
Ваша оценкаРецензии
Аноним13 апреля 2024 г.Обожаю Толкина
Читать далееЯ раньше много читала олдскульное фэнтези, потом как-то увлеклась детективами и просто хорошей прозой. Решила перечитать любимые книги, что понять, так ли они хороши, как казалось в детстве и юности. С Толкином у меня связаны такие теплые воспоминания! Помню, прибежишь из школы, залезешь на родительскую кровать, пока все на работе, возьмешь книжку и читаешь, пока ключ в замке не повернется, забыв про уроки и надоевшую подготовку к экзаменам...Такой кайф, что мало с чем сравнить можно. Особенно сейчас, когда время на чтение нужно искать.
В этой фэнтези-саге, по моему мнению, нет недостатков. Она безупречна! Ее можно читать в любом возрасте, она так написана, что будет интересна и взрослому, и ребенку. У меня была тяжелая красивая книга с прекрасными иллюстрациями, с чудесным переплетом, но вот потерялась за годы переездов, и нигде не могу найти такую же... Так что перечитывала в электронном виде, что, конечно, немного смазало возвращение в ту же реку. Но все равно, любовь к Толкину не заржавела. В сравнении с другими писателями фэнтези Толкин у меня всегда оставался на первом месте. И редкий случай, когда я люблю экранизацию почти так же, как и книжный вариант. Визуал там отличный, когда фильмы про Бильбо и Средиземье только выходили, я смотрела их с жадностью и восторгом. Жалею только об одном: что не могу прочитать трилогию на языке оригинала, так как не настолько им владею.
Сейчас присматриваю бумажный вариант для домашней библиотеки. Хочется все-таки поставить любимое произведение на полку, чтобы всегда можно полистать странички. И Сильмариллион, конечно, тоже.
Советую читать великую сагу в переводе Григорьевой и Грушецкого, в поздней версии. Мне он показался самым поэтичным и передающим дух произведения, хотя и он не без греха. Главным образом придраться можно к именам персонажей, но вот в остальном перевод мне нравится недаром он считается самым популярным и удачным. Погружение в мир Средиземья наступает сразу, и не отпускает потом еще очень долго. Переводчики смогли уловить эту атмосферу, что мега важно, особенно для того, кто читает гениального Толкина впервые.
15624
Аноним27 января 2024 г.Читать далее"Хоббит" Дж. Р. Р. Толкина - это увлекательная история о приключениях хоббита Бильбо Бэггинса и его друзей. Книга написана в стиле фэнтези и рассказывает о путешествии героев в поисках сокровищ, которые охраняет дракон Смог.
Толкин создал уникальный мир, в котором живут хоббиты, эльфы, гномы и другие фантастические существа. Он мастерски описывает этот мир, создавая яркие и запоминающиеся образы.
Особенностью книги является то, что она написана в стиле фэнтези, но при этом содержит элементы реализма. Толкин не просто рассказывает о приключениях героев, но и показывает, как их жизнь влияет на окружающих их людей.
Книга "Хоббит" - это прекрасный образец фэнтези, который понравится любителям этого жанра. Она увлекательна, интересна и полна глубоких мыслей. Рекомендую ее всем, кто хочет погрузиться в мир хоббитов и насладиться прекрасным языком и стилем Дж. Р. Р. Толкина.
15356
Аноним27 августа 2023 г.Читать далееИтак, отряд хранителей распался и во второй книге мы будем следить за двумя ветками событий. В одной мы отправимся спасать двух хоббитов из лап орков, а в другой - ринемся в самое сердце тьмы.
"Вы словно явились по зову песни из дней давно забытых."
Сколько же событий уместилось в небольшой по объему книге: знакомство с лесными стражами - онтами и с конунгом Ристании, осада Хельмовой Крепи и поход на Изенгард. Это с одной стороны. А самое трудное испытание ждет Сэма и Фродо, а именно проникнуть в Мордор. И в этом опасном деле им придется рассчитывать на помощь очень сомнительного проводника.
"Излишняя подозрительность надежней слепого доверия."
Я все так же получаю удовольствие от этой истории и не перестаю переживать за героев. У меня перехватывало дыхание в бою, а то и вовсе застывало в постоянном ощущении надвигающейся опасности. Меня ждет последняя книга и последняя схватка со злом, где выстоять должна лишь одна твердыня.
