
Ваша оценкаРецензии
Аноним16 августа 2016 г."Потому что я - Сумеречный охотник".
Читать далееНаконец-то долгожданное продолжение любимых серий АМ и ОС у меня в руках!
Это того стоило. Эта новая серия Клэр и эта книга намного более зрелая как авторски, так и сюжетом.
"Леди Полночь" написана значительно лучше знаменитых ОС. Герои новые, особенно если Вы не читали "Город Небесного огня" и "Хроники Академии Сумеречных охотников", но сразу западающие в душу.
В новой серии Клэр предстаёт мистический, таинственный и мрачный мир фэйри. Мир, наполенный загадками, суровыми законами и безжалостными существами. Это лишь антураж, а сердцем серии является семья Блэкторн.
Когда читала "Город Небесного огня", то была поражена тем, как искусно Клэр вплела этих новых героев. Им сразу сочувствуешь - ведь они - дети- теряют родителей. Эмма (хоть и не Блэкторн) обоих, а Джулиан и его братья и сестры - отца и старшего брата Марка. Сразу поражает мужество с каким 12-летние Эмма и Джулиан противостоят в войне плечом друг к другу. Они дети, но на руках у них ещё более малые дети. Джулиан, как единственный старший из Блэкторнов, становится младшим опорой.
И с этого и начинается "Леди Полночь". Нет смысла пересказывать сюжет. Он может уместится в 2 слова и 2 фразы.
СЕМЬЯ. Джулиан так и остался не только старшим братом для Тая, Ливви, Дрю и Тавви, но и отцом, наставником, кормильцем, советчиком, примером мужества, чести, стойкости, отваги. И главное, что поражает в нём - это безграничная жертвенность. Для семьи, для Эммы, для Института... На плечи 12-летнего мальчика легла тяжёлая ноша, но он не сдюжил. Он её понёс. Не жалуясь, не ожидая помощи. Это не просто долг - это СЕМЬЯ. Нельзя было дать их разлучить. они все и так много потеряли: Марка в Дикой охоте, Хелен сослана на остров Врангеля, дядюшка Артур оказывается не помощником, а обузой. И это всё тоже взваливает на себя Джулиан. Даже управление Институтом, т.к. Артур давно не в себе после похищения фэйри. И нельзя дать Конклаву узнать о его несостоятельности, иначе семью разделят и Блэкторны потеряют дом. Единственная отдушина Джулиана - это Эмма. У Клэр получился очень колоритный персонаж. Это уже не мягкая, неуверенная в себе и мятущаяся и делающая глупости Клэри. Это Эмма Карстейрс. Её домом являются Блэкторны, они её семья, а якорем - Джулиан. Они парабатаи. Это и награда и проклятие, т.к. в анонсе книги заявлено, что "парабатай прикроет тебя в бою, парабатай надёжен и верен. Но почему закон запрещает любить парабатая?"
ЛЮБОВЬ. Её в этой книге очень много! Это любовь братская, любовь дружеская, любовь страстная и стремительная, любовь к свободе и любовь к другу детства - ЛЮБОВЬ ЗАПРЕТНАЯ. "Знание, что любовь под запретом, не убивает любовь. Оно делает её лишь сильнее". Став парабатаями, Эмма и Джулиан подписались под Законом. Между ними не возможна любовь, брак и дети. Может они поспешили? Может можно Закон обойти? Может можно скрыть свои чувства? Читать их метания было тяжело. Клэр весьма тонко нагнетала обстановку. На каждый момент соединения Эммы и Джулиана находится момент запретности, невозможности. Риск слишком велик. Они потеряют ВСЁ! и всех. А на это не он, не она не могут пойти. И кому-то придётся сделать выбор. Его делает Эмма, отталкивая Джулиана, защищая, как и должен парабатай.
В этой книге Клэр больше рассказывает о парабатаях. Кто они, их правила, отношения. И вводит ситуацию, когда парабатаи оказываются ближе, чем друзья. Что будет? Что бывает с теми, кто нарушил Закон и влюбился? Почему любовь между парабатаями является страшным грехом, практически проклятием? Это явно во 2-й и 3-й части.
