Я, бабушка, Илико и Илларион

Вай мэ! Ай, какая книга!
Что за удовольствие – читать книгу о грузинской деревне! Мирная довоенная грузинская деревня, со своими особыми взаимоотношениями…
Главный герой, сорванец Зурико, соседи – друзья-соперники Илико и Илларион, бабушка, мудрая, понимающая, уважаемая Ольга
Грузинский юмор – это что-то особенное. Не грубый вульгарный типа «тортом в морду», не тонкий английский, но добрый и лукавый. Какая прелесть – байка об очередном председателе, который как и четыре предыдущих хочет перенести здание правления поближе к своему дому, чтобы ближе ходить на работу. И ехидные селяне предлагают много вариантов, каждый из которых вгоняет председателя в краску. Но самый простой вариант предлагает Зурикелла – не буду говорить, какой, это понятно с самого начала, но как это описано, вай мэ!
Война… И до слез трогает, с каким бескорыстием собирают жители посылки на фронт – бурку, прекрасную бурку, предмет зависти сельчан – фронту, новехонькие сапоги – фронту, бабушка при свете чахлой свечи вяжет дрожащими от холода руками носки – фронту…
Как напомнила эта книга мне прекрасные грузинские короткометражки, легкие, ироничные и непростые! Все эти истории про трех дорожных мастеров, про общую стену, про кувшин. И грузинское многоголосие, и грузинские дворы, и мою единственную поездку в Тбилиси на один день в студенческие годы, и посещение Джвари и Светицховели… Вернется ли это все?

Немного страшно было начинать это произведение, потому что уже в аннотации говорится, что будет война. А с войной у меня сейчас сложные отношения - с одной стороны, понимаю, что такие книги полезны, потому что помогают проживать опыт (и при этом показывают, как можно этот опыт переварить в креативном ключе), а с другой стороны, будет тяжко по-любому и иногда даже сложно свои переживания и свой опыт отделить от книжного опыта и задумки автора.

К счастью, в этот раз было просто и спокойно. Когда я вспоминаю об этой книге, совсем не война помнится. Она шла тихо, бэкграундом. Заметным, разумеется, потому что и все мужчины ушли, и похоронки частенько получали люди в селе, но вся история была совсем не об этом. Воспоминания у меня окрашены более солнечным светом, каким-то уютом и домашнестью, только когда целое село становится домом, а каждая семья как будто бы частичка этого огромного дома. Были и зимние, и осенние периоды, но вот этот человеческий уют и самые различные истории как будто бы лето на душе не кончалось, и жизнь продолжалась.

История сама о парнишке Сосо, и о том, как началась война и все мужчины ушли из села. История - тысячи историй и его личных, и что и как с другими. Рассказано все самим Сосо. А еще начало большой любви, тоже, откуда и пошло название - Хатия. Девочка, которая не видела ничего, но было поверье, что если видит солнце, то есть шансы стать зрячей. И она его видела, сквозь всю это темноту… А потом увидела и Сосо, тоже, своего самого лучшего друга.

И наверное, в этом и есть очарование. Сама книга стала как этот лучик солнца для незрячего, ведь в момент темноты так хочется хоть во что-то верить и как-то расслабиться и как котя на солнышке полежать… И именно таким бальзамом и становится эта пуховая (как тополиный), солнечная, и весело/спокойная (в зависимости от истории) книга.

Вердикт: если мало солнечного света - читать. если нужна библиотерапия и настойка надежды или хотя бы какой-то нормальности - читать. если просто хочется расслабиться и дать пареньку рассказать пару крутых баек из такого домашнего села (как в песне “Городок”) - читать. Да, знаю, многих может пугать, что война, но там она идет бэкграундом, поэтому тяжести особо не будет, как обычно бывает в военных книгах.

Читала и будто в детство окунулась...

Все-таки есть что-то такое почти неуловимо-родное в советских книгах. Любая история находит отклик в душе. Вот и здесь, читала вроде бы про военное время, а кажется будто все эти ситуации произошли совсем недавно и на соседней улице.

Добрая и немного грустная книга. Но имено таких и нужно сегодня побольше. Чтобы помнили о взаимовыручке и поддержке соседской, о чести и совести, о простых житейских радостях. Ведь если горе разлелить с кем-то, оно уменьшается, а счастьем поделишься, так его в разы больше станет!

Расцветай под солнцем, Грузия моя,
Ты судьбу свою вновь обрела.
Не найти в других краях твоих красот,
Без тебя и жизнь мне не мила!