15596
Аноним26 ноября 2022 г.Читать далееОбычно,когда я сажусь писать отзыв на книгу, по ходу чтения я фиксирую мысли, чтобы не распылить свое чувствование истории и быть максимально откровенной, но в этот раз я нашлась что написать лишь к концу прочтения. Благо, во мне проснулось что-то (муза?), что сподвигло на меня на пару тройку строк.
Мое отношение к книге в значительной степени противоречиво. С одной стороны меня впечатляет сюжет (я нахожу его очень увлекательным) и перевод в исполнении А.Кистяковского и В. Муравьёва (уносящий меня куда-то в старинное прошлое). И это прекрасно! А вот, с другой стороны, меня сковала невозможность погрузиться всоздаваемую автором атмосферу. Что именно блокировало мое ментальное путешествие в эту сказочную вселенную, я сказать не могу. А вот интеллектуальное – да.Звучит история удивительно хорошо!
Для меня чтение оказалось скорее возможностью стать свидетелем бравурного пересказа эпической легенды, нежели незримым участником описываемых событий. Безусловно,мне непременно хотелось узнать, чем закончатся приключения героев (хотя, я и так знала, благодаря фильму), но при этом, интерпретация переводчиками, такой легендарной книги, не дала мне чувственного восприятия истории. Как бы это сказать ... с одной стороны я им "верю", а с другой "не чувствую"того, во что верю. Однако следует сказать, что в действительности переведено добротно, тут нечего возразить! Так же я хочу подчеркнуть и то, чтоавтор создал во мне желание узнать долю многострадальных героев, хоть я и несмогла, в полной мере своих чувств, сопереживать им.
Тяжело мне далась книга,даром что увлеклась я ей и не отпускала она меня. Хотя, стоит упомянуть один приключившейся со мной случай... даже невзирая на то, что всю дорогу от Хоббитании до перепутья, где Хранителям кольца придется делать выбор дальнейшего пути, я была холодной и отстраненной, то сам этот выбор(собственно, и конец истории) оказался для меня невероятно мощным и эмоционально заряженным. После чего я поверила! И решила – продолжению трилогии быть!
Невольноя возвращаюсь мыслями к некогда просмотренному фильму и понимаю, что восприятие книжных героев у меня немного другое.
Каждый из них наделен своим индивидуальным характером. Так, например, Леголасмне предстал добрым шутником, всегда остающимся в позитивном отношении к происходящим событиям, счеткой уверенностью в себе и своих способностях, готовый всегда ободрить иподдержать друзей.
Фродо – еще некий ребенок, но при этом самостоятельно мыслящий и отважный. В нем есть какая-то удивительная деловитость, сочетающаяся с детской непосредственностью.
Мерри – сначала он мнепоказался таким хозяйственным непоседой в начале пути, хотя из фильма он мнезапомнился неким раззявой, под конец истории все-таки не оправдал моих надежд.
Гендальфа я не смогла понять по первой части трилогии. Я и по фильму то не особо почувствовала его как героя, хотя книга несколько расширила его потенциал в моих глазах. И, кстати говоря, загодя зная о его возвращении в стан живых (после печальных событий на Морийском мосту) я очень жду встречи с ним!
Неопровержимым достоянием книги являются, на мой взгляд, стихи. Они делают историю действительно эпичной.
15962
Аноним3 февраля 2022 г.Да хоть убейте, но это скучно!
