Кинокомпания "Ким Чен Ир" представляет

Пол Фишер — Кинокомпания «Ким Чен Ир» представляет
Оценка: 6/10
Жанр: нон-фикшен
Повествование: от третьего лица

Нон-фикшен для меня никогда не будет прежним... Что я ждала это этой книги? Да впрочем ничего особенного. Главное, чтоб читать было интересно и увлекательно. Что получила? Невнятный сюжет и антисеверокорейскую пропаганду.

С самого начала аннотация к книге мне казалась крайне сомнительной и слишком уж закрученной. Но по каким-то стечениям обстоятельств она точно передала все то, что есть в данном произведении.

Основной сюжет строится на истории режиссера Син Сан Ока и его жены и примы Чхве Ын Хи. Их похитил Ким Чен Ир, чтобы улучшить положение кинематографа своей страны на мировой арене. Перед тем как дать режиссеру киностудию и все, что тот пожелает для создания киношедевров, он посадил его в тюрьму на пару лет, дабы Син подумал о жизни. Но тяжело было герою вместе с женой быть вдали от своей родины, и они решили сбежать, пока Ким Чен Ир, окрылённый успехами, не обращал на них внимания. Однако не все пошло гладко. В Южной Корее их боялись и сторонились. Люди считали их «изменниками», переметнувшимися к врагу. И пришлось нашим героям уехать в райскую Америку, в которой было хорошо, но дома все равно оставалось лучше!

Разумеется, в книге не обошлось без порицаний СССР и некоторых неточностей, которые выставляют нашу страну с наихудшего положения, в принципе как и все коммунистическое общество.

Всю книгу автор описывает Ким Чен Ира как человека алчного, себялюбивого и неспособного сделать или придумать что-то самостоятельно. Он такой «глупенький человечек», поступки которого обязательно должны вызывать у читателя либо смех, либо смущение.

Я давно так не смеялась от вида одной обложки. Больше всего меня рассмешила надпись на ней: «Невероятная подлинная история». Серьезно? Подлинная? Да в этой книге достоверности кот наплакал!

Больше всего меня удивило то, что автор для написания своей книги сам отправился исследовать Северную Корею, где всю историю преподнесли ему на блюдечке с голубой каёмкой. И это произошло, на минуточку, в самой закрытой стране мира! Верите ли вы в это? Я точно нет.

В целом, книга на любителя. Если вам нравится псевдоистория и идиотские шуточки про лидеров стран, то данное произведение может вам понравиться. А если нет, то можете смело обходить книгу стороной!

Эту книгу хотела прочитать давно, но все никак не получалось. Основное впечатление — это ужас, когда на государственном уровне Северной Кореи воровали граждан близлежащих государств. Тем более страшно, когда на государственном совещании согласовывают, кто должен быть доставлен в страну.

Супружеская пара Чхве Ын Хи и Син Сан Ок, актриса и знаменитый кинорежиссер, были необходимы Ким Чен Иру  для создания государственного кинематографа. Он слыл киноманом (его коллекция лучших мировых кинокартин поражала воображение), но хотел быть еще и кинопродюсером. Его мечтой стало завоевание киноолимпа. Поэтому и все средства были хороши. Для того, чтобы они согласились работать в Северной Корее были предприняты все средства, начиная с содержания в тюрьме. Описанные условия не поддаются воображению. И после этого думать, что человек перевоспитается? Какая наивность. Нормальный, уважающий себя человек, сделает все, чтобы оказаться вновь на свободе. Вот только каким образом?  Син Сан Ок попытался сбежать, но из этого ничего не получилось. Поэтому после воссоединения с бывшей женой следовало быть максимально осторожным.  Ким Чен Иру была необходима картинка, в которой все хотели жить в его стране. Для этого устраивались пресс-конференции, на которых нашим героям приходилось врать, что им хорошо. И вот как потом им могли поверить другие государства?

