С этого тома начинается вторая половина первого сезона аниме-адаптации, которую я уже не смотрел (она выходила через полгода после первой). Путешествие Рудеуса и его друзей с Демонического континента домой продолжается, не снижая градус моего интереса к произведению. Искатели приключений сталкиваются с контрабандистами, попадая в затруднительное положение, и вместе с тем поднимается ещё одна важная тема, а именно работорговля.