Наш человек в Гаване. Тихий американец

Он был покрыт непроницаемой броней благих намерений и невежества.

Пайл замечал страдание, когда оно мозолило ему глаза. (Я пишу об этом без издевки: на свете немало людей, которые и вовсе его не замечают).

– Неужели вы думаете, – сказал я, – что я хочу вернуться на родину?
Виго посмотрел на яркий, безоблачный день за окном. Он заметил с грустью:
– Большинству людей хочется домой.
– Мне здесь нравится. Дома – уйма трудностей.

Мы слишком бедны душой и телом, чтобы обладать без гордыни или принадлежать, не чувствуя унижения.

Спаси нас боже от праведных и не ведающих, что творят.

Расстаться с жизнью значит больше никогда ничего не терять.

Смерть отменяет любую суету

Трудно подражать искусству святого Павла - говорить с каждым на его языке, не меняя костюма.

Родина - это куда больше семья, чем парламентская система (стр.199).

Мало ли у кого жизнь не настоящая. Изобретать новую мыльницу из пластмассы, сочинять тупые шутки для эстрады, писать стишки для рекламы, быть членом парламента, ораторствовать на конференциях ЮНЕСКО… Но деньги за все это платят настоящие. И то, что бывает после работы, тоже настоящее. Вот, например, ваша дочь и ее день рождения — они настоящие.