"Я НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ПЕРЕСТАНУ БОРОТЬСЯ ЗА ТЕБЯ". Джулиан понимает, что Эмма его отталкивает, но он не знает о проклятие парабатаев. Эта фраза в очередной раз показывает насколько силён, ответственен и надёжен Джулиан. Он настоящий мужчина и за свою семьи и любовь будет биться до конца.
"ПОТОМУ ЧТО Я - СУМЕРЕЧНЫЙ ОХОТНИК". Сколько бы не ломали, сколько бы не морили голодом, не били, не унижали, невозможно отказаться от своей сути. И это не только про всех героев АМ и ОС. Это в первую очередь о самом одиозном герое - Марке Блэкторне. Его невероятно жалко, когда он оказался в Дикой охоте, для которой быть Сумеречным охотником, значит быть врагом. Ему предстояло выжить. Именно об этом просил его Джейс "Покажи, из чего сделаны Сумеречные охотники!". У Марка не было друзей, были лишь враги, голод, страх, отчаяние и боль. Даже Кьеран, который стал потом другом и любовником, не смог занят ту пустоту в душе Марка, что осталась от разрыва с семьёй. Марку предстояло понять и принят себя: наполовину фэйри, наполовину Сумеречный охотник. Кто важнее, кто сильнее в нём? Что важнее - зов крови и ветра, небес и свободы или СЕМЬЯ, которую он не видел 5 лет. Вернувшись в семью он дезориентирован: все братья и сёстры выросли. Ему не находится среди них места. Марк не может влиться в их быт, жизнь Сумеречного охотника. Нет друзей, всё такое неизвестное и странное. Но он в итоге делает свой выбор, он теряет одного друга, но находит других. Он возвращается к СЕМЬЕ. Автор снова плетёт интригу: Марк/Кристина или Марк/Эмма. Я думаю, что те, кто прочитал 1-ю часть определили, что расклад может быть разным. Между Эммой и Марком общее в их стремлении к свободе, дикому ветру. А между Марком и Кристиной зарождается истинное чувство.
Кто друг, а кто враг? Кто предаст, а кто подставит плечо? Это красной нитью идёт в книге и пойдёт и дальше.
Я читала 2 дня, растягивая, перечитывая некоторые диалоги, облизывая страницы (уронила мороженное)). Книга вышла очень динамичной, хорошо продуманной и написанной. Появляются новые герои - Кристина, Диего, Кит. Но остаются и старые - Джейс, Клэри, Тесса. Джем, Алек и Магнус. Это придаёт книге ещё большую правдоподобность и очарование. Она очень домашняя, своя, родная.
Я жду продолжения, зная, что нисколько не разочаруюсь.8143
Аноним18 февраля 2023 г.Читать далееДля меня чтение следующих книг по вселенной Сумеречных Охотников - просто подарок и мёд на сердце. Казалось бы, что с серией "Орудий смерти" я познакомилась еще будучи подростком, прошло столько лет, поменялась Я, мои вкусы, эмоции и чувства, но Кассандра Клэр не отпускает. И вот, новая история, с уже новым поколением нефилимов - Эммой и Джулианом.
Просто восторг для фанатов! Новая любимая парочка (хотя Джейс и Клэри навсегда в моем сердце), за которую болит фанатское сердце. Кстати, огромный плюс ставлю еще за то, что в этой и следующих книгах присутствуют любимые герои: Клэри и Джейс, Саймон и Иззи, Магнус и другие! Новые приключения, законы, новая магия и все, что следует после последней книги "Орудий смерти". Это великолепно!
За что люблю Кассандру Клэр так это за умение держать сюжет, накалять обстановку, интриговать читателя. Что касается любовной линии, то автор особо не тянула так, как в "Орудиях смерти", эта трилогия намного динамичнее, что не может не радовать. Причем снова у нас тема запретной любви.
Помимо основной пары в романе присутствуют еще и второстепенные герои (или же они все основные?), которым отведено не мало "экранного" времени, что делает книгу настоящим полноценным сериалом. В какой-то момент теряешься и не знаешь чьи отношения и какие герои волнуют тебя больше всего.
Не отстает и семейная драма или я бы даже сказала "семейная сага Блэкторнов". Шикарно описаны семейные взаимоотношения, преданность, любовь, умение стоять за свою семью горой.Далее, большую часть одеяла перетянут на себя фейри. И это будет просто разрыв сердечка, потому что это борьба двух миров. А может быть союз? Одно понятно точно, что нефилимы без фейри существовать не могут. Эти два народа связывают многие события, отношения и огромная длинная история.
