- Как ты не понимаешь? - продолжил наемник. - Я следил за тобой - мы все следили за тобой. Всякий раз, когда твое имя упоминалось при женщине Мензоберанзана, оно произносилось со злобой, сопровождалось клятвами отомстить за Ллос и убить тебя.
- У тебя был шанс исполнить клятву.
Джарлакс пропустил эти слова мимо ушей.
- Но когда никого из них не было рядом, имя Дзирта До'Урдена произносилось с завистью и почтением. Ты не понимаешь, не так ли? Ты даже не осознаешь изменений, которые произошли благодаря со многими в Мензоберанзане.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты был единственный, кто сбежал!
- Ты здесь, со мной! - возразил Дзирт. - Тебя держит в Мензоберанзане что-то большее, чем твои собственные цели? Бреган Д'эрт?
- Я не о городе говорю, идиот, - ответил Джарлакс, понижая голос.
До'Урден смотрел на него в растерянности.
- Наследие, - объяснил Джарлакс и еле слышно добавил: - Судьба.