The Chronicles of Narnia (комплект из 7 книг)

– В том мире, откуда мы пришли, – неприязнь Джил к рыцарю росла с каждой минутой, – обычно смеются над мужьями, которые под каблуком у своих жен.
– Ты переменишь свое мнение, когда обретешь супруга, поверь моим словам, – сказал рыцарь, явно полагая, что удачно пошутил.

Поздно думать о предосторожностях, когда мы здесь, а дверь захлопнулась

В три часа дня, когда они его увидели, он был уже мёртв и не сумел бы убить человека за несколько часов до своей смерти.

- Если только он не сожрал этого паршивца и не сдох именно от этого

— Я буду показывать тебе дорогу,  — пообещал Великий лев, — но не скажу, долог будет путь или короток. Знай одно: лежит он через реку — но бояться не надо, поскольку там будет мост.

Дочь моя, – сказал Отшельник, – я прожил сто девять зим и ни разу не видел, чтобы кому-нибудь повезло. Везенья нет, есть что-то иное. Я не знаю, что, но если будет надо, мне откроется и это.

В любом случае, когда примешь решение, на душе становится лучше.

...даже в гневе не следует терять осторожности.

Как ни странно, чем больше ты хочешь спать, тем дольше не ложишься, особенно если, на твоё счастье, в комнате есть камин.