Bitter Greens

Шарлота-Роза де ля Форс, по приказу короля, оказывается в монастыре. Там она вспоминает о своей жизни при французком дворе, о Версале. Там же она узнает, от одной из монахинь, историю девочки и ведьмы. Эта история очень напоминает сказку "Рапунцель".
Книга понравилась не сразу, только по мере чтения увлекает, а потом и вовсе затягивает. История трех женщин, трех разных судеб, но в тоже время, столь похожих, что в конце переплетаются между собой.
Шарлота-Роза расскажет о жизни при дворе Короля-Солнце. Расскажет о интригах, о коварстве, о зависти и борьбе, о предательстве и не сбыточных мечтах, о взлетах и падениях. В ее истории встретятся много имен известных в истории.
Маргарет расскажет историю о своем заточении в башне, о ведьме, о любви. И сама ведьма расскажет о себе, о том как стала той кем стала, и для чего ей девушка в башне. Это мрачные рассказы и истории. Каждая из рассказчиц, рано лишилась матери и у каждой счастье было урывками и кусочками. Не встретила я тут полной гармонии и счастья, тут все печально и тоскливо. Каждую жаль по своему, каждая достойна жалости и сострадания. Концовка для одной из них будет сказочная, ну а две других обретут покой и умиротворение. Хоть в этом им повезет и не много меня порадовало.
Не ожидала, но книга очень интересная, и понравилась.

В этом мире можно добиться чего угодно, если только не терять мужества и присутствия духа.

Когда моя лучшая подруга предложила мне вместе с ней прочитать «Старую сказку», я не ожидала от романа ничего особенного. Да, мне казалось, что он будет интересным и мне понравится, но я и не думала, что он сможет меня так зацепить, сможет попасть прямо в сердце. Мало какие книги могут похвастаться таким точным, сногсшибательно точным попаданием. Но позвольте начать мне мою рецензию с ругательств. Да-да, вы не ослышались, именно с ругательств. Во-первых, в адрес того, кто составлял аннотацию. Рассказать об этом романе более бездарно нужно еще постараться. В аннотации не отразилось ни крупицы смысла самой «Старой сказки», только общая канва истории, безбожно вырванная из контекста. Во-вторых, что это за обложка?! Тут бы можно было много чего сказать, но мы люди закаленные, привыкшие к обложкам, которые совершенно никакого отношения не имеют к тексту, скрывающемуся под ними. И в-третьих, я просмотрела отзывы, так как их было не особо много (что меня опечалило, ибо книга достойна более широкого круга читателей), и у меня возник вопрос: где люди нашли здесь слишком уж откровенные эротические сцены? Вероятно, они были где-то там, куда я не смотрела.

А теперь перейдем уже непосредственно к самому роману. Должна сразу сказать, что меня восхитила его структура. Нам рассказывают не только историю потрясающей женщины Шарлотты-Розы де ля Комон де ля Форс, но и одну красивую сказку о девочке Маргарете, которую похитила и заперла в высокой башне злая колдунья. В романе даже нашлось место для истории этой самой колдуньи, которая стала для меня одним из любимых моментов. Первое время, пока читаешь, кажется, что это просто две истории. Ведь, в конце концов, Шарлотта-Роза написала сказку про Рапунцель, так должна же была она ее узнать каким-то образом. Так почему бы не в монастыре, в который ее сослал король, из уст доброй послушницы? Но все оказалось куда шикарнее. Сказка и реальность, которые все время были двумя параллельными линиями, в итоге пересеклись, связались воедино. Это, пожалуй, один из моих любимых приемов в литературе. Очень люблю, когда автор связывает таким образом реальность и вымысел, заставляя тем самым поверить, что таки чудеса действительно случаются, что сказкам есть место в нашем мире. Это же так шикарно! Кроме того, хочу отметить и замечательный язык автора. Удивительное дело, вроде бы нет никакой особой стилизации под то время, а его атмосфера живет в каждой букве и с каждым новым словом в воображении все ярче зацветает картина Франции XVII века и и Италии XVI. За это автору отдельный поклон, так как далеко не у всех получается выписать достоверные исторические декорации, от которых бы не пахло картоном и клеем.