Солнце, много-много солнца. Солнце в каждой букве каждого слова. Оно на самом деле светит и греет.
Зурико и Сосо - два любимых героя Нодара Думбадзе, в которых очень большая часть его самого. Что-то такое бесшабашное и по-доброму смешное. Здесь на Лайвлибе я видела подборку "Вокруг света за 80 книг". Так вот, на мой взгляд, повести Думбадзе безоговорочно должны быть в этой подборке как полное, объемное и реалистичное изображение Грузии, знакомство с ее обычаями, с ее народом, простым народом, с его горестями и радостями.
У меня есть такое убеждение: если я читаю книгу, где значительное место занимает образ какой-либо страны, и по прочтении я "хоть прямо сейчас" готова сорваться и ехать туда - значит книга - настоящее произведение. Ужасно захотелось в Грузию и стало жаль, что власть предержащие допускают негативный накал страстей...

Флэшмоб 2012
18/36

Затрудняюсь оценить для себя это произведение. Здесь было несколько очень сильных, трогающих душу моментов. Гибель доброго деревенского "дурачка" (хотя еду дурость заключалось лишь в том, что он любил весь мир), история стариков, которые ждут с войны сыновей-близнецов, рассказ про козье молоко и про мельника. Но большую часть книги заполняло какое-то мельтешение. Обычно текст в советских книгах выверенный, красивый, а здесь какой-то сумбур. Я не сопереживала главным персонажам, меня не трогали их горести и радости. Вот истории многих второстепенных героев меня заинтересовали и тронули до глубины души. Однако автор решил обойти вниманием их судьбы в конце повести, не поднимать завесы тайны. И пусть я головой понимаю, что это была страшная война и чуда, скорее всего, не случится. Но мне хотелось узнать это от автора.

Первый раз я прочла эту книгу в «Роман-газете». Помните, такая была?
Потом приходила к «Я вижу солнце», как к старому и доброму другу — неоднократно. Потому что переживший войну, голод, нищету, потери, предательство и смерть друга Сосойя Мамаладзе может понять тебя, как никто другой.
Сказать об этой повести «светлая и добрая книга» - это не сказать ничего. Это книга — хребет. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок вырос порядочным человеком — вы дадите ему эту книгу.
Как можно потерять родителей в 1937 году и не озлобиться, а написать об этом обыденно в книге? Как пережить войну и голод, и не стать попрошайкой, не думать о пище и не прятать в подполье запасы, а делиться последним. Как полюбить калеку всем сердцем и стать лучшим другом для деревенского дурачка?

Главный герой - мальчик, который живёт с тетей.
Это сам Нодар Владимирович. Он написал книгу так, что мы смотрим на военные годы глазами мальчишки и юноши, который повзрослел, как и его одноклассники — внезапно. Односельчане уходят на фронт, многие не вернутся. Сосойя и его слепая подружка Хатия утешают, кого могут. По-доброму, искренне. Ходят в школу, возделывают поле, убирают грузинский чай, выхаживают красноармейца, продают последние сапоги, чтобы купить кукурузу.

Книга о временах, когда можно было переночевать у незнакомых людей в чужой деревне и не опасаться. О том, как деревенский дурачок принимается людьми как член семьи, как близкий друг, и его гибель — страшная трагедия для всех. О том, что кусок хлеба не важнее чести, и что можно отдать последнее и не обеднеть. О том, как твой бригадир, которого все уважали, становится предателем родины, и от него отворачивается село. Не сдают его в НКВД, не пишут доносов, не устраивают травлю, а молча и строго наблюдают за его нравственным падением, превращением в шакала.
И хотя повесть о войне, она полна юмора и надежды. Будет победа, Хатия прозреет, сыновья вернутся к своим домам.

Своеобразно построение повести. Она — лоскутное одеяло воспоминаний. Написано легко, наивно, но не просто. Такой стиль написания - это свидетельство высокого мастерства. Рассказать о войне и не скатиться в пафос, говорить о любви и быть не пошлым и слащавым, шутить и не ерничать.

В юности я любила главы про сельское собрание, про учителя-фронтовика, про Бежану. Теперь я читаю и поражаюсь всему тексту, как полотну высокой плотности ткачества. Открываю для себя что-то новое.

Потрясает глава о том, как пленному немцу отдают последние мчади, потому что если немец просит хлеба, значит — войне конец. Поразительная глава о том, как дезертир Датико приходит к возлюбленной, но она отказывается ему помочь. Вот где накал страстей, вот где «честь и долг выше любви» и при этом без надрыва и пафоса, без нравоучений и морализаторства.
Такая книга - на все времена, хоть теперь так и не пишут, но теперь так все еще читают.