7557
Аноним12 марта 2022 г.«Куда ты пойдешь, туда и я пойду, народ твой будет моим народом, и где ты умрешь, там и я умру и погребен буду».
Читать далееЯ люблю истории Кассандры Клэр, наверное, во мне еще жива девочка-подросток, которая любит сказки о приключениях и любви, о демонах и ангелах, о вечном противостоянии Добра и Зла. Мне понравилась первая книга нового цикла, и я буду с нетерпением ждать выхода второй части.
По Лос-Анджелесу прокатилась волна ритуальных убийств. Но какую цель приследует таинственный Некромант, нанося на тела таинственные символы, и располагая их в местах скопления силы. Эмма Карстерс и Джулиан Блэкторн берутся за расследование. Но в этот раз на карту поставленно нечто большее чем, поимка злодея, на кон поставлена свобода Марка - старшего брата Джулиана, много лет назад забранного Дикой охотой.
И как всегда в книгах Кассадры мы видим запретную любовь, ту, которой нет места, и за которую может последовать расплата. И если в "Орудиях смерти" это была любовь между братом и сестрой, то здесь у нас история невозможной любви между парабатаями. Эмма и Джулиан связали себя руной парабатаев в возрасте четырнадцати лет. Для того чтобы никогда не расставаться. Но между связанными руной не может быть романтических отношений, и они караются снятием всех рун и изгнанием. И за их отношениями было весьма интересно наблюдать. Как они не могли признаться в чувствах даже себе, не то что друг другу. Ведь эти чувства под запретом. Закон суров, но это закон. И что лучше следовать Закону и быть несчастным, или нарушить его и принять последствия?7468
Аноним4 августа 2017 г.Читать далееЕдва закончив чтение "Сумеречных охотников", с самыми радужными ожиданиями принялась за "Леди Полночь" и... едва домучила ее до конца. На мой взгляд госпожа Клэр чрезмерно льет воду в своих текстах, будто ей платят за объем. Множество унылых описаний чувств, действий и рассуждений. Большую часть истории герои ходят кругами и переливают из пустого в порожнее. Удивляюсь, как можно было сделать таким скучным расследование убийств.
Персонажи тоже подкачали. Джулиан идеальный до приторности. Эмма - никакая. Характер Марка до конца не выписан. Я, кстати, возлагала большие надежды на линию этого персонажа, но увы. В отношении Тая я уверена, что он то ли умственно отсталый, то ли страдает аутизмом, настолько странным было его поведение. Признаки, когда ребенок отказывается смотреть в глаза, делает повторяющиеся жесты, не понимает иносказательности и при этом проявляет едва ли не гениальность в науке - весьма характерны. Младший мальчик тоже вызывал недоумение. Было бы ему лет пять, тогда нормально, но для семилетнего поведение и отношение к нему остальных странно. Прочие дети и вовсе не отпечатались в моей памяти.7509
Аноним2 августа 2016 г.Читать далееМне кажется что каждый фанат Сумеречного мира ждал выхода этой книги на русском (я наверное ждала её с упоминания об этой книги в последней книге Орудий Смерти). В последней книги " Город Небесного Огня" , упоминается Эммы и семья Блэкторнов, в этой книги рассказывается о их жизни, чувствах и проблемах.
Лос-Анджелес, пять лет спустя после событий описанных в романе "Город Небесного Огня". Эмме Карстэйрс уже исполнилось семнадцать, у неё появился парабатай. Ничто не стоит на месте, всё меняется, как и поменялось отношения к дивному народцу. Расследуя загадочные убийства людей и фэйри, Эмма приближается к разгадке терзающей ее тайны. У нее появляется шанс отомстить за смерть близких, а у Джулиана - вернуть похищенного брата.Но времени у них мало - всего две недели. А потом убийца возьмется за них…
Парабатай прикроет тебя в бою. Парабатай надежен и верен. Но почему закон запрещает любить его?
