Radiance

Очень красивый и причудливый роман. Действие происходит в альтернативном прошлом, где человечество освоило Солнечную систему. Различные земные страны поделили между собой планеты и спутники, наладив там свой уникальный быт. Отдельное место занимает Луна – фабрика грёз, где развивается кинематограф, показывающий различные приключения на других планетах. Также большое значение имеет Венера, так как в её водах обитают огромные киты из которых ныряльщики добывают мальцовое молоко. Это молоко имеет массу чудесных свойств и помогает человечеству выживать в космосе.

Сюжет романа выстроен вокруг Северин Анк – режиссера документальных фильмов. Северин выросла на Луне в семье популярного кинодела Персиваля Анка. С детства девочка участвовала в фильмах отца, однако она рано разочаровалась в них, так как готические драмы, создаваемые Персивалем, представляют собой жестокий обман. Поэтому Северин собирает свою съемочную группу для создания документальных фильмов о жизни на других планетах Солнечной системы. Её фильмы признаны и успешны, но карьера известной документалистки резко обрывается на Венере, где съемочная группа сталкивается с аномалиями, а сама Северин бесследно пропадает. Пытаясь осмыслить и пережить утрату, Персиваль Анк создаёт фильм о дочери.

Стилистически роман построен как калейдоскоп из различных газетных статей, интервью, радиопередач, разножанровых киносценариев, дневников, фрагментов фильмов и реклам etc. Во всём этом пёстром многообразии плавно и гармонично раскрываются мир и характеры персонажей. Помимо необычной формы и фантастического содержания, «Сияние» приглашает поразмышлять над различными проблемами: взаимопонимание отцов и детей, судьба творчества во времена капитализма, разграничение вымышленного и реального... а в финале роман дразнится квантовыми вероятностями.

С творчеством Кэтрин Валенте я хотела познакомится давно, помню, как хвалили ее "Сказки сироты", кажется, года два-три назад, и каким молчанием обошли эту книгу, изданную почти сразу после сказок. Понимая, что скорее-всего работа не самая удачная, решила начать с нее и оставить сказки на десерт.

Перед нами мир такой, какой бы он мог быть, если бы фантазии фантастов девятнадцатого века оказались бы реальностью: на Нептуне цветут цветы, на Плутоне в безбрежном океане плавают города-корабли и огромные динозавры, Луну превратили в огромную фабрику Грез, а на Венере спят и видят сны огромные мальцевы киты, молоко которых пьют по всей солнечной системе. Мир игрушка, который так интересно рассматривать и крутить в голове, мир головоломка, который так интересно собирать.

Лет двадцать назад на Луне, превращенной в огромный Голливуд, в семье известного режиссера родилась девочка, которую назвали Северин. Девочка эта повзрослела, пошла по стопам отца, стала режиссером, отправилась снимать очередной фильм и умерла еще до начала "действия" книги и загадке ее смерти посвящено повествование. Почему в кавычках? Потому что привычного хода действия нет. Книга - это сборник сценариев, записанных бесед, документов (среди них есть даже таможенная декларация), слухов, сплетен, газетных статей и сказок. Читателю предстоит продраться через это рваное повествование, регулярно перебираясь через очередную постмодернистскую вставку об истории из начал и без конца, и легких аллюзий на древнегреческую мифологию.

Понимаю, почему во многих рецензия читатели пишут, что книга сложная. Не соглашусь, но она не сложная, она трудоемкая. Но старания не окупаются - Валенте буквально преподносит и разгадку истории Северин, и раскрывает главную тайну мальцевых китов, и я так и не поняла, зачем нужно было столь усложнять повествование, если автор не верит в своих читателей и собственно ручно раскладывает все по полочкам. Хотя замысловатая техника прекрасно маскирует, что история мальцевых китов глубоко вторична ко всему творчеству Праттчетта, и любой опытный читатель зарубежной современной фэнтези, раскусит ее на раз-два.

В "Сиянии" есть магия, есть тоска по невозможной солнечной системе, полный света и огня, есть красота, но также есть и вымученная сложность повествования, которая ни к чему не ведет, герои, которые говорят только о главной героине, и нет главной героини, потому что мы видим ее чужими глазами и не знаем, какой она была на самом деле, поэтому сопереживать в итоге некому. Остается лишь мир, красивый, как солнечный свет, прошедший через цветное стекло.