Тяжело и непривычно читать ушами. Прослушала в два погружения - половину месяц назад, взахлёб, наматывая сопли на кулак и смеясь ускользающему лету, вторую половину сейчас - когда приспичило в театр и спонтанно взяла билет на спектакль с одноимённым названием. Счастливый отрезок дня - дорога - неадекватный похохатывающий человек со слезами на глазах с наушниками в ушах в электричке, луна плыла за нами жёлтым пятном прорезая чернеющее небо

да, да, да есть в этом что-то неуловимое-прекрасное, что позволяет не утонуть, откуда можно черпать силу, что рождает желание жить дальше и смеяться в лицо нелепости нашего бытия, светлая книга, сильная книга, спасибо автору, человеку с огромным сердцем, и тому ещё, кто открыл мне эту книгу.

Рекомендую всем для повышения настроения. Особенно, если у вас трудные времена или проблемы и настроение не очень, или вы не в духе. Эта книга заставит смеяться любого. Ее можно выписывать как рецепт, в качестве лекарства для улучшения здоровья. Смеяться можно почти над каждой строчкой. У героев неиссякаемый запас юмора, как и вина в их огромных кувшинах - квеври. Кстати, до этой книги не знала, что в Грузии хранят вино в таких огромадных кувшинах да еще и под землей. Может уже сейчас и мало кто так делает, но видимо это такой старинный народный способ. Каждая глава - это отдельная юмористическая история. Как отдельный анекдот. Больше всего меня рассмешили истории про охоту (хотя собаку жаль.. вот так бывает), про похищение вина, поиск клада и продажу коровы. Хотя и корову жаль тоже, но ее время все-таки пришло. Да, не обошлось в книге и без некоторых грустных моментов. Но все верно, все как в жизни. Эти люди удивительно умели радоваться жизни и были большими оптимистами. Даже в военные трудные годы. С доброй шуткой и юмором легче справиться с любыми трудностями жизни. И у них это отлично получалось. По сути, все эти люди чужие. Просто соседи. Но вот бы они сейчас на меня набросились за эти слова и заругали. Илико и Илларион - вечно соперничающие и поддевающие друг друга соседи. Но как они умели сразу же прощать друг другу обиды и не жалели друг для друга ничего. А как они опекали и любили Зурико. Были терпеливы и к его шалостям и к друг другу. Все они были не только соседи и друзья, но и самые близкие и родные люди. Недаром Зурико в конце книги захочет поселить их вместе с собой в одном доме, как свою семью. Признаюсь, меня удивило поступление вечно переэкзаменующегося в школе и ленивого к учебе Зурикело в Тбилисский университет. Возможно, где-то и тут скрыт юмор. А может любящая и заботливая бабушка все-таки довела внука "до ума". Ведь десятилетку со слов автора они с бабушкой закончили вместе. Считай вместе ходили в школу - бабушку постоянно вызывали. Благодаря ей внук вырос, выучился и получил диплом. Да и сам Зурико, благодаря легкому характеру и постоянному оптиместичному настрою, легко сходился и ладил с людьми. Думаю, он все-таки был настойчивым и трудолюбивым, если закончил обучение в университете.
Есть одноименный замечательный Грузия-фильм 1962 года. Все истории в нем, конечно, не поместились, но основные есть. И почти всё точь в точь как в книге. И герои в фильме абсолютно такие же, как и представляла их по книге. И характеры, и фигуры, и даже лица. Только Зурико представляла не таким каланчей).
Эту книгу можно перечитывать не один раз. Всегда будет в удовольствие. И фильм пересматривать.
Книгу и прослушала, и прочитала. Слушала в исполнении моего любимого чтеца - Вячеслава Герасимова. Оценка за исполнение как всегда отлично.

В детстве мне не довелось читать книги Нодара Думбадзе, не знаю, почему уж они не попали мне в руки. Но в этом есть и хорошее - я могу познакомиться с ними сейчас. Оценка взрослого и ребенка все же различается. Сейчас я вижу и ценю то, что не сумела бы оценить в детстве.
Эта книга о самых обычных грузинских сельских жителях. Она охватывает довоенные годы, период Великой Отечественной войны и немного после, где-то года с 1940-го по 1950-й.
Главные герои книги - мальчик Зурико, которого по каким-то причинам, не раскрытым в книге, растит бабушка Ольга, сама бабушка и двое их соседей - вечно враждующие лучшие друзья Илико и Илларион. Книга состоит из отдельных рассказов об их горестях и радостях, о проделках, о жизни, любви и смерти. К слову проделки порою весьма жестокие (игры с оружием никогда до добра не доводят). Но все же видно, что все эти люди самые близкие и необходимые друг другу.
Простыми словами автор рассказывает о простых людях. Нет подробных описаний, рассуждений. Но из этих набросков и штрихов волею несомненного таланта складывается совершенно целостная картина. Все видно, все понятно. И, мне кажется, что искренность рассказа играет в этом не последнюю роль.
Автор показывает жизнь такой, какая она есть. Кто-то упрекает, что слишком много льется на страницах книги вина и водки, курится табака, а при этом Зурико в самом начале только четырнадцать лет. Но я не могу себе представить Грузию без вина, которое есть Кровь и сама жизнь. Я так и вижу кадры из советских грузинских фильмов с застольем, тостами, поднятием кубков и тягучим многоголосием народных песен. Мой отец, ребенок войны, начал курить в семь лет. Сейчас, конечно, все иначе. Но и глупо отрицать и перекрашивать прошлое. Тогда дети взрослели гораздо быстрее.
Чего больше всего на страницах книги - это любви. Любви к родным и близким, любви к девушке, любви к своему дому и своей земле. Именно она заставляет возмужавшего мальчика Зурико после учебы в Тбилиси вернуться в свое маленькое село. Свою жизнь он видит только на своей земле рядом с любимыми людьми.