Выбор. который мы делаем, делает нас.Книга мне понравилась, атмосфера института, главные герои, то есть всё. В этой книги не было каких-то затянутых моментов, каждую секунду что-то происходило, заставляя нас читать дальше. Эмма- вот такие главные героини мне и нравятся, боевые, которые не сдаются до последнего, хоть и лезут куда не надо. Но в тоже время весёлые, добрые и умеющие поддержать. И ещё одна моя любовь Джулиан, у меня нет описать его, хотя только одно слово опишет его, он просто шиикарный. Да и всё остальное семейство Блэкторнов. Хотя я иногда вообще не понимаю что вытворяют Марк и его гормоны. Особенно в конце, божее концовка что там вообще происходило-то, и как всегда усложнение всех отношений( лично я против Эммы и Марка, только #jemma).
Ставлю 5/5. Буду ждать продолжение( и ждать его придётся долго, что очень обидно). Советую прочитать.
7113
Аноним12 мая 2021 г.Читать далееКазалось бы, автор с опытом будет способен в дальнейшем придумывать что-то новое, более грандиозное. Но, к сожалению, именно эта серия ясно дала мне понять, что Кассандра не то что не желала создать что-то непохожее на все предыдущие книги "Сумеречных охотников", но и продолжила следовать установленным ею же схемам, чтобы читатель не дай бог слишком долго в догадках терялся. Сначала у нас были якобы брат и сестра, потом якобы проклятый и та, кого он якобы никогда не сможет получить, здесь же у нас двое парабатаев.
Эмма и Джулиан парабатаи, и вдруг понимают, что испытывают друг к другу запретные чувства. Больше всего тянет сказать: э-э... Ну и что?
Не знаю, если бы это было первым, что я в принципе читала у Клэр, то, может, и переживала бы, но подобное уже встречалось нам раньше. Вспомните, в тех же "Орудиях": Алек ведь чувствовал к Джейсу то, что не должен был, пусть не обоюдно, пусть не долго и, конечно, совсем не то, что к Магнусу, но всё же. А если ещё дальше залезть, отца Алека в своё время любил его парабатай Майкл Вэйланд. Я имею в виду, об этом зпретном мы уже слышали (ох, любит Конклав всем всё запрещать, прямо жить без этого не может). Уже настолько к этому привыкаешь, что, когда видишь такую суперпроблему, думаешь: ага, ну, значит, как-то разберутся. Так ведь нет, давайте как можно чаще напоминать, насколько это низко и отвратительно. Создавалось впечатление, что Кассандра пыталась вместе с читателями убедить заодно и себя.Сами по себе главные герои для меня неплохие, но уж когда они вместе, это просто беда — ностальгия и сантименты в хреналеонной степени. Кто-то сочтёт меня бессердечным существом, но мне было не так уж интересно без конца читать, как они вдвоём если не проводят время с младшими Блэкторнами, то говорят о них и о том, что кроме Джулиана у них никого нет.
Да и вообще все остальные члены семейки меня не цепляли ничем. То ли потому что их много, то ли потому что они ни на что особо не влияли в сюжете, а просто были. Хотя им в книге выделено немало страниц с подробным описанием интересов, боевых навыков и уровнем коммуникабельности. И даже после всего этого, да, мне всё ещё по барабану.
Да, нам показывают, насколько Джулиан опупенно знает цену времени, что успевает и каждому дитю блинчики с личными предпочтениями пожарить (хорошо бы ещё читателей от такой конкретики избавили), и делами Института заправлять на уровне опытного взрослого (ну да прям таки!), и всех своих родственничков со всех ракурсов зарисовать (вот тут тоже, пожалуй, я бы пережила отсутствие конкретики), а сверху ещё и пофилософствовать с парабатаем о жизни.На самом деле его чрезмерная опека, пусть и объяснимая, выглядела слегка наигранной. Я про момент, когда он всё стадо оставил на попечение Марка, который не очень-то привык за кем-то ухаживать (если только не в романтическом плане, кхм). Возвращается и такой: а что это у моей 13-летней сестры за напиток странный, её же стошнит сейчас; а что это 14-летние близнецы без присмотра и т.п. Ничего не смущает? Эти вот уже за младшими на крайняк могут и сами присмотреть и бутерброд себе сделать тоже, а Джулиан так руки ломает, словно они все младенцы. Тем более в остальных сериях подчёркивают, что дети нефилимов быстро растут.
