Агата Кристи. Собрание сочинений в 20 томах. Том 14. Фокус с зеркалами. Зернышки в кармане. В неизвестном направлении. Хикори, дикори, док...

... Неизвестным в этот раз было не только место назначения (интересно, кстати, автор обыграла название: дождитесь финала и сами убедитесь в этом). Под серой и такой невзрачной обложкой скрывалось настоящее сокровище и абсолютно незнакомый мне роман любимой Кристи: я реально не слышала о нем до прочтения книги. Он был незнаком мне еще в прошлом месяце, а вот сейчас, по прочтении, точно войдет в число наиболее впечатливших и запомнившихся, мой личный книжный топ ноября.

Удивительное это все-таки произведение, совсем не похожее на привычное творчество Королевы детективов. Ни тебе Пуаро, ни мисс Марпл, ни инспектора Джеппа, ни Ариадны Оливер. Нет привычных лиц, нет и привычной завязки истории - обнаружения трупа с кучей подозреваемых, обычно родственников, так и жаждущих прибрать к рукам накопленное при жизни покойником.

Даже само "преступление" до поры до времени таковым вовсе не кажется. Да, Олив, жена всемирно известного физика-ядерщика обращается в полицию с заявлением о таинственном исчезновении своего супруга (якобы пропал на конференции в Париже). Вот только скоропалительный отъезд из страны этой "несчастной" женщины не оставляет читателям (и не только им, а еще и сыщикам - в этот раз ими побудут представители знаменитой британской разведки) сомнений в том, что с Томасом (Томом) Беттертоном все в полном порядке.

И мы, вместе с Хилари Крейвен, по иронии судьбы оказавшейся в опасной близости от супруги физика и очень на нее похожей - цветом волос, типажом, фигурой, возрастом), попадаем в водоворот самых неожиданных приключений, а не расследования - нечего здесь на первых порах расследовать (загадки автор приберег больше для второй части романа). Я и не подозревала, что Агата Кристи так мастерски умеет рассказывать о захватывающих дух приключениях. Обычно ведь у нее методичные, часто сухие расследования, проверка алиби подозреваемых лиц, поиск неопровержимых улик... Здесь писательница решила, видимо, немного поиграть с читателями, предложив иную и, надо заметить, весьма увлекательную схему повествования. Смертельная опасность на каждом шагу, пароли, явки, секретные агенты, двойные имена, подстроенные авиакатастрофы и даже одна, очень страшная попытка самоубийства, едва не окончившаяся трагедией...

Да, во время чтения это действительно чем-то напоминает остросюжетный шпионский роман, но приключений, как мне кажется, здесь все же чуточку больше. Захватывающие и яркие, они цепляют, держат в напряжении и заставляют с нетерпением ожидать развязки (при этом ты совсем не против, чтобы сама история длилась как можно дольше, она реально чертовски увлекательна). Тебя окутывает эта авантюрная атмосфера книги, ведь только здесь ты можешь пережить то, чему нет места в действительности, - представить себя на месте очаровательной и рисковой Хилари, с легкостью меняющей маски и роли...

Париж - Дакар, Марракеш, Фес, африканская пустыня, племя берберов... У нас точно не будет недостатка в эффектных местах действия книги, как не будет его и в отношении неожиданных сюжетных поворотов - их, к слову, здесь тоже предостаточно. Герои не исчезают вникуда, рано или поздно они возвращаются, двигают сюжет и удивляют тем, как ловко выходят всегда из самых запутанных и непростых жизненных ситуаций.

Здесь почти не будет слабых, нерешительных, блеклых персонажей. С ними неинтересно - ни в жизни, ни на страницах читаемых книг. О нет, Агата Кристи приготовила в этот раз что-то по-настоящему любопытное: хитрые манипуляторы всех мастей, лицемеры или просто превосходно играющие свою - иную - роль, фанатики своего дела, герои, идущие до конца, любящие рисковать, с легкостью сжигающие за собой последние мосты. Они улыбнутся вам при встрече, даже мило побеседуют с вами, чтобы потом за вашей строить и реализовывать коварные планы на ваш счет. Здесь абсолютно никому нельзя доверять: слишком велика цена подобной веры и допущенного промаха.

Да что там - всем! Себе - тоже... Еще вчера застенчивая меланхоличная женщина, в своем отчаянии едва не сотворившая непоправимое, сегодня - успешная авантюристка, не останавливающаяся на достигнутом, сильная, отважная и решительная. Человечная. Заново открывающая для себя этот мир и вновь влюбляющаяся в жизнь.