Стоит остановиться и на условиях жизни в стране. Нищета, ограниченное питание, бесконечный труд во имя Кореи, никаких тебе развлечений. Можно только петь гимны, прославляющие семью Кимов да слушать байки про их преданность делу социализма. А уж биографии учили наизусть. Как же промывались людям мозги, что они верили каждому слову своих великих деятелей. А папа с сыном жили в свое удовольствие! Вот и кинематограф можно сказать был игрушкой для великовозрастного дитяти.

В этой книге меня очень заинтересовали сведения о жизни в далекой стране. Для меня стало открытием наличие в Северной Корее кинематографа, правда сейчас он приказал долго жить. Но все же... Хочется, конечно, надеяться, что корейцам удастся дожить до более благоприятной обстановки в стране. Но, когда у власти одна семья, на это надеяться трудно.

Уже обложка кричала о пристрастности автора, который хочет нам показать глупого и смешного тиранчика. Поразительно, насколько мощна антисеверокорейская пропаганда в книге, всеми силами порицающей пропаганду и "промывание мозгов"! Поэтому будьте готовы смеяться над глупым тираном, жалеть глупого тирана, а главное, активно порицать его и политический строй страны. Ведь развиваться ей не дает именно он. Есть вопросы к основным Источникам - это либо южно-корейцы, либо европейцы-американцы, либо перебежчики/диссиденты типа нашего Солженицина. Поэтому угол зрения предсказуем. То, что Фишер (кстати, кто он, этот англоговорящий чувак со швейцврским паспортом, который не знает немецкого? Где он живет-работает? Я не смогла найти информацию) ездил в Северную Корею и САМ все (что разрешили) осматривал или гядел на снимки спутников, ни о чем не говорит - страна закрыта, и правды никто не знает, какая бы она ни была. Но живописует он со всеми подробностями, кто что ел и пил на партийных собраниях, о чем мечтал и думал Ким Ченыр, с кем он спал... Да как пишет! Даже при простом описании города выбор слов откровенно направлен на формирование эмоционального восприятия