С любовными линиями у второстепенных персонажей нынче всё несколько сложнее. Конечно, вводить мужскую любовь у автора всегда цель номер один, и почему бы сразу не приплести двух 14-леток, пусть заранее готовятся. А вот случай Марка довольно оригинальный. Видимо, другие варианты кончились и казались слишком простыми, поэтому сделаем-ка тройничок. Должно быть, если бы Марк фигурировал исключительно с Кристиной, читатели бы по сей день писали автору гневные письма со словами "Где целующиеся парни, а?!".
Всё это шутки, разумеется, но мне как-то печально, что многие, возможно, начнут знакомиться с автором именно с этой серии и разочаруются.
P.S.: а почему я вообще тогда среднюю оценку поставила? Ах да, сцены любви и страсти вышли ничего такими, это Кассандра может и любит)
Содержит спойлеры61,2K
Аноним24 февраля 2019 г.Это лучше Орудий, но слабее Механизмов
Читать далееПосле "Адских механизмов" и "Орудий смерти" "Леди Полночь" показалась чем-то совершенно новым, хоть тот же Сумеречных мир, уже знакомые герои... Книга совсем не уступает предваряющим ее циклам и показывает мир с немножко другой стороны - шире и глубже чувствуется связь парабатаев (да, тут немного другой ракурс, но тем не менее, читать было очень интересно), хорошо и детально показаны чувства и восприятие окружающего мира со стороны фэйри и полу-фэйри (на самом деле занимательно и познавательно), продемонстрированы крепчайшие родственные связи. В книге описана не только любовь, но и семья, дружба, взаимоотношение разных групп, многовекторность некая.
Наверное, большинству нравится Джулиан - сине-зелено-глазый красавец, стоящий стеной за свою семью и любовь. Но уж слишком он героичен и многострадален.
Приятная девушка Эмма - смелая и жёсткая, всегда придет на помощь. Мне она нравилась.
Но больше всего мне импонировал Марк - пострадавший от своих же, но не утративший веру в лучшее, умеющий прощать и любить, несмотря ни на что. Сильный парень, изо всех сил старающийся стать прежним и стать опорой своей семье, хотя иногда он не может быть опорой даже самому себе.
А ещё, тут очень красиво описан океан, страна фэйри, Идрис. Просто бесподобно!
В общем, этот цикл мне понравился намного больше "Орудий смерти" - он как-то взрослее, несмотря на то, что герои - зачастую совсем ещё дети.61K
Аноним5 июля 2016 г.Читать далееСпасибо Кэсси за такую замечательную историю!
Клэр создаёт ТАКИХ персонажей, которых ты начинаешь любить всем сердцем и не хочешь отпускать, скучаешь по ним. Так произошло и с героями этой книги. Я их очень полюбила, прявязалась к ним, они стали мне родными и близкими друзьями!Главного злодея я не смогла угадать и для меня это было шоком, когда узнала. Даже не догадывалась.
Что Клэр умеет очень хорошо, так это, "накалить обстановку" до +100500°, а потом все обломать. Было несколько по-настоящему "горячих" моментов", но как всегда ОБЛОМ.
Пейринг Эмма/Джулиан мне ,в принципе, нравится, но мне не хватило между ними "химии" что ли... Совсем чуть-чуть. Зато этой самой "химии" было предостаточно у другого пейтинга о котором вы прочитаете.
А концовка просто взрывная: "Так зачем нам притворяться?"6146
Аноним6 февраля 2022 г.Читать далееЯ не читала предыдущие книги и в этой колет глаз слово "простецы" (хоть и к середине книги уже привыкаешь). На фоне парабатаев, нифилимов "простецы" звучит диссонансом.
Не понравились какие-то нелогичные вещи, вроде:
Город Костей (...) он представлял собой сеть подземных тоннелей, построенных из праха мёртвых Сумеречных охотников.Это как? Тоннели копают. Копают в прахе? Стены тоннелей из праха?
С возвращением Марка начинается хоть какое-то движение в книге, потому как вялотекущее выяснение запретной влюблённости Эммы и Джулиана только нагоняет скуку. При Марке всё становится гораздо динамичнее и интересней.
Книга скучная. Мне не хватило какой-то насыщенности событиями. Любовная линия между Эммой и Джулианом, причина, по которой парабатаям нельзя любить друг друга, весь этот мир, созданный автором - уныл и не цепляет.5476
Аноним13 июля 2017 г.Господи, я очень хочу вторую часть!!!!!!