Для меня этот роман Кристи потому и стал одним из самых вдохновляющих ее произведений (да и не только ее...), мигом он разгоняет грустные мысли, концовка рождает улыбку и веру в лучшее. Я не переставая удивлялась по-хорошему героине всю книгу. Вот не люблю шпионские истории (и неоднократно в этом признавалась), но здесь... как говорится, снимаю шляпу перед талантом писательницы. История не перегружена ни лишними деталями и описаниями, ни действующими лицами, ни сюжетными линиями. Ее увлекательно и так приятно читать (точно одна из тех, с которыми отдыхаешь душой - после напряженного трудового дня или в сложные периоды жизни). Пока автор кропотливо колдует на твоих глазах с завязкой, кульминацией и развязкой, в голове твоей отчетливо откладывается: жизнь стоит того, чтобы прожить ее с радостью, предвкушая каждый новый день, и нив коем случае не отказываться от этого дара. В конце любого тоннеля непременно забрезжит огонек надежды, как бы банально это сейчас ни звучало. Не вечны ни точка, ни сжигающее отчаяние, ни беспросветное одиночество. Кому-то обязательно пригодятся ваши способности (каждый ведь из нас оригинален и неповторим, и точно есть то, что умеем делать только мы), а кто-то, возможно, влюбится в вашу улыбку.

Очаровательный "детектив без детектива" для меня именно об этом: жизнь как череда препятствий и захватывающих приключений, ошибок, но и новых открытий и знакомств, масок и ролей, сменяющих друг друга.

С непривычной стороны этот роман Кристи показал мне ученых. Вообще-то я обожаю по жизни истории (художественные и документальные) про влюбленных в науку. После этой книжной истории пыл мой, вероятно, угаснет. Английская писательница блестяще демонстрирует нам теневую сторону гениальности. Эти поклоняющиеся науке люди могут быть невероятно жестокими и беспощадными, бесчувственными, равнодушными ко всем и ко всему не связанному со сферой их профессиональных интересов. Хотя нет: мое желание читать про них трансформировалось в желание узнать как можно больше о личных качествах вот таких гениев, воочию увидеть ту самую неприглядную изнанку без налета восхищения от благодарных за открытия потомков...

Одержимые наукой фанатики способны в этом романе на все что угодно, чтобы стать первыми в чем-то, чтобы сделать мировое открытие и самим стать сенсацией. Сосредоточенные исключительно на предмете своего изучения и не отвлекающиеся ни на что другое (эх, мне бы такую силу воли и концентрацию внимания!), они действительно способны на все.

История в книге о закрытой (в прямом смысле слова изолированной ото всех) от внешнего мира общности таких фанатиков меня просто покорила и безмерно потрясла. Шикарные страницы об "Объекте" (гигантской лаборатории - настоящем рае для тех, кто жить не может без научных экспериментов) по степени моего внимания и восторга при чтении соперничали, пожалуй, лишь с рассказом автора о манипуляторах с их большими деньгами и практически неограниченной властью (греческий миллиардер-кукловод, дергающий за ниточки, - это было сильно).

Рекомендую ли данную книгу к прочтению? О, непременно! Причем как поклонникам таланта Кристи, так и тем, кто относится к ее творчеству (пока!) с прохладцей. Думается, своим романом Кристи способна увлечь и тех, и других. Люблю произведения писательницы за ее фирменные романтические линии - всегда нежные и со вкусом. Здесь тоже будет такая - едва-едва уловимая, так что держите при чтении ухо востро, чтобы не пропустить ненароком. Тончайшая, она подарит невероятно красивый и оптимистичный финал этой замечательной истории, начинавшейся так невесело...

Если кто-то кое-где у нас порой... мисс Марпл спешит на помощь! В ее арсенале вы ни за что не найдете ультрамодных заморских штучек типа подслушивающих жучков или следящих ручек, лишь старые проверенные методы работы, а еще опыт, помноженный на интеллект, смекалку, необычайную любознательность, неземное обаяние и способность с легкостью и в мгновение ока перевоплотиться в кого угодно. Проверенные методы не раз выручали ранее - помогут и теперь: старую гвардию еще рано списывать со счетов! Она еще даст фору остальным)

Моим любимым сыщиком у леди Агаты был и остается уж много лет несравненный бельгиец, с его извечной присказкой про серые клеточки, с его неизменным тщеславием и самыми идеальными усами. Место Эркюля Пуаро священно в моем сердце и занять его никто точно не сможет, однако же это обстоятельство - эта непреходящая любовь к постоянны персонажам - вовсе не отменяет моей искренней радости от встречи с другими героями автора, появляющимися на его страницах не столь часто, как того хотелось бы.

Умницу Джейн Марпл была бы рада видеть в любой роли и в реальной жизни, а не только вымышленно-книжной: наставницы и подруги (отчего нет?), компаньонки и коллеги, доброй приятельницы и милой соседки (уж что обсудить мы бы с ней точно нашли). Да чего уж тут: и сыщица из нее получилась первоклассная (надеюсь, Пуаро сейчас этого не слышит)! Пока остальные строят возможные версии произошедшего, она, как четки, перебирает у себя в голове длинные цепочки воспоминаний - за долгие годы жизни тех накопилось предостаточно. "Кого же мне напоминает этот господин? Ах да!.." Можете, конечно, смеяться (вот только смеется обычно тот, кто смеется последним), но подобные аналогии в самом деле помогают этой строгой леди в черном распутывать самые хитроумные загадки, неизменно приводя в жгучее бешенство и тихую ярость мошенников и убийц всех мастей и типов. От умницы Марпл не укроется ни одна деталь случившегося, даже если абсолютно всем остальным (в том числе и полиции) она кажется вполне естественным явлением. Джейн мигом проникнет в хитросплетения чужих судеб и альковных тайн, поставит точные диагнозы и вынесет предельно четкие заключения. Даже потенциальные участники любовного союза могут еще не вполне определиться в собственных чувствах друг к другу, но у Марпл все схвачено: она прекрасно видит, кто кому симпатизирует, кто кого ненавидит, от кого исходит подлинная угроза и прочее и прочее.

Не в первый раз я уже восхищаюсь наблюдательностью и смышленностью этой леди, умело прикидывающейся в целях расследования наивной простушкой. Вот и очередное дело ей под стать. Заподозрить неладное, когда еще ничего толком не случилось, - это по ее части. Давней подруге по пансиону грозит смертельная опасность в ее же собственном доме? Чего тут раздумывать? Только вперед, и причем немедленно! Прикинуться при этом бедной (во всех смыслах этого слова) родственницей и недотепой не проблема - так даже легче прятать от посторонних недюжий интеллект и способности.

Читала и удивлялась: насколько же все-таки противоположны характеры Пуаро и Марпл! Насколько все же различны меж собой мужской и женский взгляды на мир и решение проблем. Тщеславного Пуаро нахождение в тени изрядно коробит, он чем непременно поспешит вам заявить со всей серьезностью. Он привык, чтобы его ценили и уважали. Джейн спокойно остается за кадром - ее гордости решительно ничего не угрожает, ведь главное - спасти чью-то жизнь и наказать истинно виновного. Роль скромной тетушки/бабушки/приятельницы отлично ей подходит и сидит как влитая: пока кто-то на авансцене лишь приступает к сбору улик, она уже мысленно формирует в голове образ предполагаемого злодея, оставаясь на заднем плане и не вмешиваясь открыто в ход разыгрывающейся пьесы.

В этом странном богатом и просторном особняке подруги Марпл, Керри -Луизы, творится черт-те-что. Обеспеченная наивная женщина и куча потенциальных наследников. Избитый сюжет? Ни разу: леди ведь ее как-никак жива.

А значит, расследовать придется несовершенное (или незавершенное) дело. А впрочем, и без совершенных злодеяний не обойдется: английские коттеджи так и притягивают к себе новую - льющуюся - кровь...

Дом заполонили пасынки, дочери, внучки, мужья - у богатых недостатка в родственниках обычно нет (закон жизни и судьба). И ладно бы только они! Но нет: по соседству - оригинальная колония для малолетних правонарушителей. Как в этом сумасшедшем доме (читай: бедламе) разобраться, что к чему? Легко! Если имя твое - Джейн, а фамилия - Марпл.

Только-то и остается - провести вдумчивые аналогии между увиденным сейчас и случившемся годами ранее и сохранившемся в памяти, все еще острой, несмотря на прожитые годы; затем, как водится, выявить на свет божий все замеченные странности и несоответствия, докопаться до мотивов каждого из действующих лиц (здесь это будет проще всего: мотив "деньги! деньги! деньги!" есть у всех играющих пьесу жизни в особняке идеалистки с большим сердцем и тремя браками за плечами) и вуаля6 предъявить виновного к вящей радости жертв и их родственников, постараясь при этом не задеть ничьих нежных чувств (милочка Джейн Марпл, впрочем, славится своей деликатностью - эго ни одного из сотрудников полиции ущемлено не будет).

Финал, не скрою, для меня стал полной неожиданностью: умеет все-таки Агата спутать все карты, выдать белое за черное, и наоборот.

Дело о немолодой даме с артритом и подсыпками мышьяком и убийстве ее пасынка, когда он приезжает к ней в гости, точно станет одной из моих любимых детективных историй от обожаемой Кристи.

Из забавного:

1) читая в романе английской писательницы про исправительное заключение для малолетних преступников, организованное последним мужем жертвы, Льюисом Серриколдом, этим фанатиком своего дела (привет моим странным книжным ассоциациям!), помимо воли, вспоминала я "Республику ШКИД".
2) читая же пассаж про русских, не могла не улыбнуться я про себя забавным стереотипам, царящим в обществе, не только этому, а вообще - до чего же их много циркулирует в обществе... Слава Богу, Марпл женщина умная, образованная и подобными предубеждениями вроде бы не страдает.

Книге - моя твердая и заслуженная пятерка. У Агаты Кристи получилась отличная детективная история, с хитро закрученной интригой, где, как обычно, все не то, чем кажется снаружи. Множество ярких, харизматичных и незабываемых персонажей романа перещеголяет друг друга в способности вызывать подозрения у читателя. Я не из подозрительных, но добрых чувств отчего-то в этот раз здесь никто не внушал. Тем и интереснее. Рекомендую.

Без отсылок к коллеге по детективному жанру вновь не обошлось) Почему-то (хотя нет, это вполне осмысленно - название словно бы даже обязывает) при чтении сразу на ум пришел рассказ Артур Конан Дойль - Пять зернышек апельсина (1891). Детективная новелла о том, что за грехи своего прошлого однажды все-таки придется расплачиваться. Смертью.

В книге Королевы детективов, изданной через почти полвека, в 1953 году, - Агата Кристи - Зернышки в кармане - трагическая история тоже каким-то образом связана с нехорошим и, возможно, постыдным прошлым убитого. Убит, а точнее, отравлен некто Рекс Фортескью, богатый владелец фирмы и дома (поместья) "Тисовая хижина" (никакая это, впрочем, не хижина, это очень богатый дом с кучей прислуги). В прошлом он якобы стал причиной смерти своего делового партнера Маккензи, дети которого, по настоянию их матери, должны ему отомстить...Ах, если б все было так просто! Хотя, может, это именно тот случай, когда наиболее простое решение, лежащее на поверхности, - самое верное?

А беда, как известно, одна не приходит: за убийством богатого дельца вскоре последуют еще более странные убийства и в том же самом доме. Странные в том плане, что явных мотивов вроде бы и нет, как нет и взаимосвязи между убийствами. Но это все на первый обывательский взгляд: мотивы всегда есть, у каждого события есть свои причины, как и свои следствия. За дело берется вдумчивый и дотошный инспектор Нил, настроенный несколько скептически, но отнюдь не теряющий надежды распутать цепочку из нескольких страшных злодеяний, совершенных под покровом одного дома. Компанию ему составит всем знакомая, такая очаровательная и мудрая мисс Марпл: вот уж от кого не утаится ни одна деталь. Правда, как-то маловато ее будет в книге на этот раз, зато каждое из появлений - яркое и запоминающееся, особенно когда она поведает инспектору и нам, читателям, имя убийцы.

Признаюсь, это тот первый случай, когда я смогла разгадать убийцу: очень уж яркие намеки дает нам писательница - ну не бывает в жизни таких совпадений! Ожидаемый финал, впрочем, совсем не испортил мое впечатление от детективного романа Кристи. Ее произведения ведь всегда чуточку больше, чем просто детективы с интригой и разгадкой. Ее книги - это всегда разнохарактерные персонажи, атмосфера места преступления и погружение в людскую психологию. Что должно случиться, чтобы человек вдруг преступил нормы закона и морали? Ведь должны быть к тому какие-либо причины, не правда ли?

5/5, меня просто покорила домоуправительница мисс Мэри Доув - вот уж кого стоит поучиться уверенности в себе и самообладанию; интересно в книге показано и соперничество двух братьев (Ланса и Персиваля); куда же без темы супружеских измен (Вивиан Дюбуа - намек на милого друга:) ?) Основной стала в книге тема мести, здесь, кстати, разгадка была для меня весьма и весьма неожиданной - вот уж на кого совсем не подумаешь)) Отмечу и тему изнанки высшего света: за фасадами благополучных и уважаемых семейств порой скрывается такое...

Старая добрая классика никогда не подведет) Даже если дело касается классики детективной. Замечательный роман гениальной Агаты Кристи (много чего прочла у нее в свое время, но вот этот роман читала впервые) Увлекательный сюжет, красивый язык. добротная проза, ну и, конечно, непревзойденная интрига: кто же преступник?

Вот даже если кто совсем не интересуется детективами, то и ему. наверное, было бы интересно читать этот роман. Как Эркюль Пуаро ведет расследование, сколько в нем обаяния, ума и смекалки - вот до чего сочная книга) Преступника вычислить я, кстати, так и не смогла: лихо закручен сюжет, ничего не скажешь. А ведь начиналось все вроде бы относительно нормально. Кражи в студенческом общежитии - это, без сомнения, неприятно, но все-таки жертв не было. И можно было бы все списать на какого-то воришку, причем довольно странного (если брать в расчет сами украденные вещи). Но потом события принимают серьезный оборот, ведь происходит убийство или же самоубийство, или же убийство, замаскированное под самоубийство. Подозреваемых - целый пансион, а значит, Пуаро будет чем заняться в свободное время (это преступление он расследует на добровольных началах, помогая своему секретарю).

Отличная получилась история (даже не пишу здесь специально "детективная история", очень жизненная, очень многослойная) 5/5, не оторваться)

Как ни странно, но Джейн Марпл не всегда была старушкой:)) когда-то она была девочкой и ходила в школу и были у нее подружки. Со многими мисс Марпл общается до сих пор - это поздравления с Рождеством, это письма и открытки, а с кем-то и недолгие встречи или совместные поездки "на воды". Сестры Рут и Керри-Луиза как раз такие подружки детства. И в последнюю встречу Рут просит Джейн приглядеть за сестрой, потому что подозревает, что с ней может что-то случиться.

Рут не может объяснить что толкнуло ее к такому выводу, но Джейн не просит никаких обоснований, она всегда рада поехать и быть полезной милой Керри-Луизе. И конечно же она едет не с миссией раскрыть загадку, а "под прикрытием" :)) т.е. с легендой придуманной Рут - погостить у подруги, потому что сама стеснена в средствах))

Вобщем у книги не самая затейливая завязка, но я читаю Кристи с удовольствием, знаю, что она не подведет, что мне будет в меру интересно, в меру увлекательно и с определенной долей интриги. Сложно написать какую-то особенную рецензию среди уже тысяч написанных, но я и не буду выпендриваться, напишу просто как есть, согласно полученных эмоций.

Керри-Луиза бабушка-одуванчик. Она улыбчивая и спокойная. За свою жизнь Керри-Луиза три раза побывала замужем и ее семья в данный момент очень большая, ее родная дочь, внучка ее приемной дочери с мужем американцем, два сына ее второго мужа, третий муж и его помощники и подопечные, которые пусть и не являются семьей, но постоянно находятся рядом, а также "нянька" самой Керри-Луизы, ее верная помощница и защитница от всех бед. Подопечные семейства живут в соседнем здании и "перевоспитываются".

Муж Керри-Луизы Льюис Серроколд очень заботится о ней. Вобщем совершенно непонятно кто в этой семье может желать зла Керри-Луизе. Но мисс Марпл в ее привычной манере начинает "наводить справки". Она наблюдает и примечает все мелочи, которые обычный человек даже не посчитал бы достойным своего внимания.

И когда случается преступление мисс Марпл, если так можно выразиться, к нему готова. И даже не удивлена, что пострадавшая вовсе не Керри-Луиза. Она видит в сумасшедшем помощнике мистера Серроколда вовсе не психа, а в общении внучки (которая как мы помним от приемной дочери и о боже эту приемную девочку родила мать-убийца) с мужчинами замечает не флирт, а нечто иное. Ее не пугает, что единственный человек, который мог выключить рубильник это Уолтер, который совершенно не имеет никаких мотивов.

Тот спектакль, который разыгрался в кабинете мистера Серроколда я разгадала, немного по-своему, но по сути верно. А вот со вторым преступлением несколько запуталась)) Преступники конечно очень старались, замаскировывали свои мотивы всеми способами. Книга мне понравилась, да и вообще я не очень люблю сама угадывать кто преступник, мне интереснее у Кристи просто читать и наслаждаться. Наверно у меня "агатакристи головного мозга" :)) но я очень люблю эту писательницу!

Как известно, Агата Кристи придумывала детективы, моя посуду. Нельзя не согласится с гениальной женщиной, что во время этого не самого интересного занятия может захотеться кого-то пристукнуть)) особенно когда семья большая и посуды много. Возможно руководствуясь этим опытом Кристи придумала нечто похожее для своей героини мисс Марпл.
Фишка мисс Марпл заключается в том, что она сравнивает "героев места преступления" со своими односельчанами из Сент-Мери-Мида. На мой взгляд это довольно нетривиальный прием, для прошлого века очень подходящий, да и для вполне обычной пожилой леди тоже. Ведь Джейн не обладает теми знаниями, которые есть у полиции - улики, обоснование алиби и пр. Она "разгадывает" людей. Этот похож на того.. значит им обоим свойственно .. и указывается поступок. Ну конечно же это всего лишь книжная история, конечно же совпадения в ней условные или назовем их "подстроенными", но на сюжет книги очень хорошо ложатся.

Кристи обвиняют в том, что во многих книгах у нее "полны кусты роялей", но я совершенно этим не расстроена, наоборот случается эффект неожиданности и книга читается очень задорно. И не такие уж это рояли, потому что так или иначе всё связано с героями о которых идет речь. В "Фокусе с зеркалами" никаких роялей замечено не было, а то как периодически герои отвлекались с тем убийства и отравления на обычные житейские вопросы, как бабушки обсуждали поклонников внучки, как надеялись что она все-таки не наделает глупостей, только придавали книге дополнительной яркости, живости, реальности.
Жаль, что серия книг с Мисс Марпл не такая обширная, как с Эркюлем Пуаро. Но спасибо природе - она наградила меня слабенькой памятью - поэтому через пару-тройку лет можно будет перечитывать:)))

Кроме классических детективов, где расследованием занимаются серийные сыщики писательницы: непревзойдённый Эркюль Пуаро или проницательная мисс Марпл, а также менее известные их "коллеги" (полковник Рейс, суперинтендант Баттл, семейная пара Томми Таппенс Бересфорды), у Агаты Кристи есть не цикловые авантюрно-приключенческие криминальные романы со шпионской линией. Из прочитанных мной, к таким произведениям можно отнести  Багдадскую встречу  и  Тайну семи циферблатов  ...

У Хилари Крейвен недавно умерла маленькая дочь, а муж ушёл к другой. Молодая женщина, находясь в подавленном состоянии, решает сменить обстановку. Из туманного Альбиона оправляется в солнечный Марокко, но, как известно, от себя не убежишь. Хилари принимает решение: ей незачем больше жить.

Посещая аптеки и покупая в небольших дозах снотворное, женщина обращает внимание на мужчину европейской внешности, разыскивающего зубную пасту определенной марки. Придя в гостиничный номер, она достает таблетки и готовится осуществить задуманное. Неожиданно, к ней врывается тот самый мужчина, который оказывается тайным агентом британской разведки. Джессоп, так его зовут, предлагает Хилари "альтернативный способ самоубийства".

Несколько месяцев назад, исчез известный молодой ученый Томас Беттертон, возможно сбежал за "Железный занавес". Замечу, что это уже не первый случай "пропажи" ученых. Джессоп предлагает Хилари выступить в роли подсадной утки. По случайной случайности Хилари похожа на миссис Беттертон (один типаж). По мнению спецслужб, жена Томаса должна была воссоединиться мужем, но попала в авиакатастрофу (ещё одна случайность). Хилари будет изображать миссис Беттертон.

Не буду вдаваться в подробности операции, которая с точки зрения здравого смысла выглядит бредово, отмечу только, что задача опасная, и шансы выжить у миссис Крейвен почти равны нулю, но ведь женщина хотела расстаться с жизнью...

Не смотря на неправдоподобность описываемых событий, и то, что мне не очень нравятся шпионские истории в исполнении Агаты Кристи, повествование  увлекло. Уже отмечала, что писательница умеет превосходно закрутить интригу и достойно из неё выпутаться. Финальный детективный твист хорош. Но как ни странно, роман интересен не только, и не столько детективной составляющей. Агата Кристи вновь исследует природу Зла и поднимает не совсем характерные для её творчества вопросы.

P.S. Нашла в интернете интересную информацию: "Прототипом Томаса Беттертона послужил итальянский ядерный физик Бруно Понтекорво, в 1950 году тайно переправленный советской разведкой в СССР, где он продолжил исследования, начатые на Западе".

Я уже читала эту книгу, впечатления были обычные - хороший крепкий детектив на полновесную пятерку. Сегодняшнее перечитывание вызывало совершенно другие эмоции.
Было: в центре повествования приключение молодой женщины, перенесшей предательство мужа и потерю ребенка. Хилари настолько убита, что больше не хочет жить. Но тут ей предлагается заменить банальное самоубийство на опасную авантюру по поиску исчезнувшего ученого, которая практически не дает шансов на выживание. Хилари соглашается и становится участницей событий книги.
Сегодня: в центре повествования закрытый от всех и всего научный центр, в котором собраны гениальные ученые, попавшие сюда кто добровольно, кто принудительно. Все они очень разные, кого-то привлекает возможность работы с полным обеспечением оборудованием и материалами, кого-то просто деньги, кто-то желал мира и справедливости, кому-то в высшей степени наплевать на все человечество.
Но все они оказались в хорошо золоченой клетке, постепенно привыкающие к действительности. У владельца клетки далеко идущие планы. Пациент будет возражать? Что ж, есть методы изменить его мнение, можно с помощью пропаганды, не поможет - на помощь придет медицина. Лоботомия - всем известное слово.
Ничего не напоминает? Правда, клетка ведь не обязаны быть золотой, главное, чтобы была крепкой.
Вот почему-то главным на этот раз показался мне этот центр. А приключения и романтическая линия отошли на второй план. И неважно, что написан был этот роман почти семьдесят лет назад.

Отличный получился детектив. Читать было интересно. Книги бабушки Агаты, в которых главным сыщиком выступает Эркюль Пуаро, мне нравятся больше остальных её романов. Сам подход к делу сыщика, стиль ведения расследований мне очень импонирует. Порой он не лишён некоторой самовлюблённости и чувства превосходства его ума над другими участниками событий. Но какой уж есть, кто ж без недостатков.
В этом романе ему предстоит разобраться в очень запутанном деле. В частном общежитии для студентов происходят странные кражи и порча различных предметов. Дело в том, что все вещи особой ценности не представляют, и всё выглядит больше как баловство. Скучающий Пуаро случайно узнаёт об этих инцидентах, а для его незаурядного ума такие загадки представляют особый интерес. Он с удовольствием берётся помочь разобраться в этих происшествиях. Профессиональные инстинкты и чутьё Пуаро говорят о том, что здесь совсем не простые студенческие розыгрыши. Всё в итоге вырастает в такую общагу на крови, где даже сам Пуаро не в силах предотвратить серию убийств. Конечно, он разберётся во всех нюансах этой запутанной головоломки, и все виновные понесут наказание. Но такого развития событий я не ожидал. По ходу книги Пуаро находится на вторых ролях, так как расследование ведёт полиция во главе с инспектором Шарпом. Но в итоге именно его изыскания приводят к логическому завершению истории.

Другое название романа "Тайна пансионата" больше соответствует содержанию, но страсть леди Агаты называть произведения отрывками из поговорок и детских считалочек никто не отменял.
На сей раз она "привязала" детскую песенку к сюжету через название улицы - пансионат для студентов находится на Хикори-Роуд.

На первый взгляд пустяковые кражи, происходившие там на протяжении довольно долгого времени привлекли внимание Эркюля Пуаро. Мне лично в них мало что показалось подозрительным - в молодежной среде, особенно в общежитии, часто найдутся те, кто тащит всё, что плохо лежит. Но если бы дело было действительно пустячное, знаменитого бельгийца бы не было в этой книге, да и самой книги не было бы вовсе.

Как и положено в порядочном детективе, чтобы запутать читателя, дело не ограничивается какой-то одной причиной или каким-то одним виновником. Запутанный клубок событий, казалось бы, никак не связанных друг с другом, постепенно складывается в цельную картину - хотя к логике некоторых персонажей и остаются вопросы. В этом произведении обойдется без Гастингса, зато дворецкий Джордж присутствует, а мисс Лемон, секретарь Пуаро, играет в сюжете непривычно яркую роль.

Но сам сюжет не произвёл на меня особого впечатления, как часто случается в последнее время с книгами Кристи. Это не было увлекательно, скорее, нудновато, с большим количеством воды. Не хватает динамики, которая у автора иногда бывает, но в последнее время мне такие книги не попадаются.
__________________________
Книгу слушала в исполнении Александра Клюквина. Мне очень нравится его озвучка произведений Кристи, он отлично модулирует голос и хорошо отыгрывает и мужских, и женских персонажей. И хоть Пуаро и раздражает временами, в его исполнении он наиболее приятен.

Лет этак двести назад газетные заголовки больше напоминали краткое содержание статьи — или первый абзац (лид) нынешних интернет-новостей. С течением времени заголовки становились всё крупнее (конкуренция!), а значит — всё короче и (снова конкуренция!) всё «сенсационнее».
А не попробовать ли рассказать об одном из самых известных романов Агаты Кристи языком газетных заголовков полувековой давности?..

Рискну сравнить «Зёрнышки в кармане» с английской едой, какой мы её себе представляем: просто, но сытно. Да, на мой взгляд, это один из самых простых детективов Кристи. Нет, не потому, что сюжет известен из экранизаций. Роман написан простым языком; «психология», которая так завораживает в других произведениях королевы детектива, практически отсутствует; рефлексии вообще ноль. Читателю не дозволяется «влезть в голову» кому бы то ни было из персонажей: мы только видим, что происходит — в буквальном смысле слова, на уровне мимики и жеста. Персонажам дозволено бледнеть, хмуриться, глядеть на собеседника с лёгким любопытством либо с раздражением… А вот что у них за душой — ни-ни. «Догадайся, мол, сама».
Классика жанра: а вот попробуй найти, «кому выгодно», если выгодно практически всем! И эти «все», как с чувством говорит один из героев — «крайне неприятные люди» и каждый сам за себя.

Дальше...

Опять же не избежать сравнения с другими детективами: обычно полиция в них непроходимо тупа и служит лишь фоном, который призван оттенить сияние таланта главного сыщика. У Агаты Кристи не так: её персонажи, по долгу службы стоящие на страже закона и порядка, энергичны, симпатичны и далеко не глупы. Инспектор Джепп, Генри Клитеринг, полковник Рейс, инспектор Нил и другие — все они здравомыслящие и небезуспешные люди, хорошие специалисты. Не их вина, что соперничать им приходится с мсье Пуаро и мисс Марпл: тут любой окажется в проигрыше.
Инспектор Нил грамотно ведёт расследование и наверняка добился бы успеха, тем более, что мисс Марпл дала ему огромную фору: в романе она появляется на странице 133/315 (в том издании, что читала я; и да, я не гнушаюсь покетбуками в мягкой обложке, мне содержание важнее).
Меня очень умиляет одна особенность мисс Марпл — она не из тех, о ком можно сказать: «Кто ясно мыслит — ясно излагает». Нет, мыслит-то она как раз ясно, но вот внятно изложить свои умозаключения у неё не особенно получается. Возникает этакое приятное заблуждение относительно здравомыслия этого детектива в твидовой юбке. Но её наблюдательность и настырность (нет, не обманывайтесь милой провинциальной как бы деликатностью!) вместе творят настоящие чудеса.
Леди Агата, в свою очередь, любит привязать сюжет очередного детектива (а заодно и сценарий преступления) к детской песенке, считалочке и другим образчикам немудрёного фольклора — нам, «кристиносцам», это хорошо известно. Но именно в этой книге подобный ход показался мне совсем уж циничным и даже неприятным. Особенно «подгонка» третьего убийства под строчки песни о птичках…

Да, редкий случай: наши успели первыми! Фильм «Тайна «Чёрных дроздов» (режиссёр Вадим Дербенёв) вышел в СССР на большие экраны в 1983 году; «Карман, полный ржи» (режиссёр Гай Слэйтер) как один из эпизодов сериала «Мисс Марпл» появился на британском ТВ в 1985 году. И знаете, наш фильм много-много лучше! (Есть ещё английская же версия 2008 года режиссёра Чарльза Палмера с Джулией МакКензи в роли мисс Марпл — не видела, судить не берусь, да и что-то нету охоты смотреть.)
Во-первых (и в-главных), кастинг. В «Тайне «Чёрных дроздов» он выполнен, на мой взгляд, безупречно. Чего не могу сказать о фильме английском.
Мисс Марпл. Джоан Хиксон — классический «божий одуванчик», этакий бестолковый (на вид) седенький ангел, — но мне куда больше нравится Ита Эвер — энергичная, лукавая, с чёртиками в глазах.
Ланс Фортескью. Неотразимый красавец Андрей Харитонов: тонкий, горячий, породистый, чертовски умный и опасный. Да разве может с ним тягаться Питер Дэвисон с его внешностью простого и (почти) честного английского парня!
Адель Фортескью. Нууу, мужики меня поддержат: Любовь Полищук с её концентрированной сексапильностью, необычной и редкой красотой, сочетанием опыта и загадки даст сто очков вперёд Стэйси Дорнинг, явной старлетке, через курносый носик которой так и виднеются её куриные мозги (что уж говорить, если на КиноПоиске даже фото её не нашлось; как сказано в одном стихотворении — «С богом! Пришла и ушла, как перемена погоды…»).
Глэдис Мартин. У нас сиротку-служанку играет Ирина Мазуркевич: худенькая, как тростинка, беззащитная, робкая, с огромными и отчаянными глазами. Сердце сжимается от сострадания при одном взгляде на неё. Создатели «Кармана, полного ржи» почему-то увидели Глэдис как Аннет Бэдленд — извините за грубость, настоящую корову с плоским и невыразительным, как каравай, лицом, с маленькими и тупыми глазками. Даже она сама не поверила бы, что способна заинтересовать такого мужчину, как… молчу, молчу…
Мэри Доув (Дав) в исполнении Аллы Черновой — холодная и чёткая, как гипербола, авантюристка с безупречной внешностью; Селина Кэделл с её манерой двигаться как пионервожатая в свободное от работы время и чересчур подвижной простецкой физиономией проигрывает ей по всем статьям…
Я могла бы продолжать, но надо ли? Мой едва теплящийся патриотизм в данном случае пылает чистым и бескомпромиссным огнём.
Ещё несколько слов об этих двух фильмах: да, детектив при экранизации всегда претерпевает изменения. Но, простите, советские кинематографисты подошли к оригиналу более бережно. Ну, заменили орудие убийства в одном из трёх случаев. Ну, убрали из сюжета совсем упоминание о той самой песенке, которая дала название и завязку роману — так это потому, что наш зритель вообще был не в курсе: ну, не вырос он на этих сказках-песенках…
А вот англичане, обычно такие обязательные и пунктуальные, недрогнувшей рукой устранили из фабулы двух немаловажных действующих лиц (трёх, если считать миссис Макензи, но она — эпизодический персонаж) и напрочь изменили финал… Решайте сами, что более существенно.

Но Агата Кристи не была бы королевой детектива, если бы не приберегла для нас сюрприз. Вот вроде бы и все загадки решены, и преступник изобличён, и зло наказано… Добродетель, правда, не торжествует — а была ли она тут, добродетель-то? Мисс Марпл с честью завершила расследование. Пора гасить свет… и тут мы узнаём, что всё это время разгадка-то…

неслышно хихикая, уходит на цыпочках