Говорить о сюжете «Старой сказки» довольно сложно за счет того, что истории здесь две и обе они в равной мере являются важными и главными. Это как пряди в косичке - одну достал и все расплелось. Поэтому рассмотрю каждую из них по отдельности. Аннотация говорит читателям исключительно о Шарлотте-Розе, которую король сослал в монастырь, а он там, несчастная, прозябает. Истории этой женщины уделено здесь действительно много внимания, но все куда интереснее, чем в аннотации. Здесь и гонения гугенотов, и любовные привороты, и слава, и падения, и творчество, и настоящая любовь... Жизнь Шарлотты-Розы была насыщенной, полной приключений и чувств, которым она отдавалась вся, с головой. Если честно, то я не удивлена, что Кейт Форсайт, лишь раз услышав об этой потрясающей исторической личности, в итоге решила написать о ней роман. Эта женщина заслуживает того, чтобы о ней помнили. Лично для меня Шарлотта-Роза после прочтения этого романа стала одной из любимейших исторических персон, чьи деяния вдохновляют. Вторая история, как я уже говорила, рассказывает нам о девочке Маргарете и переносит читателя из Франции времен Людовика XIV в Венецию, на один век раньше. Эта своеобразная сказка о Рапунцель получилась у Кейт Форсайт невероятно увлекательной и напряженной. Даже зная о том, что все должно закончиться хорошо, я волновалась за полюбившихся героев. Плюс - очень понравилась история любви Маргареты и Лучо, это было просто невероятно красиво и сказочно. Не могу не сказать и о истории ведьмы, которой, по сути, посвящена лишь одна глава, но которая так шикарна, что запомнилась мне прямо-таки в деталях. Мне понравилось то, что Кейт Форсайт решила объяснить мотивы, которыми руководствовалась Селена. До того, как прочтешь ее историю, она кажется просто злой ведьмой, а в итоге ее становится жаль, потому что мало кто смогу бы вынести те испытания, что выпали на долю этой женщины.

Знаете, я вот пишу эту рецензию, пишу и понимаю, что могу так еще очень долго писать. «Старая сказка» стала для меня тем романом, о котором я могу говорить без устали, описывая все его прелести. Но так как у любой рецензии должен быть конец, то придется мне закругляться. Хочу сказать только, что лично меня этот роман потрясающе вдохновил. Перевернув последнюю страницу, я почувствовала такое воодушевление! Шарлотта-Роза де ля Комон де ля Форс, на мой взгляд, может стать отличным примером для подражания, примером того, что никогда нельзя опускать руки - будь верен своему делу, верь в себя и в итоге все получится.

Сколько людей выберет эту книгу, посмотрев на обложку и прочитав рецензию? Не думаю, что много. Но внутри скрывается шикарный исторический любовный роман, аналогов которому лично я еще не встречала.

В книге рассказывается о женщине, привыкшей к роскошной жизни: балы, пиры, поклонники, интриги, сплетни и уловки. Но за череду провинностей Шарлотту-Розу де ля Комон де ля Форс король заставляет выбирать между изгнанием из Франции или монастырем. Женщина выбирает монастырь. Грубая одежда, пресная пища, суровые наказания за малейшие провинности, разве такой жизни ожидала Шарлотта-Роза? Разве к этому она стремилась всю свою жизнь? Именно в монастыре на нее обрушиваются воспоминания о прожитой жизни, которые она рассказывает нам. И именно там она знакомится с сестрой Серафиной, которая рассказывает ей замечательную сказку, напоминающую "Рапунцель".

Рапунцель в этой истории зовут Маргерита, у нее были любящие родители и счастливая жизнь, но злая ведьма обманом забирает ее из семьи и заточает в высокую башню. Эта сказка покажется нам с разных сторон: мы узнаем историю родителей Маргериты, Селены Леонелли, той самой ведьмы и, конечно, Маргериты. Почему-то, рассказ о жизни ведьмы впечатлил меня больше всего и показался самым трагичным. Почувствовать жалость к злой ведьме - вот уж не думала. Но Селена не сразу стала злой, она пережила много потерь, видела вещи, которые не должен видеть ни один ребенок и прошла через то, чего не пожелаешь ни одному врагу. Ее жизнь была полна несправедливости и боли, именно поэтому она стала такой, и именно поэтому искала вечной молодости.

Таким образом в книге мы имеем сразу две истории, которые неожиданным образом переплетаются в самом конце. Каждая из них достойна внимания и каждая погружает в свой необычный и прекрасный мир. Королевский двор, великие художники и поэты, восхитительные платья и украшения... Но не всё так прекрасно в этой истории.. Грязь, вши, болезни, чума, куртизанство и смерть. Именно поэтому книга выглядит такой правдоподобной и мрачной.

Кстати, на английском языке название книги звучит "Bitter greens" - горькие травы. И это название подходит намного больше.. Точнее, оно подходит идеально.