Читать далееИтак. Я не знаю, как собрать мысли в кучку, потому что буквально минуту назад я отложила книгу и теперь не могу выразить свое впечатление. Эмоции зашкаливают, так что извините, если отзыв будет странным, а мысли будут скакать от одной к другой.
В общем, что мы имеем. Лос-Анджелес, местный Институт Сумеречных Охотников, семью Блэкторнов, Эмму Карстерс, новенькую в Институте Кристину, которая из Мехико приехала, якобы по делам (так и не поняла, как она обосновала свой приезд). Эмма Карстерс пытается найти убийцу родителей, не веря, что их убил Себастьян во время Темной войны.
Мы видим повзрослевших героев, которые мельком встречались нам в предыдущих частях, и, черт возьми, их характеры так изумительно прописаны, что любить начинаешь абсолютно всех - Джулиана, который взвалил на свои плечи заботу и воспитание младших братьев и сестер, Тиберия, юного гения с особым взглядом на жизнь, его сестру-близнеца Ливию, которая за брата пасть любому порвет, умницу Друзиллу, любительницу ужастиков и горячих мексиканских парней (привет, Диего!), даже малыша Тавви, который раскрыл дело с помощью сборника сказок. За время прочтения привыкаешь к каждому, и тебе начинает казаться, что и ты - часть этой большой и шумной семьи.
Ну и разумеется Марк Блэкторн, который появляется нежданно-негаданно, но тут же завоевывает местечко в сердце читателя (на самом деле в начале он меня бесил, но под конец я влюбилась в этого парня).
Клэр была бы не Клэр, если бы в ее книгах парни не целовались. Разумеется, здесь есть геи. Ну, скорее бисексуалы, но не суть важно - парни целуются? целуются!
Ща могу заспойлерить, так что лучше не читать тем, кто еще не познакомился с "Леди Полночь".
В общем мне не нравится пейринг Марк/Кьеран, но не потому, что я гомофобка (нет, нет, Малек форева, но Мьеран - не мое), просто пейринг Марк/Кристина мне нравится больше. Шипперила их всю книгу.
Разумеется Джулиан и Эмма, господи они разорвали мне сердце. Ну, я точно знаю, что в итоге все будет хорошо и Кассандра выкрутится, и они будут вместе. Иначе я напишу ей очень гневное письмо. И не только я.
С нетерпением жду продолжения, потому что повествование оборвалось на самом интересном месте (чем это там Марк и Эмма стали заниматься? Ну, ясен пень, чем-то развратным :D).
Кстати, рада что прояснилась ситуация с потерянным Эрондейлом, хотя я до последнего не догадывалась. Лишь когда на дом напали демоны-богомолы и потерянный потомок начал сальтухи направо и налево крутить и стульями отбиваться, я уже начала понимать, к чему тут все идет.
А еще когда Тай ножичком Кита щекотал, я начала их шипперить. И конец книги еще больше подтвердил мои шипперские ожидания. Кажется, в семье Блэкторнов два заднеприводных :D.
Божечки-кошечки, я смогла выразить все, что ощущала во время прочтения. Моя рецензия настолько же сумбурна, как и мои мысли сейчас в моей голове. У меня начинается книжное похмелье, и чтобы оно не затянулось надолго, мне срочно нужно принять новую "дозу" книг. Господи, "Лорд Теней", выходи поскорей, мне нужно знать, что произойдет.Также, пока не забыла, хотела отметить изумительный язык Кассандры Клэр. То, как она описывает сцены (преимущественно любовные) - просто невероятно.
Его левая рука скользнула по ее спине и остановилась на талии. Эмма встрепенулась. Она слышала о бабочках в животе и понимала, как это бывает: тревожное чувство окутывало низ живота, и там все трепетало. Но сейчас это чувство охватило все ее тело. Бабочки порхали повсюду, касались своими тонкими крыльями ее кожи, заставляли ее трепетать и купаться то в жаре, то в холоде.
Эмма ощутила волну отчаянного желания, которое, как бледное пламя, плескалось в его глазах, которое было затеряно в резких линиях его скул, в поразительной мягкости губ.На самом деле я могу продолжать и дальше, но боюсь я тупо перепишу всю книгу. Так что на этом я закончу.
5399