A Short Account of the Destruction of the Indies

Bartolomé de Las Casas was the first and fiercest critic of Spanish colonialism in the New World. An early traveller to the Americas who sailed on one of Columbus's voyages, Las Casas was so horrified by the wholesale massacre he witnessed that he dedicated his life to protecting the Indian community. He wrote A Short Account of the Destruction of the Indies in 1542, a shocking catalogue of mass slaughter, torture and slavery, which showed that the evangelizing vision of Columbus had descended u...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

5 оценок

5
80%
4
20%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 8

Рецензии

rich_witch5 июня 2025 г.
Испанский хоррор-роман: как Лас-Касас описал колониальный трэш до того, как это стало мейнстримом
Если вам кажется, что колониализм — это про "цивилизаторскую миссию", "бремя белого человека" и взаимовыгодный культурный обмен, то Лас-Касас срочно хочет с вами поговорить. Его «Кратчайшее сообщение…» — это не просто исторический документ, а настоящий испанский хоррор-роман XVI века, где конкистадоры играют роль кровавых антагонистов, а индейцы — жертв, которым не повезло родиться в эпоху "геополитического позиционирования".
Сюжет (5/5 — слишком реалистично)
Лас-Касас, бывший сначала соучастником колонизации, а потом её главным обличителем, описывает зверства испанцев в Америке с таким натурализмом, что Босх бы позавидовал. Пытки, массовые убийства, рабство и систематическое уничтожение целых народов — всё это подаётся без прикрас, но с фирменной католической иронией: мол, мы же пришли нести слово Божье, а в итоге устроили апокалипсис на минималках.
Стиль (4/5 — проповедь с элементами триллера)
Текст написан в лучших традициях "шок-контента" доколумбовой эпохи: коротко, жёстко, без лишних метафор. Лас-Касас не пытается быть объективным — он демонстративно субъективен, потому что его цель — не анализ, а моральный панч в лицо европейской совести. Если бы он жил сегодня, его бы забанили за "экстремизм", а его книгу назвали бы "испанской пропагандой против испанцев".
Актуальность (∞/5 — постколониальная травма на века)
Читать этот текст в XXI веке — всё равно что смотреть документалку о зверствах колонизаторов в 4K. Современные дискуссии о репарациях, деколонизации науки и культурной апроприации кажутся логичным продолжением того, о чём кричал Лас-Касас 500 лет назад. Особенно забавно (в постироничном ключе) осознавать, что "просвещённая Европа" столетиями игнорировала его предупреждения, а теперь делает из него икону антиколониализма.
Вывод
«Кратчайшее сообщение о разрушении Индий» — это must-read для всех, кто думает, что "историю пишут победители". Лас-Касас доказывает, что иногда её пишут и победители с угрызениями совести.
Оценка: (5/5 — "Геноцид? Не слышали")
P.S. Рекомендуется к прочтению вместе с "Апологией истории" Марка Блока — чтобы понять, как один монах устроил деконструкцию колониального нарратива за 400 лет до того, как это стало мейнстримом.
Читать далее
7
214