The Cat in the Hat

Ох, знали бы мои родители,чем я занималась,когда оставалась одна дома.. Училась готовить,добавляя в печенье(тогда я думала,что готовила именно его..) кетчуп для особого пикантного вкуса, лазила на самые верхние полки шкафов и сервантов за игрушками,да так, что вся квартира содрогалась, ну и конечно пляски-танцы-нанана. И вот жаль, что тогда не приходил ко мне кот в шляпе. Вот тогда бы мы зажгли!

Хотелось бы вытворить тоже самое, с помощью Кота, но только не с рыбкой.. Думаю нужно что-то поинтереснее.. Пусть-ка удивит полетами под потолком соседей,ну или хотя бы их собаку,вечно воющую по утрам.
Но это еще не все, чудо-Кот замечательно убирает квартиру (ну или дом).

Ну вот тут откланиваюсь,придется ему развлекаться с уборкой одному.

Когда на улице пасмурно, когда не можешь пойти гулять и страдаешь от скуки, тогда появляется ОН! Кот в шляпе! И мир вокруг сразу становится ярким и цветным! Потому что Кот в шляпе – самый известный выдумщик и фантазер! Он не знает запретов и в одну минуту может перевернуть вверх дном весь дом! Однажды он может войти и в дверь вашей квартиры, как вошел к героям книги Доктора Сьюза!

Брат и сестра сидели и скучали, пока не появился ШЛЯПОКОТ или КОТОШЛЯП, как он сам себя называет, и не предложил показать все свои «финты и фокусы». Благовоспитанная аквариумная рыбка предостерегает детей и требует, чтобы они прогнали Кота, пока он не натворил бед – она уверена, что Кот – отъявленный хулиган! Но поздно: дети восторженно смотрят, как их гость жонглирует вещами, ведь на его шляпе оказываются и торт, и книга, и, даже, аквариум! А вскоре из-под шляпы Кота появляются две штучки – ТА и ЭТА! И они – те еще штучки!

Но не переживайте: к приходу мамы в квартире уже был порядок! Ведь убрать в комнате Кот также может в один миг! На то он – и Кот в шляпе!

Сюжет наверняка показался вам знакомым, ведь существует советский мультфильм, созданный по мотивам сказки Доктора Сьюза. Правда, в советском варианте он называется «Кот в колпаке»! Видимо, таким образом создатели немного «приблизили» кота русским зрителям, ведь колпак – деталь одежды русского клоуна Петрушки! Кстати, тоже большого фантазера и хулигана!

Сказка о коте в шляпе – веселая хулиганская история о детских фантазиях и играх! Конечно же, Кот в шляпе – такой же выдуманный друг, как Карлсон или Питер Пэн. Он существует и он реален в фантазиях детей! И если в него верить, он обязательно постучит и в вашу дверь!

Легкий абсурд, юмор, игру рифм и слов – все это вы найдете на страницах книги, которую перевел Владимир Гандельсман. Иллюстрации создал сам Доктор Сьюз, поэтому можете быть уверены: Кот в шляпе выглядит именно так, как на картинке!

Увеличенный формат, твердая обложка с частичной лакировкой, серийное оформление, бумага офсет, крупный четкий шрифт. Рекомендую для чте

Забавная история о коте в шляпе, который развеивает скуку детям, оказавшимся взаперти дома из-за плохой погоды и не знающих чем себя занять.
Его трюки милые и сразу очевидные чем закончатся, но от того не менее забавны. Кот, балансирующий на мяче и держащий аквариум, книги, молоко на подносе и т.д., друзья кота, прирученные, которые могут также помочь развеять скуку - милахи, особенно их имена Thing One и Thing Two.
И кот-фокусник-помощник тоже милый. Особенно машина его.
Но вся эта прелесть как-то меркнет с тем, что текст длинный. Мне он сначала был прямо интересен, а к концу я подустала от повторений. Скорее всего детям для изучения английского в самый раз, но с другой стороны - слова-то совсем простые и история совсем детская, возможно такие дети к концу книги будут просто уставать от объема.
Но несмотря на этот минус история все-равно милая и забавная.

Каюсь - я люблю детские книги, а ведь к ним еще в качестве прекрасного бонуса иногда выступают иллюстрации. Но конечно я накладываю на них ограничения уже себе по возрасту (ну или не совсем..): либо в тексте, либо в картинках должно быть что-то, что спрятано там не только для детей. Чудесная проза или стихи, волшебные изображения, наивность мира, задорные шутки, персонажи, в которых может влюбится каждый - не всегда это можно найти в книгах для старших.
В этой же книжке всего понемножку.
Да и Кот, который приходит к вам в гости, дабы отвлечь от дождей и пасмурности в жизни, не может казаться плохой идеей. Жаль такое не случается на самом деле, во всяком случае со взрослыми.