Бралась я за книгу в великолепном настроении, готовясь к захватывающему приключению, сложным отношениям между героями, неожиданным поворотам событий и, конечно, к магии! Я смаковала буквально каждую страницу , но ближе к середине книги у меня возникло ощущение, что автор надо мной издевается. Приключение явно высосано из пальца, как по мне. Неужто надо было отправлять слабого хоббита нести волшебное кольцо через всю страну даже не защитив его как следует? Всемогущий серый волшебник Гендальф не умеет телепортироваться? А что он, простите, вообще умеет? Враг тоже какой то нелепый. То он оставляет Фродо с кольцом, от которого зависит судьба мира, в трактире и даёт ему сбежать.. ( где логика? Что, простите??) то на развалинах этого хоббита опять убить не смогли.. Ну ладно, допустим, магии нас лишили. Враг дурак последний. Но уж приключение-то должно по крайней мере присутствовать! И опять мимо. Главные герои только и делают, что спят, идут и едят. Единственная интересная сцена, на мой взгляд, произошла в волшебном лесу, там автору удалось меня зацепить и я с интересом переворачивала страницы. Но дальше… Нам суют каких-то недоперсонажей, каких-то всех одинаковых с какими-то непонятными легендами и песнями, описаниями природы, какие реки откуда берут начало и куда впадают и какие где города (да мне вообще до фени! Тут я даже начала злиться). Хорошо. Но отношения-то хоть должны быть какие-то интересные? И опять… я, простите, офанарела от концовки. Все герои просто решают дальше не идти в Мордор спасать мир, а идти домой. И пофик, что все умрут, если кольцо попадёт не в те руки) зачем тревожиться по пустякам! Никакой дружбы. Никаких высоких отношений. Всё просто. Среди песню, послушали легенду, плыли по реке двадцать нудных страниц!Я откровенно озадачена этой книгой. Я откладывала её почти всю жизнь, чтобы наконец прочитать её в декрете, с удовольствием и неспеша. Это всё равно, что в детстве ждать Новый год с кулёчком шоколадок, а получить вместо этого грильяж. Или надкусанный бутерброд. Или одноразовые перчатки. Или пакет гречи. Вы скажете «Саш, может, дело не в подарке, а в том, что ты не любишь сладкое?» Но я люблю! Очень! И Сапковского и Робин Хобб и вообще приключения любого рода. Но это просто разочарование года. Я не могу описать всю свою боль от разочарования этой книгой. Я собиралась прочитать все три, но нет. Насиловать себя и дальше этой историей у меня нет ни желания ни какого-либо морального права. Поставила бы единицу, но не могу из-за уважения к автору и к тем читателям, которым всё-таки пришлась по вкусу эта история.Читать далееСодержит спойлеры15410
Аноним2 декабря 2021 г.Читать далееКак давно я не возвращалась к этой истории, просто удивительно. Лет с 9 и до 13 я прочитала её раз 10( если не больше) и каждый раз с удовольствием следила за приключениями хоббита и гномов. И именно эта книга и Эно Рауд - И снова Муфта, полботинка и моховая борода: Новая книга о накситраллях. Часть 1 привели меня в фэнтези, хотя тогда такого понятия не было. Ну и именно они сформировали меня как любителя roadstory))). Сейчас книга кажется простоватой и наивной, но тогда я не могла ни спокойно есть, ни спать пока в очередной раз не дочитаю эту сказку. Не буду сравнивать её с трилогией Джексона- потому что они достаточно далеки друг от друга. Но фраза:
В норе под землёй жил хоббитсразу вернула меня в детство и настроила на увлекательное и уютное чтение. Это достаточно простая( на сегодняшний день) история о маленьком человечке рискнувшим отправиться в невероятное путешествие и выйти в открытый мир. Да, роль взломщика и Бильбо Бэггинс, казалось бы находятся настолько далеко друг от друга, насколько это возможно. Но как же мы будем удивляться его поступкам ( да и он сам тоже) во время путешествия. Ведь порой только храбрость и находчивость Бильбо спасала гномов и всё не шло прахом. И именно здесь Бильбо находит то самое Кольцо, которое возвращает нас в эту вселенную когда мы становимся старше.
15946
Аноним9 июня 2021 г.Летопись народу дивного
Читать далееНаконец - то у меня появилось вдохновение написать рецензию.
Эту книгу я осилила только в третий прием, спустя много-много лет после прочтения "Властелина Колец".
Что ж, сказать, что это легкое, ненапряжное чтиво я не могу. В книге множество героев, труднопроизносимых имен и переплетения родственников, которые так и просят блокнот и ручку. Я даже не запоминала имена героев. А зачем? В этих дебрях хоть бы общую канву и мысль не потерять.
Так же, прочитав книгу, я поняла, что не очень то и интересно читать произведения с таким высоким слогом и пафосом. Короче, героический эпос не для меня.
Но, все же, если Вы фанат Толкиена, этот труд стоит прочитать хотя бы для того, чтобы понять истоки вражды людей и эльфов, историю упадка дивного народа, да и просто увидеть рассвет и закат Благословенного Края.151,1K
Аноним21 марта 2021 г.Читать далееОднозначно, книга не для простого развлекательного чтения. Нужно задействовать мозг и следить за повествованием. Автор столько всего хочет рассказать. Я слушала аудиокнигу и уверена, что не помню и половины. Как-будто учебник изучала. Плюс ко всему, я визуал и без схемы трудно было разобраться. Чётко запомнила последние две главы. Там упоминаются уже известные нам истории с кольцом.
