Джумбо обладала, как могли бы написать в посвященных кино журналах, завораживающей красотой. Высокая, светловолосая, статная.
Словно высеченная из мрамора, вот что я имею в виду. Холодная… расчетливая… и, наверное, не лишенная жестокости.
Меня захватили впечатления — приятные и не только.
— Сигарету? — предложила статуя, протягивая мне упаковку «Свит Кэпрал».
— Нет, спасибо, — отказалась я. — Пытаюсь бросить.
К этому предлогу я прибегала и раньше; похоже, он сработал.
— Хорошо тебе, — улыбнулась она. — Отвратительная привычка.
Она взяла очередную сигарету, церемонно закурила ее с помощью маленькой серебряной зажигалки, похожей на лампу Аладдина в миниатюре, и глубоко затянулась.
— Гадость, — произнесла она, и это слово вылетело из ее уст в сопровождении вонючего облака дыма.