А собаку все-таки жалко.

С Зурико, с тем самым "Я", мы, читатели, знакомимся, когда он еще ученик 6-го класса.
Хорошая пора и мальчик он неплохой.
Зурико любим бабушкой, пусть и ругает, проклинает та его, раз сто на дню...
При всем при этом, проклятья бабушки, не печалят они Зурико, т.к. знал уже тот, что бабушка любит его и молится о нем каждый день, целует его... когда думает, что Зурико уже спит.
Вообще, будучи натурой чувствительной, более чем... а особенно к тем, кто самые родные, а у Зурико, из родных только те, кто в названии книги указаны... в общем, считаю, Зурико повезло, когда узнал он эту тайну своей бабушки, что любит та его, иначе, ну, не знаю, была бы там в дальнейшем, большая любовь и привязанность от уже взрослого юноши.
И почему любовь нельзя показывать открыто и прямо?
И вообще, раздавать проклятья направо и налево, вместо приветствия... даже, когда смеясь, когда только из-за того, что рассмешил - "будь ты проклят", зачем?

Чувствуется, что данное произведение автора, пусть частями, но из его биографии.
Автор, так же, как и герой его, Зурико, рос в деревне у родственников, а уже дальше учился в Тбилиси.

Думала, что поставлю книге 4 звезды, но, перевалив за середину, как-то раскисла...
Хотя, чего уж, было, что и смеялась и часто и в голос, до того как раскисла.
Было отчего хохотать.

Хочу отметить один забавный момент, в котором Зурико проявил себя, как будущий экономист)), и было то, на собрании, на котором решалось, разбирать контору в угоду новому председателю или нет... вышел там, показательный такой момент... власти.

Вообще, то, что шестиклассник, спокойно так попивал водку, да раскуривал табак... и делал он сие не с такими же сорванцами-одногодками...

А, где-то шла война...

Сам сюжет книги состоит из рассказов из жизни Зурико...
Люди, в общем и целом показаны добрыми и сердечными. Чувствуется, что таково отношение автора и к людям и к миру. Это более чем показано, еще в поезде, когда Зурико первый раз ехал в Тбилиси, ехал туда на учебу.

А друзья его приятели, и Илико и Илларион, эти старые проходимцы, которые мне по сути дружбы своей напоминали другую подобную парочку, а именно, киногероев из фильма "Белые росы"... пишу, с улыбкой вспоминая, как они после клизмы домой ковыляли, был с ними случай один); такие же ворчуны.
С такими друзьями и враги нестрашны, как по мне.

И будет в книге - первая любовь, та самая - настоящая, а с тем и первые стихи о любви.
И письмо любовное, первое, будет... ох, и насмеялась я... над тем апофеозом).

А вот дальше, вместе с поездкой в Тбилисе... как-то больше буль-буль и буль-буль.

Забавно конечно, то, что у нас считалось бы алкоголизмом и пьянством, тут, в данной конкретной истории, воспевается будто, с любовью о градусах...
Вот что значит, иной менталитет и культура.
С другой стороны, относись мы к выпивке так, с тем же пониманием к принявшим на грудь, как и бабушка Зурико... может, проблем было бы меньше, разводов, хотя... дело ж не в количестве выпитого, а в том, что выпив, не все могут вести себя адекватно, без драк и прочего... а именно, выпили, расцеловались, песни попели, стихи почитали, рассказали из жизни истории, разыграли кого, либо просто уснули...
Короче, пьянство пьянству - рознь.

Не знаю, может, остановись автор только на детстве того Зурико, более цельною могла бы выйти история... с другой стороны, кому-то и так хорошо, а потому, о вкусах не спорят.

А Герасимов очень тепло начитал сию аудиокнигу.