Вначале нас вводят в суровую действительность разделения двух Корей. Разумеется, описано ожидаемо - в Южной президентом стал выпускник колледжа из Америки, женившийся на австрийкие, а в Северной "Сталин назначил" какого-то никакого офицерика с детским личиком, хоть и любимого однополчанами))
Трагедия разъединенного народа, хоть и случилась при битве гигантов, но плохие северокорейцы, науськиваемые СССР, поганые милитаристы, которые не хотят мириться. Хотя, обе страны считали другую своей законной землей, окупированной красными/янки. Потому что в Южной Корее тоже долго была красная истерия и пропаганда ужасов, творящихся в Северной. То, что Северная Корея восстановила экономику, когда Южная была "крупнейшим адресатом американской благотворительной помощи" никак не анализируется. Разумеется, обеим странам помогали державы-патроны, и да, основная промышленность была сосредоточена в Северной Корее, поэтому второй половине пришлось туго, но она не сама из этого кризиса вылезла и осталась много должна своим покровителям. Красочно расписываются терракты севера и замалчиваются карательные меры юга по отношению к тем, кто сочувствовал коммунистам. Слишком однобокий рассказ получается.
Кстати, есть много в этой книге откровенных глупостей, неточностей и "правильных подач". Нарпимер, Россия не боролась с Китаем и Японией за Корею, тем более веками, тут Фишер переборщил, сгущая, а вот монголы туда ходили. И, конечно, Япония капитулировала после американских бомб, а не после того, как советские войска окружили в Китае их последние военные силы. Да и бесправие женщин в Корее тоже закончилось с приходом Америки.
Основная история - это история режиссера Син Сан Ока и его жены и примы Чхве Ын Хи, которых похитил Ким Чен Ир, чтобы поднять обвислый статус ск-кинематографа на международной арене. Оба примечательные персонажи - Она прошла гражданскую войну, где ее насиловали не северные коммунисты (которым было не до женщин, а лишь бы крошить врага), а совой же южный офицер. Потом ее насиловал старый муж, прослышавший, что в годы войны она вела себя неприлично, а потом она встретила Сина. Он, представитель золотой молодёжи родом с севера, одержимый кино талантливый режиссер, полюбил ее (что не мешало ему изменять и прижить на сторое деток, хотя и говорил Чхве, которая была бесплодна, что детей не хочет). Он любил кино больше всего и был самовлюбленным гением, часто делал ей больно своими изменами, а она как корейская женщина страдала и прощала. О чем это я? А! О счастливой жизни пары в Южной Корее. Сина же еще и лицензии лишили из соображений цензуры, и он мотался по шарику в поисках работы и приюта. С Чхве они развелись, когда она узнала о беременности любовницы. Вот в этот радужный момент их жизни, их и похитил Ким Чен Ир. И какие же зверства он с ними вытворял сей адский демон и злобный тиран? Чхве никто не тронул и пальцем, она жила в комфорте и роскоши, правда под постоянным присмотром и страдала от идеологического перевоспитания. Сина сначала тоже обхаживали, но после двух попыток побега отправили в тюрьму, где недокармливали и заставляли сидеть в одной позе часами. Об этом периоде сам Син говорит как о поворотном - он пересмотрел свои взгляды на жизнь и кино, он понял, как несправедлив был к жене (слез с трона, хлебнул-таки простых страданий и прозрел), как безалаберно относился к своему таланту. После тюрьмы гадкий Ким Чен Ир дал Сину в распоряжение киностудию, новейшее оборудование, актеров и пленер по желанию Сина (которому, напомню, больше нигде не были рады) - надо снять взрыв поезда, вот те поезд, взрывай на здоровье! Хочешь съемки в Европе - на пожалуйста (но под охраной!) два лимона долларов и новую студию. Сам Ким Чен Ир относился к ним уважительно, советовался, откровенничал, только домой не отпускал. Ужас, конечно, как они выжили, бедняги? Да, их брак пережил новый расцвет, потому что муж, наконец, понял, что жена тоже человек. Но их свободолюбивые демократические сердца и непромытые мозги (какое все-таки ёмкое слово!)) рвались из золотой клетки назад в родной Сеул! И вырвались-таки, когда опьяненный успехом тиран воспылал к ним и доверился (тут Фишеру становится даже жалко глупенького Ким Ченыра, которому не понять, что вкус свободы незабываем). Казалось бы - хэппи энд, но что ждало их в Сеуле - недоверие, подозрение в перебежничестве, шпионаже, никакой работы. Поэтому пришлось долго гостить в Америке, которая хоть и райская страна, а все равно чужая.

Пара похищенных корейцев, разумеется является осью повествования, но самым ярким образом, которому уделено вниманиея не меньше, а то и больше, стал злодей-похититель Ким Чен Ир.
История прихода Ким Чен Ира к власти могла быть с одинаковым успехом историей о том, как парень бунтарь влюбился сначала в кино, потом в актрису, потом повзрослел и проникся идеями отца, или историей маньяка киномана, который имел тайную связь, а потом, прельстившись властью как кино так и политической, решил снова втереться к отцу в доверие, чтобы не профуфлыкать трон. Конечно выбор очевиден) Будь эта книга о Рейгане, это была бы трагико-героическая история о человеке всей душой преданном кинематографу, которому пришлось руководить страной в очень трудной политической ситуации. Ведь тогда поддерживающий Северную Корею великий СССР уже начал заискивать перед западом, Китай тоже начал прельщаться благами рыночной экономики, а кроме Вьетнама, весь окружающий политический мир был проамериканским. Но это книга о тиране в стране парадокса и сюра. Поэтому Ким Чен Ир тут разгильдяй, хоть и умел кое-что, но папу разочаровал, гедонист и вообще комический персонаж. А ведь как можно было обыграть его кинонелегальщину! Это же романтика! Чем же не борьба с тираническим режимом? Но нет, он у нас будет отрицательным персонажем. Интересно, что автор судит его практически с точки зрения Ким Ир Сена, а ведь можно было посмотреть на него иначе.
Мифотворчество Кимов тоже подаётся как подлая ложь, а ведь в своем глазу бревна не разглядишь. Почему бы не творить мифы? Мировоззрение за две минуты не меняется, людям, которые веками жили мифами просто необходимы новые сказки, просто пусть они будут правильными, патриотическими - у Америки таких много, например, что они победили во второй мировой)
Я все не могла понять, как же автор добивается такого зловещего эффекта на общих местах политики. Все, все правители занимаются мифотворчеством, правят историю в свою пользу, преследуют и уничтожают соперников, живут не как простые крестьяне. Но Фишер преподносит это так, словно только в ужасной Северной Корее творились эти чудовищные ужасы! Фу какие плохие корейцы, не чета нам белым пушистикам - хочется думать, читая всякие такие пассажи:

Тут Фишер как водится, проникает в тираническое сознание и вытаскивает для нас всю его темную подоплёку)
Порой умение автора подать под нужным соусом просто восхищает! Например, читаю о том, как Ким Чен Ир заботился о сотрудниках киностудии - Боже! О, я мечтаю о таком начальнике! Просто золото - и жилищные условия им улучшил, и оборудование новое поставил, и фильмы советские показывал, и сам на студии дневал и ночевал! А Фишер пишет об этом как об из ряда вон выходящем беспределе)) дескать, обычный северокореец ничотакова в глаза не видел! Ну да, обычные американцы тоже не летают на личных самолетах)
Что в итоге?
История, описанная Фишером, очень неоднозначная, потому что невозможно оправдать похищение , лишение свободы и общения с родными. Хотя не все верят в эту версию, особенно учитывая спертые входе побега два северокорейских лимона баксов "за страдания". Но и то, как описывает ужасы режима Кимов загадочный Пол Фишер - гротескные образы, злодейские злодеи, не соответствует им же описанным фактам. Поскольку автор явно пристрастен и к материалу подошёл особым образом, с трудом верится в то, что лагеря в Северной Корее ничем не отличаются от Дантова ада. Вспомним Солженицына, и станет понятно, кто эти лагеря описывает. Свидетельства тоже бывают разными, опять же вспомним Алексиевич с ее "документальными" очень тщательно подобранными интервью. Я не хочу сказать, что режим Кимов - рабоче-крестьянский рай, и все невинны как овечки, но и в этой книге трезвого взгляда на страну искать не стоит. Автор судит с позиции того, что коллективизм это ужасно, а индивидуализм - замечательно, с позиции западной культуры, судит агрессивно. Но что плохого, в том, что Ким Чен Ир своими фильмами насаждал дух коллективизма и создавал культ отца? Именно этим занимается современный кинематограф хоть и с других позиций, но тоже в угоду экономической модели развития.
После разделения Северная Корея так же демонизировалась в Южной , как и СССР в США во время холодной войны. Сейчас, когда она пригрозила ядерным оружием (а как ещё выжить маленькой стране в капиталистическом агрессивно-демократическом окружении?), самое время подкинуть дровишек в огонь этой пропаганды.
Я не думаю, что там рай, но и тот ад, который описывает журналист непонятной национальности, похищенные беженцы и всяческие дессиденты, тоже не кажется мне достоверным.  Особенно, учитывая манеру письма Фишера, который сгущает краски там, где ему выгодно, описывает чувства людей, которых никогда не видел (да если бы и видел, это не документальный стиль) и любит повернуть факты под нужным ему углом. Такая история меня ни в чем не убедит. Страна как страна. Везде борются за власть, тиранят народ и сочиняют историю. В конце автор постарался сделать вид, что умеет в беспристрастность, но стало только хуже. По сути, и Син Сан Ок и Ким Чен Ир маньяки-киноманы, которые видят только свою цель и не задумываются о чувствах окружающих, берут свое и идут дальше, но один злодей, а другой просто человек, да и то исправился. Может, дело в том, что один наделён властью, а другой нет? И где исправился Сан Ок? В лагере перевоспитания Кима, так значит, работает метод тирана)) Вся эта история, хоть и увлекательная, но читается как сказка, где есть злые-злые злодеи и бедные, но хорошие жертвы. И почему мне все время Иосиф Виссарионович вспоминался?.. а ведь была бы интересная книга, если бы ей можно было хоть немного доверять или будь она уже просто художественным вымыслом. А то теперь ещё и мне в Северную Корею захочется поехать, а вдруг меня там похитят? Я ведь кадр-то ценный)

