О хитрой куме лисе

Однажды лесничий принес для своих маленьких детей лисичку. С этого момента и начались ее необыкновенные приключения. Она освоилась в доме, и даже научилась разговаривать. Её уморительные проделки доставят много приятных минут юным читателям. Для младшего школьного возраста.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

27 оценок

5
78%
4
22%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 30Хотят прочитать 14

Рецензии

M_Aglaya8 мая 2019 г.
Очаровательная детская сказка. )) Как писали в советские времена - для младшего школьного возраста.
Сюжет: дело происходит в чешских лесах в начале ХХ века. Лесник принес детям из леса маленького лисенка. Дети его очень полюбили, много с ним возились и играли. Они ему читали сказки, а поскольку это была очень умная лисичка, то она так постепенно выучилась разговаривать по-человечески, а также читать и писать. Но сторожевые собаки лесника были к ней настроены враждебно, и лисичка решила бежать в леса и жить самостоятельно. А наслушавшись всяких сказок, решила взять себе в пример сказочных лис и по их образцу стать Хитрой и Коварной. Лисам же так положено! Но, конечно, это была очень наивная и простодушная лисичка, поэтому она постоянно попадала впросак, когда пыталась действовать, как в услышанных сказках. В сказках же ничего не говорится о таких заумных вещах, как политэкономия, социальное устройство общества и прочее в том же духе. Ну, а если она сама что-то придумывала и действовала по обстоятельствам, то все у нее выходило хорошо! К тому же, лисичка была добрая и справедливая, поэтому старалась никому сильно не досаждать и не делать никакого зла... Так что, в конце концов, все в округе ее узнали и полюбили.
В детстве мне не попалось такой книжки, а так вообще находится в том же ряду, что и Людвиг Четырнадцатый, еще какие-то сказки со зверюшками. Автор сам нарисовал к сказке рисунки, так она и издается. Ну... )) лично мне больше нравятся рисунки к Людвигу Четырнадцатому, там лисы красивее! ))) но ничего не скажу - рисунки забавные.

"Конура получилась очень уютная, но лисичке она ничуть не понравилась. Может быть, потому, что к этой распрекрасной конуре ее привязали крепкой цепочкой."

"Можете себе представить, как она прыгала и скакала, обнаружив в пакете огромный благоухающий окорок! Если она не сошла с ума от радости, то лишь потому, что, подскочив слишком высоко, крепко стукнулась головой о потолок своей норы, и это ее отрезвило."

"- Да, я своровала. Своровала окорок. Но скажите пожалуйста, что мне остается делать, если все басни и сказки восхваляют хитрых и вороватых лисичек, которые только и живут хитростью и обманом. Или мне теперь доказывать всему свету, что сказки - ложь, что лисы не охотятся, что они питаются корой и листьями? А может быть, прикажете жить, как все лисы: ловить в лесу куропаток и зайцев? Но ведь это тоже воровство, разбой, бандитизм. Нет, дорогие мои! Что за радость словить глупого зайца, когда я способна потягаться умом и ловкостью с людьми, которые уж слишком зазнались, считая себя владыками над всем животным царством. Вот увидите, почтеннейший пан лесничий, завтра же я опять закажу себе окорок по телефону!"

"Она разыскала старые очки и тут же нацепила их себе на нос. Так она поступала всегда, когда ей предстояло сделать какое-нибудь важное дело или съесть что-нибудь вкусное: однажды она надела очки перед завтраком, и ей показалось, что это не завтрак, а целый обед - ведь очки все увеличивают.."

"От голубых и зеленых бумажек определенно пахло колбасой. Но значит ли это, что они принадлежат колбаснику? Может быть, все деньги так пахнут?"

"- Мне и в голову не пришло бы обижать эту лису - ведь она живет себе спокойно, других зверей не задевает и питается только окороками от пана Шпейлика."

