Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаОтзывы о книге La suegra de Julia (B1)
Ost_fanfomanka17 января 2023Литература на иностранном языке бывает и скучной
Читать далееСпециальная литература на испанском для изучающих этот мелодичный язык. В этой книге мы познакомимся с Хулией и её свекровью Авророй, повторим повседневную лексику, понаблюдаем за семьей и их проблемами.
Впервые читала на испанском
На русском нет
Адаптированная: специально учебная
Уровень: B1
Жанр: проза про будни
Специальная лексика: нет
Частые слова: -
Аудио: +
В конце книги есть упражнения
Минусы: постоянно говорилось о том, какая же странная эта свекровь, а конкретно примеров не было просто обычная жизнь: знакомство со свекровью, рождение внучек, бабушка проводит время с девчонками и дает от ворот поворот ухажеру... Второй момент: главу 4 решили посвятить её смерти... Мне кажется, в книгах для изучающих язык так не делается - эту тему можно изучить и по-другому.
В общем, какая книга, такой и отзыв - маленький и неинтересный
3 понравилось124
tacha_v24 мая 2017В данной книге есть 4 главы, которые нам расскажут о жизни женщины Авроры, о ее взаимоотношениях со своей невесткой и внучками. Все окружающие Аврору люди думают, что она женщина со странностями и неоднократно упоминают об этом. Но так ли это на самом деле? Лично мне книга показалась интересной. Она не сильно большая, поэтому нам не надоедает ее читать. В книге описывается жизнь обычной женщины; жизнь со всеми ее неурядицами и странными поворотами судьбы.
3 понравилось265
NatalyaVeru17 января 2025Полезно и скучно одновременно
Обычный учебный текст с упражнениями на закрепление слов и грамматики. На этом уровне проходят субхунтиво. В книге он встречается, но не так много. Повествование пресное. С другой стороны, учебные тексты и не должны быть интересными (хотя есть много книг, которые которые соответствуют и этому требованию).
Основная ценность этой книги в заданиях, которые идут после каждой главы.
Рекомендую всем, кто изучает или поддерживает уровень испанского.
1 понравилось61