If on a Winter's Night a Traveller

Какой неоднозначный роман! Завязка показалась мне весьма интригующей, манящей, я предвкушала, как буду смаковать каждую страницу. И должна признать, с какого-то момента читать стало не особо интересно, последние пару страниц я прочла очень поверхностно, ибо откровенно устала. Возможно, я не догоняю то, как Кальвино воплотил саму идею о различном восприятии написанного различными людьми. Литературный приём, использованный автором, привёл меня к мешанине эмоций, событий и чёткому пониманию, что я тяготею к довольно структурированному изложению сюжета.
За знакомство благодарю. Завершу лаконично:

Вот, честное слово, странная книга! Я как человек не выносящий начинать дело и кидать его на полпути, уже на червертом романе в этом романе /а как!/, начинала чувствовать, что схожу с ума... У меня срывался внутренний стон: "Да сколько ж можно!" с появлением на горизонте нового романа обрывающегося всякий раз "на самом интересном месте".
Обрывочных романов в романе десять штук плюс в одиннадцатой главе возникает еще одно начало: название вставных романов составляют следующую фразу, которая вполне может оказаться началом нового романа...

Гипертекст в гипертексте гипертекстом приправленный! Количество аллюзий - зашкально! В общем, роман не для раслабленного чтения.
Но что меня реально зацепило и понравилось - так это манера обращения к Читателю. Да, именно к тебе Читатель! Мало того, что это "ты-повествование", так оно еще й ведется от одного из персонажей, то бишь существует еще некое "я", помимо "ты". Примечательно то, что Читатель безымянен и так и не получает имени на всем протяжении романа (в отличие от ты-Читательницы) /о, да... тебе тут еще и пол поменяют)) не на долго, но все же/ - поначалу действительно просто читатель, с которым может себя отождествить любой человек, постепенно становится Читателем, все активнее вовлекаемым в действие.
Анализируя роман могу сказать одно - ПОПРОБУЙТЕ! Просто будьте готовы к неожиданным поворотам и аллюзиям))
Меня их количество утомило, но как я люблю говорить:

"Еще на витрине ты заметил нужную обложку. Зрительный след повел тебя вдоль плотных заслонов из Книг, Которых Ты Не Читал. Насупившись, они устрашающе поглядывали на пришельца с полок и прилавков. Но ты не должен поддаваться их внушению. Ты знаешь, что на книжных просторах десятки гектаров занимают Книги, Которые Можно И Не Читать; Книги, Написанные Для Чего Угодно, Только Не Для Чтения; Уже Прочитанные Книги, Которые Можно Было И Не Открывать, Поскольку Они Принадлежали к Категории Уже Прочитанного Еще До Того, Как Были Написаны. Ты одолел передовой пояс укреплений, и тут на тебя обрушиваются ударные силы пехоты, сформированные из Книг, Которые Ты Охотно Бы Прочел, Будь У Тебя Несколько Жизней, Но Жизнь, Увы, Всего Одна. Стремительным броском ты обходишь их и попадаешь в самую гущу Книг, Которые Ты Намерен Прочесть, Но Прежде Должен Прочесть Другие Книги; Слишком Дорогих Книг, Покупать Которые Ты Подождешь, Пока Их Не Уценят Вдвое; Книг, Которые По Тем Же Причинам Ты Купишь, Когда Они Выйдут В Карманных Изданиях; Книг, Которые Ты Мог Бы Взять У Кого-Нибудь На Время; Книг, Которые Читали Все, Поэтому Можно Считать, Что Ты Их Тоже Читал"


Два читателя встречаются, пытаются начитаться книгой, но слова вечно ускользают и история мчится по пустым страницам. И некто крадёт у них из рук бумаги кусок, путает текст, меняя местами слова и пропитывает книгу притворством. Но они, в поисках правды, взахлёб перебирают слова, друг другу  ненасытно читая душевные мелодрамы.

"Чтение. Скользит по строчкам взгляд, следом поспевает дыхание. Скользят слова: текут и приостанавливаются, бурлят и сочатся. Замирают. Внимание то возрастает, то ослабевает. Чтение обращается вспять. Внешне плавное и однообразное, его течение оказывается переменчивым и строптивым"

На любую душу найдётся своя проза, затронув сердце, она твёрдой хваткой пристегнёт тебя за пазухой и укажет, и подскажет, и поведёт в чужие далёкие дали, в кладезь знаний, далеко-далеко за собой.