Мне вообще это напомнило библейское описание событий. Можно запутаться в двух главах, и не смотря на это, безумно интересно. По-настоящему, книга имеет историческую ценность для фантастической литературы. Более того, многое становится понятным в отношениях эльфов, людей и гномов.
151,1K
Аноним16 декабря 2019 г.Всё когда-нибудь заканчивается
Читать далееВ очередной раз восхищаюсь этой трилогией. Спокойно дослушала эту часть за 2 дня, а все книги - за 6 дней . Чтец великолепен. Однако в этом переводе вы можете встретить такие перлы, как: Бродяжник, девятипалый Фродо, Сэм Скромби, а остальное просто чудесно, особенно песни и стихи.
- В этой части раскрываются те герои, судьба которых была мне небезразлична - Эовин, Фарамира. И да, основное отличие от фильма в том, что Арвен играет намного меньшую роль.
- Царевна Эовин, величественная, храбрейшая и свободолюбивая. Мне она понравилась даже больше, чем Галадриэль и Арвен, хотя те описывались наикрасивейшеми в своём роде.
+/- Стезя мертвецов не особенно раскрывается, в фильме у мертвецов было пара реплик, тут, в основном, безмолвие. Ожидала большего, ну да- Сюжетная линия Сэма и Рози. Если в фильме мы видим пару детишек, то в книге между этой любовной парочкой есть целые диалоги, да и ещё список маленьких хоббитцев в придачу, чему я была приятно удивлена.
- Видны изменения во внутреннем мире героев. Переживания Сэма, начинающееся безумие Фродо, храбрость Пина, Мерри и Эовин в трудных ситуациях. Вот за это к героем проникаешься.
- Второстепенные герои. Да, мне была интересна судьба Шира после битвы за кольцо. Столько смелых хоббитов нам открывается, да и ещё при битве за Гондор и Минас Тирит появляются такие герои, как, например лорд Имрахиль.
- Линия Теодена, который оказался весьма адекватным персонажем. Уж сколько в фильме мы видели, как Теоден сомневался, помогать ли Гондору, в книге всё иначе, это довольно правдоподобно.
- Дружба Леголаса и Гимли, даже не стоит комментировать.
- Поясняется назначение и вклад голлума в битву за кольцо. В фильме даже не проникаешься к этому предателю и убийце, хотя он сыграл, возможно, ключевую роль.
- Мериадок Брендибак и Перегрин Тук в битве за Хоббитанию, это было действительно весело.
- Подробное, но не слишком длинное примечание, из которого мы и узнаём судьбы многих героев, их предков, потомков. Такого в фильме вы не найдёте.
Шикарная трилогия, после которой даже фильмы смотреть не хочется. Рекомендую хотя бы раз ознакомиться, чем раньше, тем лучше. Если бы я читала это в детстве, возможно, у меня бы с этой книгой было бы связано столько воспоминаний. Но сейчас в более взрослом возрасте послушать это произведение мне было не менее интересно.15459
Аноним24 июня 2019 г.Читать далее"Почему всё хорошее так быстро заканчивается?" - первая мысль, посетившая меня после прочтения. Если честно, то я долгое время откладывала "Хоббита" на потом. Потому что боялась, что мне будет не интересно читать книгу, сюжет которой, казалось бы, знаешь наизусть. Но не тут то было. С первых страниц "Хоббит" взял меня в плен, очаровывая все больше и больше по мере прочтения. Это какая-то магия! Именно такой должна быть сказка, чтобы нравиться и детям, и взрослым.
Когда смотрела фильм, то Бильбо не произвёл на меня особого впечатления, а в книжного я просто влюбилась. Этот "половинчик" покорил моё сердце. Как же я переживала за него, как же радовалась его победам. Нет слов, чтобы описать это. Как и нет слов, чтобы описать впечатление от книги. И тут сразу вспомнилась фраза из книги,
...а нет этих слов потому, что ныне они попросту забылись, ведь люди изменили тот язык, которому научились у эльфов в дни, когда чудеса были делом обыкновенным15730