Актриса Чхве Ын Хи и режиссер Син Сан Ок (источник)

В детстве я коллекционировала марки, монетки и вкладыши от жвачек, а теперь собираю книжки про Северную Корею. "Кинокомпания "Ким Чен Ир", не так давно прогремевшая на ярмарке Non/fiction, просто обязана была оказаться на моей полке. Конечно, я уже слышала эту историю - про выдающегося южнокорейского режиссера и его жену-актрису, похищенных северокорейским диктатором, - и жаждала узнать больше подробностей из нового документального романа.

Если быть честной, изначально я не возлагала на Пола Фишера больших надежд. Особенно после подчеркнуто карикатурного описания Кима на первых страницах. Однако, вставка с фотографиями в середине книги и пятнадцать страниц избранной библиографии в конце все-таки обнадеживали и в итоге не обманули - рассказ получился вполне сбалансированный, хотя и не без вопросов. Наверное, нужно просто смириться с тем, что вопросы в этой невероятной истории останутся навсегда...

А история, кстати, стоит хорошей экранизации. После нескольких лет блестящей карьеры режиссер Син обанкротился и потерял свою знаменитую кинокомпанию, а в придачу завел интрижку и потерял свою знаменитую жену. Пытаясь начать все сначала, он мечтал снова блистать на киноолимпе, снова заняться любимой работой, снова снимать впечатляющее кино и, наверное, вернуть Чхве. Самое интересное, что все это он получил, пусть и не совсем тем путем, на который, должно быть, рассчитывал.

Под "крылом" Ким Чен Ира, тогда еще молодого главы Отдела пропаганды и агитации и известного любителя фильмов, Син и Чхве вновь обрели славу и получили свободу творить, правда, обменяв ее на свободу слова и передвижения. Целых восемь лет они трудились во благо северокорейского кинематографа, покоряя мировых кинокритиков и убеждая мир, что добровольно ушли на Север. А потом вдруг ворвались в американское посольство в Вене и попросили политического убежища.

Если вы решили, что я только что проспойлерила вам всю книгу, - не печальтесь. Я знала об этой истории куда больше и все же мне было интересно ее почитать! Не все верят в то, что Син и Чхве были похищены Ким Чен Иром, кто-то считает их перебежчиками, предателями и шпионами, но я, как и Пол Фишер, верю. Все семидесятые годы северокорейские агенты похищали иностранцев - в Южной Корее и Японии, в Осло и Копенгагене, в Загребе и Макао, в Лондоне и Бейруте, - и этот факт остается фактом.

М.

Моя рецензия на книгу Повседневная жизнь в Северной Корее
Моя рецензия на комикс Пхеньян

