; имена, вроде, Плюхая Яйцедубовича и Етидрєного хряпа, и свинозайцев, зиг-зликов, а также прочую муть вообще говорить не хочу. Бредятина без идеи.

Странствие по Хомане могло бы стать путем героя, но оказалось пустым трепом, в котором не заметили сказанной в самом начале фразы, способной уберечь от лишних бесполезных действий... "Ни одна реальность не способна долго оставаться таковой, если ты в нее не веришь". Я не поверила Фраю в случае с этой книгой - мира Хоманы не существует. Остается надеяться, что после столь неудачного знакомства когда-нибудь мне захочется взглянуть на вселенную Ехо...

Цитата:

Впечатление:

Последние части оранжевой серии. Осталось совсем чуть-чуть и часть истории останется позади. Для меня книга проходная, потому что сюжет не очень оригинальный и мне не понравился резкий переход от попадания сэра Макса в лабиринт до его «взросления», у меня остались вопросы :) Сложилось ощущение, что автор снова закрутил сюжет, но непонятно к чему.

О чем книга: пропал царь, вот так взял, ушел гулять и не вернулся. А ушел гулять никуда нибудь в сады дворца, а в попал в лабиринт одного из сильнейших магистров современности. Царя, конечно, вернуть надобно и в этот лабиринт пойдут сэр Макс и сэр Мелифаро, хождение-брожение по лабиринту будет нуууууу очень веселым :)

Читать/ не читать: читать в рамках цикла

Цитата:

Впечатление:
Истрия- дурдом, идея не оригинальная, но представлена смешно, конечно. Историю путешествия и классов мира Ехо можно было вынести в отдельную книгу, я кажется, как сэр Макс была удивления кто кем является и как это представлено. Зато история с присказкам о вурдалаках ( десять вурдалаков тебе в постель) стала проясняться :)

Мне нравится выдержанный в одной тональности юмор авторов, и из книг я прямо черпаю много новых ругательств :)

О чем книга: Сэр Макс и Лонги- Локли отправляются за наследством второго. В пути сэру Максу проводится небольшой ликбез о том, какие расы, классы, масти существуют в мире Ехо и чем это чревато для других. Но дорога заканчивается, и по прибытию в замок, нового владельца и его «друга-простока» ожидают ряд неприятностей, ну просто текущим жителям не нравится, что кто-то претендует на из наследство, и конечно из нужно убить ;) желательно изощеренным способами. Но друзьям из тайного сыска предстоит еще разгадать загадку о еще одном пропавшем наследники. История приобретает новые детали,

Читать/ не читать: читать в рамках серии книг

Цитата:

Впечатление:

Магистр Нуфлин у меня всегда ассоциировался с моим дедом, не в плане магии, а скорее личности. Так сложилось, что мой дедушка умер сегодня, но история очень пришлась кстати, так как именно в ней Макс отвозит старца в город, где заканчивается земная жизнь и начинается бесконечная жизнь. Для меня эта история чуть-чуть помогла мне в моей печали и приятных воспоминаниях о дедушке. Больше наверное сейчас ничего не скажу.

О чем книга: сэру Максу в добровольно-принудительной форме выпала возможность отвезти магистра Нуфлина Мони Маха в место его последнего пребывания. Как не пытался он отнекаться от этого дела, ничего не вышло, так что вперёд, на встречу дорожным и не только приключениям.

Читать/ не читать: читать в рамках цикла

Цитата:

Впечатление:
С этой книги началась билиберда с аудиформатом, все, к чему меня приучил Веровой, буквально разбили следующие 1,5 книги. Почему-то записи книг с его голосом нет, пришлось слушать, что есть. А тут началось: другая скорость, по-другому представлены персонажи, даже по по-другому произносят их имена. А-а-а-а-а.