Если вы любите романы, в которых переплетаются множество поколений и историй, то эта книга определенно для вас. Лично я не пожалела ни одной секунды, потраченной на чтение.

А мне понравился роман и даже ближе к «очень».
Книга посвящена в большей степени истории жизни некой Шарлотты-Розы де Комон де ля Форс (1650-1734)
Как написано в предисловии:

Так вот, в 1697 году де ля Форс была заключена в монастырь за скандальный образ жизни. Хотя, по сути, особой скандальности там не было и в помине, Шарлотта-Роза была просто слишком независима, можно сказать первая феминистка, и ну никак не хотела мириться с ролью женщины как племенной кобылы, так как, по мнению мужчин, это все на что была способна женщина и могла делать действительно хорошо.

Но, как говориться, человек предполагает, а Бог располагает…Конечно случилась долгожданная встреча и роковая любовь.
А еще в книге прекрасно передана эпоха Людовика, Короля Солнца, правила жизни при дворе, мода, наряды, манеры, и, конечно королевские фаворитки, колдуньи и обряды от Ля Вуазен.
Есть здесь и некая таинственная атмосфера магии, путешествия по Средневековой Венеции, Франции, ведьмы.
Интересная книга, в которой есть все, чтобы стать интересной и познавательной для читателя.
Кстати, сама автор книги Кейт Форсайт посвятила свой труд
«всем моим подругам-писательницам – мы живем той жизнью, о которой мечтала Шарлотта-Роза»

Вот не зря, к слову, на обложке стоит значок 16+, потому что да, в этой книге есть непристойные сцены и моменты, которые подросткам и уж тем более детям читать не стоит. Однако, скажу сразу, взрослые люди уже не смутятся подобным описанием, если знают, каковы были нравы во времена Людовика XIV. Я очень требовательно отношусь к сказкам, и я допускаю их интерпретацию, если она выполнена хорошо и достойно. И поэтому тут я была довольна тем, что предлагают, не на 100%, но всё-таки. Были моменты интимного плана, которые меня весьма напрягали и смущали, и от которых я хотела бы держаться подальше. И, тем не менее, сюжет и история в книге весьма интересная и любые погрешности можно простить. С удивлением узнала, что «Рапунцель» изначально была сказкой про Петросинеллу и была написана реально существовавшей женщиной. Да и почти вся история из этой книги основана на реальных событиях. К моему удивлению и восторгу я читала не вымысел, а интересную и захватывающую вещь.

Я люблю необычные комбинации реальной истории и выдуманной сказки, и как хорошо, что у этой истории финал оказался вполне счастливым, во всяком случае, автору хотелось счастья. И я не думаю, что вообще было бы кому-то приятно столько страдать из-за людей и потом быть заключённой в монастырь. В таких условиях очень легко можно пасть духом и не хотеть ничего, тем более жить. И сложно заставить себя что-то делать, хорошо что не могут вырвать из тебя душу и желание творить, без этого все, казалось бы, ещё более серым и унылым. Мне понравилась эта книга своим желанием жить, жить в ужасной обстановке, жить среди отвратительных людей, но не сдаваться и идти вперёд.

Очень увлекательная историческая жвачка в декорациях эпохи Короля-Солнце. Была такая историческая личность, знатная дама Шарлотта-Роза Комон де ля Форс, которая прославилась своими способностями к сочинительству, и некоторые ее сказки дошли до нашего времени. Автор написала беллетризированную биографию Шарлотты-Розы, переплетя ее жизнь с сюжетом ее самой известной сказки про Петросинеллу, известную нам как Рапунцель, и все это на ненавязчивом фоне событий эпохи: фавориток короля, Луизы де Лавальер, Атенаис де Монтеспан, Анжелики де Фонтанж и Франсуазы де Ментенон, гонений на гугенотов после отмены Нантского эдикта, громких процессов над отравительницами, охоте на ведьм (дело Ля Вуазен и т.д.).

Самой Шарлотте-Розе, женщине не своего времени, в жизни мало повезло: семья была хоть знатной, но бедной, да еще вдобавок и гугенотами, отца рано не стало, мать по указу короля заточили в монастырь, а воспитание двух дочек доверили жестокосердному опекуну. Благодаря своим талантливым историям Шарлотта-Роза прижилась в Версале, но король невзлюбил ее с детства, когда она, понятия не имея о субординации, обскакала его на охоте - с того и начались неприятности в ее семье. Не отличаясь красотой и богатством, она не смогла найти себе мужа, вернее, дважды почти находила, но родственники потенциальных супругом были яро против подобного брака, и оба раза не сложилось. На склоне лет она под давлением отреклась от веры отцов и очутилась в католическом монастыре с жесткими порядками, но и отдушиной в виде сестры Серафины, которая возделывает огород и рассказывает Шарлотте-Розе сказку о прекрасной Маргерите в Венеции 16 века, которую злая ведьма заточила в башню, чтобы с помощью юной девочки сохранять свою молодость и красоту. Сюжет сказки следует классическому, только автор его несколько распространила.