С первых страниц чтения романа меня не покидало ощущение, что здесь слились воедино голливудские и фантастические рассказы Рэя Брэдбери, эти две темы – кино и космос - переплелись между собой и создали отдельный мир, непохожий на наш, но в чем-то такой знакомый и близкий. Автор нам представляет версию событий, в которой что-то пошло не так и кино лишено своей основной составляющей - звука. Зато съемочной площадкой здесь может выступать вся Солнечная система, планеты которой давно заселены и стали колониями основных держав Земли. В этом мире можно было попасть на прослушивание к Уайльду и Ибсену, «хвост очереди из претенденток на то, чтобы покашлять за сценой в постановке Чехова, уходил за угол квартала»; а из окон квартирки на Луне можно «глядеть на полушарие летней Земли, утопающее в пене Моря Облаков, и на уличные фонари леденцового цвета, чей свет длинной и яркой волной захлёстывает мой город.»
Жизнь главной героини Северин Анк неразрывно связана с кино, со своими проектами она посетила отдаленные уголки, осветила события в горячих точках. Исчезновение некоторых колоний привлекает интерес Северин и в попытках отгадать загадку ее съемочная группа отправляется на Венеру, где происходит еще одна трагедия. Начинается новое расследование, но оно не приносит никаких результатов. В попытках найти хоть какие-то объяснения, отец Северин прибегает к помощи кинематографа: в процессе написания сценария он ищет ответы и варианты для создания «правильного финала».
Несмотря на частые перескакивание между событиями реальными и возможными, мыслями героев и дневниковыми записями, отрывками из радиопередач и кадрами из фильмов, красочность описания и темп повествования отдельных глав иногда вводила меня в какое-то медитативное состояние, когда ты не все понимаешь, но оказываешься уже в потоке:

Очень и очень странная книга. Не сказать, что неинтересная или скучная просто странная. История как лоскутное одеяло, сшитое из множества крошечных лоскутков. Иногда они плохо стыкуются и читатель не сразу видит между этими кусочками связь. Это сбивает с толку, иногда мешает читать. Некоторая нуарность книги сильно оттолкнула, не люблю я такое, особенно без предупреждения. А аннотация книги как-то этого не предполагала. Это та самая книга от которой ожидаешь истории про космические приключения а получаешь что-то непонятное и очень про кино. Кино в этой книге сильно больше чем космоса, на мой взгляд. Тем, кто любит и разбирается в кино книга может понравится сильно больше, а вот довольно равнодушные к нему люди могут историю и не оценить.

Я бы определила жанр как киберпанк про кино.
Неоновые облака далеких планет, энергетики вместо еды, альтернативная история (вам с одной из страниц помашет Николай II из 1944 года), нуар и шик старого Голливуда.

Сначала книга меня бесила.
Какая-то мешанина, как будто заглядываешь в комнату с иногда вспыхивающим светом, и взглядом то чью-то ногу выхватишь, то вон там чье-то лицо, то... батюшки, а это что такое?...
Но потом ты начинаешь видеть не просто персонажей, а как будто отдельных авторов за каждым из фрагментов повествования. Ах, мэм, это ваша нога, простите...
Сюжет? Будто бы есть, а будто бы нет. Разве он так важен среди межпланетных перелетов, удивительно выписанных миров, мальцовых китов и замысловатых готических фильмов?

В один из вечеров я задремала над книгой, и сознание решило приснить мне ее кусочек.
И вот посреди сна я стою и смотрю сначала на розовое небо над Венерой, а потом на свою будто мраморную мерцающую кожу с синими и золотистыми прожилками, рядом мой переливающийся из фиолетового в изумрудный цвет спутник с вооооот такими глазами и... Может, если бы не это внезапное столь яркое впечатление, я бы тоже просто поныла про бубубу все запутано бубубу и пошла себе дальше.

А так со мной осталась эта магия и Северин Анк, глядящая с экрана со своими бровями вразлет, черными губами и гладкой кожей - прекрасная как Хеди Ламарр в "Девушках Зигфрида".

Если бы дочь Илона Маска и Граймс написала книгу, она написала бы что-то такое, и это было бы обязательно по ее автобиографии.

Альтернативная реальность, перескоки с строчки на строчку, с метода на метод, с сюжета на сюжет, с планеты на планету.
Честно говоря книга сложна для восприятия, в том смысле что лично я люблю стройное спокойное повествование, и никакого фантизийного поп спейс будуюшего. Космос, инвейдеры, это все не для меня.
В книге были приятные моменты впрочем, связанные с режиссированием картин.
Но в конце концов это вообще превращается в клюкву и появляется еще и тайна и загадка, которая несет в себе о_господи опасность.
Ну и конечно тут не обошлось без клише фантастики и клише романов: типичных отношений родители и дети, любви и чистом космосе в котором можно легко и просто путешествовать на собранном на коленке корабле.

Я не люблю фантастику. Не люблю, и всё. Но от этой книги я ожидала многого: большинство читателей оценили её высоко и дали положительные рецензии, поэтому я понадеялась, что в этот раз моё сердце оттает, и я погружусь в увлекательное чтиво с головой, забыв про всё на свете. К сожалению, не срослось.
С самого начала меня смутило то, что книга начинается с хронологии на страницу. Стало немного страшно, но, вспомнив, что так просто сдаваться не стоит, я ринулась в бой (как оказалось, неравный). С первых строк мне стало очень тяжело, так как писательница уносит читателя в поток повествования без спасательного круга:

Что здесь происходит? Почему эта часть текста написана курсивом? Будет ли так всю книгу?
В целом, вопросы такого ряда задавала я себе, пока читала всё произведение. Мне кажется, эта одна из тех книг, где за сюжетом можно сильно не следить, а наслаждаться языком и живописными деталями. Мне это даётся очень тяжко, поэтому не могу сказать, что книга меня впечатлила.