Эту книгу я переслушивала два раза, два, Карл!!! Хотелось взять бумажную книгу и просто перечитать. Но я не слабак :)

Сама история забавная, но как по мне слишком трагедизирована, хотя понятно уже становится, к чему клонит автор и что должно произойти. Рано или поздно, так или иначе :)

О чем книга: Достать с того света мертвеца, чтобы он опроверг написанные «мемуары», которые подсветили всю подноготную всех главных жителей города? Легко. Превратиться для этого в настоящее чудовище: используя своего пса. Легко. Работа для сэра Макса, как не иначе.

Читать/ не читать: читать в рамках серии книги

Цитата:

Впечатление:
Часть мне нравится, само наличие тайных клубов, как клубы по интересам в Дании, уже интересная часть жизни людей Ехо ;) плюс узнаем, кто в тайном сыске состоял в таких клубах :) и их смешные названия, интересный поворот, как по мне.

Как-то я не могу смириться с романом сэра Макса и Меламори, потому что Тэхи нравилась мне больше :( но должны же быть отношения у главного персонажа, тем более Меламори его спасла.

И снова возвращения к артефактам (дневник Мёнина), которое учит нас не раскидывать где попало ценные вещи. На этом фоне я решила перебрать свои книги, по списку они все сходятся, а вот по количеству частей нет, я не досчиталась 3-х книг, и они не значатся в списке серии на книгах издательства, что это если не привет из Ехо.

О чем книга: В этой части мы узнаем, что есть такой клуб, где собираются бывшие, остепенившие магистры орденов. Но в Ехо стали происходить странные вещи ( собственно, как обычно), то дома летают, то исчезают, то кто-то помочился на замок Иофаха, а еще у одного из таких тайных орденов стали пропадать силы, как будто-то кто-то высасывает из через трубочку для сока :) Тайный сыск выходит на следы этих шутников, по совместительству новоиспеченных колдунов- шутников и пытается предотвратить использование запрещенных заклинаний.

Читать/ не читать: читать в рамках серии

Цитата:

Впечатление:

Когда книга появилась в серии «Лабиринтов Ехо» и тем более в оранжевой обложке амфоры, во мне что-то неприятно ёкнуло. Книги у меня не было в коллекции и когда я сверяла явки и пароли (список чтения книг), я обнаружила книгу в оранжевой серии и обложке, да еще и в синей, тут меня начали мучать сомнения, куда ее отнести. На обложке она числиться в оранжевой серии, но истории вообще никаким боком не связана с сэром Макса их Ехо, и рассказывает историю тысячелетия спустя… Как так?
В итоге книгу я нашла для домашней коллекции на Авито (еле-еле) и прочитала, но в подборку «Лабиринтов Ехо» ее не добавлю. То есть непонимание происходящего началось уже здесь.

Рагнарек у меня ассоциируется только с Мстителями Марвела, собственно, есть дикое ощущение, что история это не очень удачная пародия именно на них. Отсюда следует, что история мне не зашла от слова вообще: нет полюбившихся героев, отсылка на Ехо только 2-3 раза без имен и фамилий, вся история это подготовка к великой битве, очень утомляет. А сама битва пффф и все ;( Хотя, книга судя по описанию написана была еще в 98 году, казалось бы откуда идея? Снова диссонанс.

Есть момент, который понравился, это то, что автор берет известных книжных персонажей, религиозных, мифических и придает им новые истории, что их собрали в одном месте- спорный таки вопрос.

ИТОГО:

+ прочитать что-то новое у Фрая
+ дополнить книжную коллекцию
+ пересмотреть Тора :)

Пы. Сы. Меня одну бесит, что сюда не вставить смайлики?

О чем книга: Сэра Макса, который уже не из эхо а два тысячелетия спустя привлекает к великой битве один из религиозных деятелей. И биться предстоит с богами Олимпа, во главе с Одином, ну а как еще? А ведь еще и влюбиться надо, конечно в Афину, почему бы и да, но все не так просто, ведь у битвы не может быть победителя.

Читать/ не читать: читать, как отдельную книгу или фанатам мифов и фантастики