Читая книгу, я не раз вспоминала романы Александра Дюма и Анн Голон, которые читала в детстве, вот примерно та же атмосфера. Во время болезни, когда думать не особо хочется и можется, такое чтиво заходит на ура.

Очередной любовный роман с элементами порнографии и претензией на историю. Фантазии автору не занимать, а книге намешано всё: Венецианские куртизанки, колдуньи, любовницы Людовика, гонения протестантов, заточение в башне, самоубийства, эпидемия чумы, гений творчества, любовь, страдания, секс. Книге не хватает только жизни и ума. Перебор событий, известных личностей. Хотя может этим она и привлекает.
Возмущает оперирование автора известными именами. Писателям исторических романов необходимо нести ответственность за предоставляемую информацию, особенно описывая реально существующих личностей. Король Людовик ХIV прежде всего был правителем своей страны. В романе он показан озабоченным извращенцем, способным совокупляться со всем что движется без разбора. При чём герцог Орлеанский также описан на уровне анекдота. Да и остальные исторические личности весьма условны.
Обидно, что такая "литература" существует и пользуется успехом. Как объяснить теперь шестикласснице (которой книга понравилась!) реальность происходящего.

Под одной обложкой соседствуют история сказочницы Шарлотты-Розы де Комон де ля Форс - реального исторического лица, куртизанки и ведьмы Селены, маленькой девочки Маргериты и её матери. Истории ходят друг вокруг друга кругами, подмигивают, переглядываются и переплетаются: Франция Людовика XIV и Венеция Тициана, магия и любовь.
Звучит заманчиво и прекрасно, не правда ли? На деле же Кейт Форсайт провела более чем масштабное исследование эпох и сказочных корней, и это, на мой взгляд, книгу и погубило. Сложилось впечатление, что автору очень хотелось поделиться добытыми знаниями с классом... э, то есть, простите, с читателем, поэтому повествование изобилует всякими мелочушками и подробностями жизни Лувра больше, чем сюжетом. Вдобавок кто-то внушил Форсайт мысль, что это непременно должен быть любовный роман, так что текст обильно пересыпан соответствующими сценами. Сцены на удивление одинаковы и только двух типов: или полный экстаз и единение, или жуткое насилие. Ну право, что за крайности?
В сухом остатке получается незамысловатый текст, утомляющий сносками, но весьма годный для скоротать время в дороге или на пляже.

Первое, что хотелось бы отметить -- абсолютно бездарную аннотацию. Она рассказывает об одной сюжетной линии, но напрочь игнорирует вторую. А ведь вторая история ничуть не менее интересна. И пусть интриги не получилось (личность Серафины угадывается почти сразу), следить за Венецией было так же здорово, как за Парижем. Пожалуй, даже еще увлекательнее, особенно после того, как история Шарлотты-Розы скатилась к банальной охоте за мужем. Вообще все эти кулуарные интриги, блистательные балы и острые язычки навевают мысль о так не любимой мной Мэри Сью. Селена же, пусть и является скорее отрицательным персонажем, полностью лишена этого недостатка.

Вот и подошел конец моего путешествия по эпохе Людовика XIV, Короля Солнца.
История представляет переплетение жизней Шарлотты-Розы де Комон де ля Форс, ведьмы и куртизанки Селены Леонелли и маленькой Маргериты (Петросинеллы) и все они так и иначе связаны между собой.
Благодаря своему острому и очаровательному язычку Шарлотта-Роза была отправлена в монастырь, по правде она родилась не в то время и не в том месте в наше время она бы была обычной женщиной. Благодаря своему уму и умению слушать Бон-бон написала несколько исторических романов, мемуаров и сказок за что ей была дарована полная свобода.

Селена благодаря своей красоте стала самой знаменитой востребованной куртизанкой Италии а так же ведьмой. Она боялось старости и чтобы не когда не увидать нашла заклятие благодаря которому некогда не потеряет своей красоты а ее огненно рыжие волосы всегда будут сиять на солнце, вот поэтому Петросинелла и была заточена в высокой башне.

От начало и до конца я невзлюбила Маргариту все мне в ней раздражает.

Это рисунок более всего подходит к этой сказке: