Das Licht des Nordens

В аннотации было все, что мне обычно симпатично: юная героиня, которая любит читать, обещание непростой истории взросления, детективной составляющей и факта наличия эпистолярного сюжета. Но сама история оказалась до ужаса скучной и претенциозной.

Начнем с части про скучное. Мэтти — настолько шаблонная героиня, что было больно: хорошая девочка, которая заботится о семье, переполнена достоинствами, стойко сталкивается с несправедливостью мира и мечтает о вольной и независимой жизни. Вокруг шаблонно закостенелая сельская Америка начала ХХ века. Все героини абсолютно несчастны, все герои (преимущественно белые мужчины) ожидаемо ужасны. И тут в озере находят труп. А потом к Мэтти попадают письма погибшей. Но это не занимает много в повествовании, да и интрига происходящего совсем не интрига.

Обратимся к претенциозности. Этот роман одновременно пытается дать социальный комментарий всему на свете: трудностям взросления девочки-подростка, сельской бедности, насилию, расизму, семейственности, пути женщины-писателя. За всеми зайцами погонишься... ну, финал вы знаете. Очень хотелось, чтобы Доннелли сосредоточилась на чем-то одном (от жанра до центральной проблематики). Но из-за обилия тем и персонажей мне не удалось проникнуться. Впрочем, все галочки в списке номинирования на премию собраны, тут не поспоришь.

Вы можете со мной не согласиться (и судя по большинству рецензий так и будет), но роман посредственный. Он хорошо написан, но что-то мне наскучило читать очередной шаблонный эпик про притеснение женщин. Ах, а еще не забываем про слово дня. Неужели это бесило только меня?

Роман рассказывает историю шестнадцатилетней Мэтти Гоки, старшей дочери в семье американского фермера. Охватывает небольшой, но важный для девушки период. То время, когда человек становится взрослым, и выбирает свою дальнейшую дорогу в жизнь.

Семья осталась без матери, потому Мэтти вынуждена ее заменить. Стать помощницей для отца по хозяйству, стать матерью для младших детей. Девушка не боится работы, трудится в поле и окружает заботой близких, но то, чем она занимается, и чем хочет заниматься, слишком противоречащие друг другу вещи. У Мэтти есть талант к писательству, она прекрасно учится и может получить хорошее образование, но отца это не устраивает, ему нужна хозяйка на ферме и дома. И любимому человеку ни к чему жена, которая пишет и читает книги, в хозяйстве от таких навыков мало пользы. Знай себе рожай детей, вкалывай дома, на участке, ухаживай за скотиной. Мэтти оказывается в непростой ситуации, из которой ей самой нужно будет найти выход и определиться с тем, что важнее, с чем она согласна смириться.

События происходят весной и захватывают кусочек лета, идут они практически параллельно. В летней части романа Мэтти работает в отеле, где однажды случается несчастье. Находят труп утонувшей посетительницы этого отеля, а тело ее спутника не найдено. Фрагмент с утонувшей Грейс Браун является реальным преступлением совершенным в 1906 году. Все, кто знаком с произведением Теодор Драйзер - Американская трагедия , в романе "Северный свет" легко узнают эту печальную историю любви и предательства. Дженнифер Доннелли поверхностно прикасается к старому преступлению, здесь не будет расследования и детективной составляющей, только короткие размышления главной героини и выводы, которые она сделает, читая письма Грейс. Эта трагическая история так же повлияет на решение, которое примет Мэтти Гоки в финале.

На мой взгляд, достаточно наивное произведение без каких-либо крутых поворотов в сюжете и интриги. Для спокойного времяпровождения, без лишних эмоций и переживаний.

Какое же удовольствие получила я от этого романа! Чудесный он, хоть и немного грустный.
Тяжела была жизнь женщины в начале XX века, особенно в сельской местности. А если тебе всего шестнадцать, а мама умерла от рака и на руках осталось три малолетние сестренки, то жизнь тяжела вдвойне.
На Матильду сваливается вся работа по дому, уход за сестрами и отцом, да и коровы тоже её обязанность. Их правда немного, всего двадцать (!), но дойка, чистка хлева — всё на ней.
И конечно же отца не интересует желание девочки учиться. Он вовсе не собирается отпускать Мэтти из дома. Одному ему не справиться.
Обидно и несправедливо. А девочка-то блестящая ученица с задатками литератора. Но учеба — это баловство, жизнь гораздо сложнее.
Не могу не отметить привет из "Американской трагедии". Интересно было прочитать эту историю в изложении другого писателя.
Очень понравилось.

Как же мне понравилась эта книга! С сожалением наблюдала как убывают страницы.
Повествование ведётся от лица шестнадцатилетней девочки по имени Мэтти…
В общем, у Мэтти писательский талант! Ну и, конечно же, больше всего на свете она любит читать.
Мэтти рассказывает нам об очень важном периоде своей жизни, о своём первом взрослом решении, о сложных отношениях с отцом, о сёстрах, о первой любви и большой дружбе, ну и, конечно же, о заветной мечте!
Такое щемящее чувство жалости порой охватывало меня во время чтения. На долю девочки выпало немало испытаний.
Но помимо жалости спектр эмоций, испытанный после прочтения, был самым разнообразным.
Местами очень сочувствовала главным героям, местами злилась. Послевкусие очень приятное. Добрая книга! Светлая!
А знаете, какое событие протекает фоном? Сейчас расскажу! Поклонникам «Американской трагедии» Драйзера это придётся по душе.
Да-да! То самое убийство молодой девушки в 1906 году в Большом Лосином озере, которое является центровым в книге Драйзера!
Дело в том, что по чистой случайности в руки Мэтти попадают личные письма убитой, и это прямо перед самой ее смертью. Письма понемногу раскрывают личность убийцы, так что можно сказать детективная линия здесь тоже присутствует.
Совсем маленькая книга, но все герои такие яркие, каждый из них четко рисовался в моей голове!
В общем, советую!

Лоскутки не сошлись. Феминная повесточка убила хорошую задумку.
Тяжела и беспросветна жизнь большухи. 1906 год, и нам не раз повторят дату. В семье 16-летней Мэтти горе. Мать умерла в прошлом ноябре, а отец завис в невыплеснутых чувствах.
Старший брат сбежал с фермы. Просто сбежал, ну, а чо, мальчикам можно.
Большуха тянет быт многодетной фермерской семьи. Младшие сёстры помогают, но не особо. Соседи тоже нищие и многодетные.
Мэтти любила учиться и мечтала уехать в Нью-Йорк в колледж. Но теперь мечты накрылись медным тазом. Ежедневно бывшая школьница перелистывает словарь и подбирает синонимы к слову дня.
Отец не отпускает девушку подзаработать на колледж официанткой. Кто же будет стирать/убирать/готовить/ухаживать за скотиной. Однако, когда нужны деньги на нового мула, папаша резко меняет своё решение...
В отеле с Мэтти случается мини-детектив, основанный на реальном происшествии 1906 года.
Характер Матильды слитным не вырисовывался. Ладно, когда до ежедневно упахивающейся девушки не доходят некоторые обстоятельства жизни соседей. Но с такой нагрузкой она успевает много читать, мечтать и рассуждать отлично от подруг. В её уста вложены мысли современного человека. Её заботят стихи о женщине-боге и женщине-президенте. Её чернокожий друг поступает в колледж, чтобы стать судьёй. Ага, в 1906 году. Финал переворачивает судьбы обоих. Отказавшегося от мечты героя не сразу угадаешь.
Реальные письма утонувшей Грейс, датированные летом 1906, не дают автору перенести время действия в 20-е, 30-е или 60-е годы. Автор то ослабляет поводья и даёт волю своим мыслям 21 века, то спохватывается и щедрой рукой отсыпает персонажам горя и проблем. Даже в северном штате чернокожего парня избивают не богачи, но трапперы.
И все белые мужчины поголовно идиоты бесчувственные, дальше своего носа и своих желаний ничего не видят.
Ещё напрягает путаница двух сюжетных линий. Мэтти одновременно работает в отеле и вспоминает прошедшие трудные полгода. Обе линии написаны от первого лица Мэтти. Причём, язык сперва неудобоваримый какой-то. Выправился он только к экшену в конце романа.
Отдельные эпизоды хороши и отдельно друг от друга герои достоверны. Но вместе лоскутное одеяло не срастается. Обидно.

Какая удивительно теплая и душевная книга, кажущаяся простой и наивной, однако, в ней так много любви к словам, книгам, людям и жизни и мне это очень понравилось.

Идет 1905 год, Матильде Готье 16 лет и она немного пишет, но не считает это чем-то таким, что может изменить её жизнь, однако каждый день она играет в слово дня. Смотрит в словаре случайное слово, изучает его значение и пытается в течении дня несколько раз составить предложение с ним. Даже главы названы не по номерам, а по изучаемым словам, которые и задают тон этой главе. Мне показалось это очень интересным приемом, который я до этого не встречала. Над этим можно порассуждать и поразмышлять - имеет ли значение настрой с утра на весь твой день и не накличешь ли ты сам беду, ожидая плохих последствий от некоторых поступков?

Да, ей всего 16 лет, но на её плечах очень тяжелая работа по хозяйству, которая ложилась на плечи любой женщины в суровом краю Северных Лесов. И каждая семья имеет какой-то свой секрет, психологическую травму, однако все молчат, потому что по-другому просто нельзя. Она получает приглашение в университет в Нью-Йорке, но ей нужны средства на то, чтобы добраться и купить одежду и учебники. А денег нет и не предвидится. И начинается беготня по кругу, в котором ты можешь либо бежать в одном направлении, за ближайшими проблемами забывая о мечтах и надеждах, теряя того человека, которым ты мог бы стать или бросить всё, встретив упреки со стороны окружающих и стать тем, кем ты хочешь. И как поступит Матильда? Бросит семью, которая от неё зависит или уедет навстречу мечте?

И, одновременно с этим разворачивается детективная история о девушке Грейс Браун, найденной утонувшей в озере. Не буду раскрывать подробностей, но эта история и является ядром всего романа. Именно ради того, чтобы дать голос Грейс, писательница и написала эту книгу. Удивлена тем, что "Американская трагедия" Драйзера написана на основе тех же самых писем, давно читала, настало время перечитать.

Так хочется сказать с высоты 21 века, что надо поступить так или так, что это правильно, а так - неверно и, вообще, тот абьюзер, тот - манипулятор, а та - истеричка. Однако, Донннелли очень наглядно демонстрирует, что так не бывает, чтобы было всем хорошо и правильно. И еще тут очень много размышлений о книгах, писателях и я всё выписала и буду искать книги, читать и знакомиться. Интересно, что "Терезу Ракен" запрещали в США в определенное время. Да, понимаю это, но сейчас там не видится ничего развращающего женщин, но... всему свое время и Золя всё-таки прекрасен. Но автор совершенно волшебным образом приглашает окунуться в мир книг и от этого приглашения очень трудно отказаться.

А еще это история о надежде, которая иногда кажется смертным грехом, что ты не должен её иметь и о том, что она иногда имеет смелость возрождаться и тогда всё становится только хуже. И такое безрадостное состояние не может, но дарит радость и счастье там, где его не так просто отыскать.

Я, честно говоря, очень была удивлена, узнав, что этот роман написан в 2003 году.
Очень он в духе времени прошлого века, напомнил мне романы Люси Мод, Лоры Инглз Уайлдер и даже немного Харпера Ли.
Интересно еще, что в основу этого романа легло знаменитое убийство Грейс Браун, которое в начале прошлого века вызвало громкий резонанс, и однажды уже вдохновило Теодора Драйзера на его «Американскую трагедию».

У Дженнифер Донелли отнюдь не детективная история, это роман взросления в исторических декорациях 1906 года, затрагивает вопросы расовой несправедливости, положения женщин и свободы их выбора.

Что может случиться с девушкой, которая слишком доверяет своей любви?
Что может случиться с бедной вдовой, чья земля - ее единственное достояние?
Что может случиться с молодой женщиной, работающей в сфере обслуживания?
Что может случиться с идеалистичным, гордым чернокожим юношей, который отказывается склонить голову, когда на него сыплются оскорбления?

И самое главное это история о судьбе молодой девушки, обладающей умом и стремлением к другой жизни - жизни, наполненной книгами, образованием и идеями, а не урожаем, детьми и физическим трудом. Но жизнь которой, настолько бедна, чья семья настолько зависит от ее ежедневного труда, что даже стипендии колледжа может быть недостаточно, чтобы это произошло.

16-летняя Мэтт, которой пришлось заменить мать, умершую от тяжелой болезни. Теперь на её хрупкие плечи легла забота не только о трех младших сестрах, но и большая часть обязанностей работы на ферме отца.

Мэтт, чья мать потратила драгоценный доллар, чтобы купить своей дочери, увлеченной словами, подержанный словарь… Каждый день она учит из него новое слово и играет в словесную дуэль со своим темнокожим другом Уивером…

Уивер, как и Мэтти, слишком умен и амбициозен для той жизни, которую, по мнению многих белых, он должен иметь.

Уивер, который своими глазами видел линчевание отца в Миссисипи. Он слишком горд, чтобы хоть на минуту прикинуться скромным "мальчиком", даже для того, чтобы спасти свою шкуру от серьезных неприятностей.

Уивер, который хочет стать адвокатом, чтобы бороться за справедливость не только на улице, но и в зале суда!

Понравилось, как реальная история Грейс Браун была вплетена в рассказ о Мэтти.
Тайна, связанная с молодой женщиной, утонувшей в озере, не столько загадка, сколько самый важный из множества эпизодов, с которыми девушка сталкивается на своем пути и которые помогают ей принять в финале решение… Правильное!

Примите и вы правильное решение – прочитайте)

Мэтти 16 лет, она живёт с тремя младшими сестрами и отцом, её мать умерла от рака, а старший брат поругался с отцом и ушел из дома. Жизнь на ферме всегда была нелегкой, а когда мужскую работу приходится выполнять девушкам-подросткам любой взвоет. Однако Мэтти нашла для себя ежедневную радость, она каждый день открывает мамин огромный словарь и выбирает слово дня, по возможности она старается строить предложения с этим словом. Ещё она очень любит писать рассказы, недавно в школе появилась новая учительница миссис Уилкокс и она говорит, что у Мэтти дар, что она может стать писательницей. Мэтти даже принимают в колледж, вот только все вокруг не понимают, для чего юной девушке такие глупости как школа и аттестат, о колледже нечего и помышлять. Кроме всего прочего есть ещё соседский парень Ройял, который вроде как испытывает симпатию Мэтти, это странно ведь он красавец, а она обыкновенная, он думает о кукурузе и как в будущем у него будет самая лучшая ферма, а Мэтти мечтает писать и пользоваться теми странными словами, которые она находит в словаре...

Действие книги происходит в двух временных отрезках, в самом начале мы узнаем что Мэтти работает в гостинице и что одна из отдыхающих девушек утонула, когда пошла кататься на лодке по озеру со своим парнем. В послесловии автор говорит, что это реально произошедшее преступление, но описывается оно как декорация к жизни главной героини и как событие, которое заставляет её переосмыслить действия и поступки. Так что в основном в книге рассказывается о жизни девушки до того, как она пошла работать горничной.
Автор постаралась показать нелегкую жизнь в сельской глубинке, где у семьи может не быть денег на еду, где малыши трудятся наравне с родителями, чтобы успеть выполнить все дела по дому до темноты, где смерть коровы или мула приравнивается к потере дома. И тем не менее несмотря на все это книга достаточно легко читается, в ней есть простые радости и много разнообразных чувств.