История совершенно невероятная, но веришь в нее сразу, потому что много знакомого (например, внезапные выключения электричества, чтобы у людей, тайно смотрящих диски или кассеты, они застряли в проигрывателе и их можно было поймать с поличным при обыске), хотя северокорейцам удалось «затмить» нашу «обитель зла». Тоталитаризм при всей схожести в разных странах все же имеет свое уникальное «лицо». Про похищение Син Сан Ока и Чхве Ын Хи я уже слышала, но подробности и то, что оно было далеко не единственное и многие жертвы до сих пор неизвестно где – были шоком. Дети, идущие на пляж, туристы, простые рыбаки – сломанные судьбы людей, которым не повезло оказаться на пути тех, для кого человеческая жизнь ни стоит и гроша, главное цели и приказы «любимого руководителя». У корейцев есть старая пословица: когда дерутся киты, спина ломается у креветки. Но в то же время книга вовсе не однобока, автор постарался быть максимально нейтральным, чувствуется, что он проделал большую работу по сбору фактов и в то же время ему удалось избежать скучности некоторых документальных книг. Кроме истории похищения и побега он дает небольшую историческую справку (опять же никакой скуки) о разделении Кореи, и о жизни Син Сан Ока и Чхве Ын Хи до этих страшных событий. Из пары мне больше понравилась Чхве Ын Хи, как достойно она вела себя и в трудные и в звездные времена, у нее была тяжелая жизнь до ее взлета, в отличие мажорного Син Сан Ока, и вообще мне показалось, что последний очень походил на своего похитителя, и не только манией к кино, даже закрадывалась грешная мысль – а стоило ли убегать? И убежал бы он, если бы знал, как тяжело им придется после возвращения, особенно то, как примут всю эту историю на их родине?
Еще одним из плюсов книги является анализ того, как кинематограф способствовал развитию и укреплению мифа, и из развлечения становился не элементом, а центральным способом пропаганды. Почему именно кино, а не книги или газеты стали «важнейшим из искусств»?
«Ким Чен Ир взял в свои руки бразды правления страной. Однако у Юры Кима (не удивляйтесь – оказывается большую часть жизни у Чен Ира было русское имя, так как он родился в России) было развито чутье на нарратив: он тонко постигал мифотворчество и его могущество, драматургию и ее воздействие на умы. А впитал все это, штудируя отнюдь не политику, религию или историю. О нет. Все, чему научился, и все, что затем создал в Северной Корее, Ким Чен Ир узнал из кино.»
«Каждый образ, каждая монтажная склейка, каждый ракурс, каждый звук, каждая смена фокуса, каждое решение кинематографиста – это подсказка, а весь фильм – череда тонких намеков, внушающих подсознанию зрителя некую мысль, чувство или переживание. Все это имело власть над Ким Чен Иром – а значит, догадался он, будет иметь власть и над прочими. И вот этой властью он хотел обладать.» И не нужно никакого 25 кадра – дешевые билеты, чтобы каждый нищий крестьянин мог себе это позволить, а потом и вовсе обязательность посещения кинотеатра, с обязательным же последующим разбором фильма, чтобы до каждого дошло «что же хотел сказать автор», никаких личных мнений, невозможность сравнить с чем-то другим – вот идеальная среда для зомбирования. Часто кино было единственной возможностью отдыха и даже элементарного физического комфорта – у людей не было возможности отапливать свои дома, и они порой весь выходной проводили в кино, где топили, а летом, в удушающую жару, там было прохладно. И смотрели, смотрели, смотрели – просто сюжет из «Черного Зеркала».
«Чтение книг и газет – личное переживание, кино – публичное и коллективное; в социалистическом обществе не было удобнее инструмента для насаждения коллективного сознания. Книга написана одним человеком, кино – совместный труд: ниже вероятность того, что автор собьется с пути истинного, и к тому же – во всяком случае, в Северной Корее – не будет никакого проката, если фильм не одобрило государство. Кино требует сложной логистики, а значит, государство может контролировать его как никакое другое искусство.»
Очень рекомендую к прочтению, если вам интересна Северная Корея, история 60-80-х и вы любите кино, как бы не было кощунственно заявлять такое на сайте, посвященном книгам:) Потому что любовь к кино объединила не только режиссера и тирана, но и писателя и читательницу, и я удивлена, что эта история до сих пор не экранизирована.

У этой книги на удивление удачное название и неплохая обложка: каждый раз, как я на нее напарывалась, все хотела ее прочитать. При этом тема-то не совсем мне интересная, поэтому откладывала - и потому очень рада, что удалось вписать ее в одну из игр.

Читается книга легко, размер небольшой, язык простой. Заявленную тему раскрывает от и до, параллельно залезая и в общую историю двух Корей, и мира вокруг.