"... И вообще, нечего делать в лесу таким толстякам: всю траву вытопчут."
Читать далее
40
552
reader-1024598520 августа 2016 г.
Йозеф Лада был выдающейся личностью из тех, о ком в наши дни принято говорить «self-made man». С детства слепой на один глаз (несчастный случай при игре, от которого ни один мальчишка не застрахован), он тем не менее стал признанным художником. Имея понятные проблемы с восприятием объёма, Лада выработал свой собственный стиль, который и принёс ему известность.
Известность эта, к сожалению, несколько однобокая — Ладу за пределами Чехии знают главным образом как создателя канонических иллюстраций к «Похождениям бравого солдата Швейка». Хотя был он не только художником, но и писателем. А как писатель он был прежде всего сказочником.
На русский язык переводились по меньшей мере три его произведения: «Микеш» (ориг. «Kocour Mikeš», написано в 1934–36), «О хитрой куме-лисе» («O chytré kmotře lišce», 1937) и сборник «Озорные сказки» («Nezbedné pohádky», 1946). Но…
«Микеш» — сказка очень национальная. Очень уж привязанная к чешским реалиям. Какими бы литературными достоинствами не обладали подобные сказки, представителями иных стран они всегда воспринимаются тяжеловато, и этот факт проверен многократно. Хотя это лучшая сказка Лады по мнению самих чехов.
«Озорные сказки» — это для взрослых (не в смысле «неприлично», а для взрослых). И то нужно уметь смотреть вглубь, чтобы толком разглядеть, какой из классических сказочных сюжетов автор в данном случае вывернул наизнанку — без этого удовольствие от прочтения будет неполным.
А вот «кума-лиса» — идеальная детская авторская сказка, почти не привязанная ни к месту, ни ко времени. И очень весёлая. За последнее ручаюсь: мне дико повезло в детстве прочесть её в оригинале, я потом много раз пересказывал по-русски «с листа» сверстникам, и всякий раз такой рассказ имел бурный успех!
Сюжетно вроде бы ничего особенного. Небольшая повесть о лисичке, которую лесник принёс своим детям. Дети её полюбили, играли с ней, читали ей свои книжки… и постепенно лиса научилась понимать человеческую речь, читать и даже писать. Потом, при всей благодарности к детям, решила всё-таки жить в лесу собственной жизнью и однажды убежала.
Реалии сельской Чехии 1930-х годов не шибко отличаются от сельских реалий других стран и других времён. И — вот странно-то! — при каждом новом прочтении сказки в ней можно находить что-то всё более современное! Видать, не только для детишек её писал пан Лада.
Вот лиса, наслушавшись классических сказок и басен о хитроумных проделках своих лесных сородичей, пытается применить книжные знания на практике. А чем это отличается от похождений нынешних молодых людей, которые, нахватавшись чего-нибудь по книжкам-самоучителям, выставляют себя в резюме специалистами и огребают потом синяков и шишек?
Эпизод с лисой, уснувшей в наушниках, даже и комментировать не требуется. Вся разница лишь в том, что у лисы наушники были подключены к радио, а у нас нынешних — к чуть более технологичным устройствам.
История с телефоном. Ну это вообще классический кейс по информационной безопасности! Лесник рассказывал семье, как он сделал заказ мяснику по телефону в долг, лиса подслушала. И, благо умела говорить, улучила момент, воспользовалась аппаратом в пустой комнате, и назаказывала для себя (за счёт, естественно, лесника!). А теперь современным языком: пользователь платной услуги засветил реквизиты доступа, и услугой от его имени тут же воспользовался злоумышленник.
А финал? Лиса захотела вести честную жизнь в качестве лесника (а кого ж ещё?) и для тренировки шуганула из леса какого-то расфуфыренного болвана. А теперь зайдите на любой сайт юморных историй — и вы в количествах найдёте там рассказы о том, как спешивший на собеседование соискатель обматерил по дороге какого-нибудь старого пердуна (например, опередив его на парковке), а потом обнаружил, что именно с этим пердуном ему и предстоит собеседоваться. Вот и лиса столкнулась с небольшим сюрпризом — выгнанный ей из леса болван оказался как раз старшим лесничим! Который, впрочем, вошёл в её положение, оценил проявленное рвение и таки пристроил лису на желаемое место. После чего все вздохнули с облегчением.
В общем, очень весёлая и позитивная сказка, отличное семейное чтение. Один только совет: обязательно ищите книгу в оригинальном авторском оформлении, оно очень важная составляющая сказки. Есть ещё чехословацкий мультсериал начала 1980-х годов (13 эпизодов по 7–8 минут), но он на русский язык не озвучивался. Сделан очень аккуратно на основе авторских рисунков, но дух книжки всё-таки не передаёт.
Читать далее
8
210
ofchinka30 марта 2017 г.
Прочитала эту книгу, после "Озорных сказок", которые мне не очень понравились. Но "кумой лисой" я просто очарована. Интересный сюжет, с нетерпением ждёшь, что же лиса придумает на этот раз. Виртуозно вплетены в повествование сюжеты разных сказок, благодаря чему ребенку вдвойне интереснее. Словно загадка - "из какой это сказки?"
Читала детям с электронной читалки, но уже поступил запрос на бумажную версию. Будем перечитывать!
1
151