Что для вас сам акт чтения? Шелест мыслей на берегу какого-то залива? Одинокие вечера за столиком в компании высказываний давно умерших? А может детектив, заставивший проглатывать главы переплетённых судеб? Или же слащавая мерзость —  нынешнего столетия продукт? А читать? Что значат символы и строки, утонувшие у вас перед глазами? Мыслей тонкая нить, сюжет, история? Что значат для вас книги? Зачем читать — теряться на просторах и страницах по ту сторону в небывалых городах, в чудесах и звездах иноземных?


"— Больше всего меня привлекают книги, — призналась Людмила, — в которых создаётся иллюзия незамутнённой ясности вокруг тёмного, жестокого, извращённого, запутанного клубка человеческих отношений"



●Оригинальность сюжета: 10
●Оригинальность концепции: 7
●Раскрытие концепции: 6
●Атмосферность: 6
●Эстетико-смысловые высказывания: 8
●Раскрытие Персонажей: 9

●Раскрытие Сюжета:
Немного затянуто, парочку глав можно было бы убрать. На сюжет они никак не влияли.

●Сложность написания:
Средняя

●Занимательность чтения:
Очень много из разряда "Что здесь вообще происходит?!

Это шедевр для литературных гурманов! Когда я читала, ловила себя на том, что постоянно улыбаюсь от удовольствия. Передать все эмоции и мысли о произведении просто невозможно, потому что....

Это книга о Книге, роман о Романе, книга, где она же сама читается персонажами. Это удивительная игра с формами, жанрами, началами и концовками, сюжетами и...читателем. Это размышления о роли автора (он личность или просто выразитель всеобщего Разума), о мистификациях и апокрифах (в мире фальшивок и подделок очень актуально), о силе Книги (почему цензура Слово написанное делает бессмертным?), о роли читателя (а существует ли книга без него?) и т.д.

Все это облечено в форму увлекательнейшего романа в романах. Есть Читатель, главный персонаж: как он выбирает книги, как он читает, что испытывает, читая... Конечно, есть и Читательница: она и вдохновение для книг, и их главный адресат. Есть Книга, которая из-за типографской ошибки имеет только начало, а далее... погоня за продолжением произведения, которая выливается то в детектив, то в любовный роман.

Удивительная, легкая, ироничная книга-игра с читателем! Рекомендую тем, кто любит нестандартные произведения.

Лет десять назад эта книга произвела на меня большое впечатление. Сейчас, когда я уже помнила, в чём её особенность, читалось с меньшим интересом, но всё равно идея довольно новаторская. Я не о том, что книга написана во втором лице мужского рода: такого добра хватает. А вот то, как книга выстроена – и задумано интересно, и воплощено на уровне.

Главные герои меня совсем не зацепили, как и центральный сюжет. Сюжеты-ответвления и то, как они встроены в центральный, - вот ради чего стоит прочесть эту книгу. Ну и ради того, чтобы ознакомиться с культовым произведением, конечно. Это классика.

Итало Кальвино "Если однажды зимней ночью путник... "

Книга странная. Если даже не сказать сломанная. Начало интересное. Автор будто заигрывает с читателем, предлагая ему игру в визуализацию. Потом история становится все страньше и страньше.
Одна сюжетная линия сменяется другой, вторая - третьей и так далее. К концу книги ты уже окончательно не понимаешь, какую именно книгу ты читаешь. И чтобы как-то расслабить читателя, автор заканчивает в той же манере, что и начал.
Не могу сказать, что мне не понравилось, но и обратного утверждать не буду. Книга просто странная.
А вы читали? Каковы ваши впечатления?

Очень противоречивое впечатление.
О книге услышала еще давно, когда изучали гипертекст в курсе литературы в универе.
Случайно вспомнила название и решила прочитать.
Это, конечно, такой литературный эксперимент, текст, который уводит в дебри, запутывает сюжетами, каждый из которых неожиданно прерывается, не успевая даже тольком начаться.
Под конец мне наскучило :) Дочитывала, чтобы узнать, чем закончится.

Как экспериментальная литература — забавно. Как сюжет, за которым хочется следить с удовольствием — не рекомендую.