Сначала мне показалось, что у меня недостаточно информации, чтобы читать эту книгу: вначале по каким-то моментам пробежали слишком быстро, без подробностей, и мне захотелось срочно погуглить историческую справку; к сожалению, тогда я была в самолете, и сделать этого не смогла. Через какое-то время выяснилось, что к этому самому в книге еще возвращаются, и без справки вполне себе можно обойтись, что, конечно, было приятно.

Про корейское кино я не знала ровным счетом ничего, кроме Ким Ки Дука (вот его я очень люблю), а про кино тех времен - тем более. Син Сан Ок - режиссер начала "золотой эпохи" корейского кинематографа, поэтому про эту самую эпоху тоже успели рассказать, как и про его жену Чхве Ын Хи, одну из самых крупных актрис той же эпохи. Зацепили и Японию, и историю Кореи до этих событий (по верхам, конечно, достаточно для тех, у кого не было никакой информации о ней до этого). Потом произошел упадок в творчестве Син Сан Ока, кинокампания обанкротилась, к тому же против него работала цензура, еще и любовницу завел, доведя ситуацию до развода с женой... И тут его жена пропадает. А потом пропадает и он.

А оказываются они оба в Северной Корее по инициативе Ким Чен Ира, который в том числе занимается кино, используя его как пропаганду своего отца и идеологии чучхе и при этом просто являяешь его фанатом. Лагеря, изолированные дома (тут много рассказов про лагеря и разные варианты наказаний), через какое-то время с ними договариваются, и Син Сан Ок начинает снимать кино в Северной Корее и странах соцлагеря, строя планы сбежать.

Сюжет, достойный боевика, но из реальной жизни! Естественно, читается очень увлекательно, а тут еще и сомневающиеся, думающие, что Син Сан Ок и Чхве Ын Хи не были украдены, а сбежали сами... К самому описанию происходящего у меня лично вопросов нет, тем более что автор честно рассказывает, почему он придерживается версии Син Сан Ока и Чхве Ын Хи, какие аргументы есть у противников и так далее, даже библиографию прилагает.

Есть у меня вопросы к описанию соцлагеря и быта Ким Чен Ира. К первому - потому что уж простите, но как минимум информация про Советский Союз у меня из множества первых рук, само собой, а некоторые высказывания Пола Фишера слегка "царапали" (сейчас уже не скажу точно, какие), а про второе - мне лично непонятно, откуда он это узнал и насколько источники достоверны. Именно по второму пункту мне немного не хватило разъяснений и доказательств.

К тому же книга регулярно соскакивает в сторону критики соцлагеря в целом и Северной Кореи конкретно. И вот я про Северную Корею ничего не знаю, но как россиянке некоторые моменты мне показались умеренно сомнительными. Особенно сомнительным мне кажется то, что в книге вроде и упоминаются диктатура и цензура и в Южной Корее, но они осуждения у автора особо не вызывают. Понятно, что, возможно, он судит по результатам, по тому, что сейчас в Южной и Северной Кореях, но лично у меня это вопросы вызывает.

Краткий вывод: если не считать идеологических моментов и ряда сомнительных деталей - книга очень хороша и интересна.

