Книга, которая, несомненно, заразит энтузиазмом всех любителей Серебряного века, книжников, а также тех, кто скучает по атмосфере послевоенного Ленинграда, которую автор Евгений Борисович старается воссоздать, отдавая должное всем, кто любил литературу. Отмечать как праздник годовщину стихотворения – идея, звучащая одновременно странно и привлекательно. А поиски по старым журналам и периодике произведений, часто запрещённых в своём «явном» виде, крамольных и малоизвестных сейчас творцов вызывают сильное желание познакомиться с выписками и записями, составленными Белодубровским.
Беда в том, что Евгений Борисович повествует взахлёб, и, чтобы «слышалась» его торопливая речь, использует все средства: скобки, кавычки, три восклицательных знака, многоточия, жирный шрифт – и почти всё зря, ибо читать его интонационно совсем не трудно. Но… Такие мы!!! Много субъективизма (иногда – самолюбования), ещё бы – прозвище у нас «Пушкин», и забыть читателю об этом не дают. Много метаний из стороны в сторону, иногда серьёзно мешающих следить за повествованием ненужными вставками, дело доходит до того, что Е.Б. поясняет читателю значение слова «эпиграф». Не всегда интересны и цитаты. Не думаю, что Твардовский хотел, чтобы из него цитировали «всё же, всё же», а Пушкин – чтобы его помнили по «чего же боле». На звание «трепача», так что, автор не обидится (наверняка уже слышал такое, и не раз), а читателя надо бы предупредить, что в шампанском много пузырьков.
Досадно, что пропущены ошибки в иностранных словах (ets., stepple chase). А вот «своелапно» у автора можно и подхватить на вооружение.
21 понравилось