Любопытный охудожествленный нон-фикшен о Северной Корее.
Пол Фишер рассказал историю похищения южнокорейской актрисы Чхве Ын Хи и ее мужа режиссера Син Сан Ок северокорейскими спецслужбами по заданию Ким Чен Ира в 1978 году.
Северная Корея самое закрытое государство в мире, с таким уровнем пропаганды культа личности правящей семьи Кимов, что Сталин бы обзавидовался и облился горючими слезами. Похищения людей северокорейцы практикуют давно, а тут была особая нужда. Дело в том, что Ким Чен Ир с ума сходил по кинематографу и мечтал поставить его на службу режиму, одновременно получив признание заслуг их образа жизни и культуры на мировой арене. Да вот незадача — пропагандистские поделки, все, как один рассказывающие о любви народа к вождям и великим руководителям Кимам и их ведущей роли в процветании населения, не вызывали восторга и энтузиазма даже у самого Ким Чен Ира. Что уж говорить о мировых кинокритиках. Было принято решение выкрасть известный южнокорейский тандем режиссер-актриса и возложить на них задачу вывести северокорейские фильмы в мировые лидеры по прокату и кинопремиям. Сказано — сделано.
Книга написана просто, но живо и нескучно. Доходчиво и ясно описывается история похищенных Сина и Чхве, на блюдечке с голубой каемочкой преподнесена биография пары, начиная с юных лет и заканчивая настоящим временем. Одновременно показана история Кореи. Японская оккупация, затем гражданская кровопролитная война, в которой схлестнулись геополитические амбиции сверхдержав на маленькой корейской карте. Раздел Кореи на северную и южную части. Формирование политической и экономической системы двух Корей. И масса кинематографических подробностей, ради которых, собственно, вся эта кутерьма с похищениями и попыткой перевоспитания и затевалась.
Автор перемежает рассказ о южнокорейских попаданцах со страшилками о жизни в Северной Корее. Вываливает подробности о бытие элит и простого народа, как оптом, так и в розницу. И вот к этим подробностям при чтении появляется масса вопросов.
Дьявол, как известно, кроется в деталях. Северная Корея огородила себя таким железобетонным занавесом, что прочнее и придумать сложно. С той стороны во внешний мир проникает очень мало информации, разве что сбежать кому иногда удается или дипломаты-торговцы-шпионы что-нибудь подсмотрят. А Пол Фишер прям таки все до мельчайших нюансов расписывает. Что касается истории режиссера и актрисы — тут вопросов нет, инфа из первых рук, эта часть книги самая логичная и правдоподобная. А вот с остальным есть проблемы. Автор периодически противоречит сам себе, а зачастую и банальному здравому смыслу. И эти несостыковки в собственных показаниях даже не пытается объяснить. Часто мелочи и зарисовки подаются по принципу ОБС (одна баба сказала). Часть книги похожа на сюжет какой-нибудь желтенькой передачи сплетни-слухи-скандалы-интриги-расследования.
Так что делить содержание надо, как минимум, на двое. Ясно, что жизнь в Северной Корее не сахар, а жуть и ужас напополам с маразмом, так что буду продолжать собирать по крупицам сведения по данной теме. Книги, док фильмы, лекции на Уoutube.
Книга все же стоит прочтения и несмотря на обозначенные недостатки мне понравилась.

Очень предвзятый взгляд на самую закрытую страну. То есть о ней так мало известно, что сказать можно многое, а вот проверить...
Но автор действительно проделал большую работу. Зарисовать эпоху, рассказать кратко историю Кореи, показать работу киностудий. Пройтись по северным корейцам и их фальши. И при этом постараться не забывать о героях.
Ким Чен Ир здесь достаточно гротескная фигура. С культом личности и любовью к кино. На взгляд автора, практически фанатичная страсть. Правду мы вряд ли узнаем, но что кино было для него важно бесспорно.
Син и Чхве. Авантюрист по жизни, который встретил в нужное время свою музу. Предполагаю, что без похищения он скончался на много раньше. Но Ким сделал правильную ставку, дать человеку шанс творить, практически начать жизнь заново. И судя по кадрам и наградам, это сработало. Не на все конечно, плагиат с Пульгасари это нечто. Даже посмотреть захотелось!

Я не очень люблю мемуары и биографии, и эта книга меня лишний раз утвердила в этом чувстве. Догадки, "говорят" и одна история похищения - вот, собственно, и вся содержательная часть произведения. Да, наверно, товарищи Кимы - все поголовно диктаторы и недалёкие люди, но после того, как мне рассказали, что для их вечеринок в качестве деликатеса из России привозили ... медвежьи головы, дальше я слушала исключительно из уважения к работе отличного чтеца Кирилла Радцига, который за 12 часов звучания книги ни разу не запнулся на именах и названиях...