The Kabul Beauty School

In a little beauty school in the war zone of Kabul, a community of women comes together, all with stories to tell. DEBBIE, the American hairdresser who co-founds the training salon. As the burqas are removed in class, curls are coiffed and make-up is applied, Debbie's students share with her their stories - and their hearts. MINA, forcibly married to a man in repayment of a family debt and threatened with having her child taken away. ROSHANNA, a tearful young bride terrified her in-laws...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

59 оценок

5
31%
4
36%
3
25%
2
7%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 72Хотят прочитать 188

Рецензии

Andreevamrn18 февраля 2015 г.
Мама, папа, спасибо, что я родилась и живу в России, а не в Афганистане.
Я думала, что в Афганистане женщины вообще не занимаются собой (ну, внешним видом) и вообще не выходят НИКОГДА из дома, но это оказалось не так. Эти женщины сильные. Очень.
Они терпят побои своих мужей, но все равно идут к своей цели.
В этой книге помимо жизни самой писательницы, вкратце рассказаны истории женщин, про которых хотелось бы узнать (лично мне) как можно больше. Про их судьбу. Дальнейшую жизнь.
73
1K
GaarslandTash17 марта 2023 г.
Кабульская школа красоты Деборы Родригес... или Вместо "Beauty under the burqa" в оригинале - "Kabul Beauty School" ...
Книги издательства "РИПОЛ классик" в буккросинге попадаются не часто. Именно поэтому найдя на заветной полочке книгу Деборы Родригес "Красота под паранджой" из серии "Pocket&Travel (Рипол)" мой выбор пал на это издание. Во многом этому поспособствовала интригующая реклама:"Лучшая книга об Афганистане со времён "Тысячи сияющих солнц" Халеда Хоссейни. А поскольку книга Хоссейни вызвала у меня всплеск положительных эмоций, то последние сомнения, брать или не брать Дебору Родригес отпали. Вот только мимолётное знакомство с "Красотой под паранджой" заставило меня насторожиться. Ведь вместо "Beauty under the burqa" в оригинале значилось "Kabul Beauty School" - "Кабульская школа красоты". Разумеется, после подобного "открытия" ожидать нечто неординарное не стоило. Предчувствия меня не обманули. Никакого сравнения с бестселлером Халеда Хосейни "Красота под паранджой" не выдерживает. Это - "небо и земля". В который раз убеждаюсь, что рекламируя свой товар книгоиздатели "пускаются во все тяжкие". Из достоинств книги Деборы Родригес можно выделить зарисовки с натуры: афганские дети, играющие на тротуаре, потому, что близлежащие пустыри и свободные площадки для игр нашпигованы минами; , Комендантский час на улицах Кабула, будни волонтёров из гуманитарной группы... и обретение надежды...
Читать далее
21
373
Raija8 сентября 2014 г.
Если коротко, то эта книга о том, как одна американка, которая очень сильно выделялась из своего окружения, уезжает в Афганистан и открывает там школу парикмахеров и стилистов. В отличие от других книг серии "Документ" (Изувеченная Сожженная Заживо Замурованная Проданная Обесчещенная и так до бесконечности) "Красота под паранджой" вызывает доверие уже тем, что не давит на жалость, да и привкус скандальности здесь не главное. Я не верю большинству историй бедных восточных страдалиц не потому, что это неправда (права женщин на Востоке действительно безжалостно попираются), а потому, что в этих историях невозможно отделить правду от неправды, потому, что женщины, которые на весь мир рассказывают о своей беде, часто преследуют собственные цели - обретение скандальной славы, получение бонусов, таких, как политическое убежище и проч. А чаще всего они просто используются циничными политиками и падкими до сенсаций издателями. А я не люблю, когда на сочувствии и сопереживании - лучших человеческих чувствах - делают бизнес.
Так вот, эта книга совсем про другое. Душещипательных историй афганских женщин здесь достаточно, но Дебби обладает весьма взвешенным взглядом на жизнь и, кроме боли и страдания, описывает все то, из чего и состоят будни большинства людей в любой стране мира. Всюду жизнь, одним словом. Конечно, в Афганистане существует своя специфика, и Дебби не без труда удается преодолеть культурные различия. По-моему, Дебби не худшая представительница своей нации, во всяком случае, я всегда симпатизировала людям, обладающим здравым смыслом. Мне очень импонирует то, как Дебби удалось соблюсти баланс между независимостью, от которой она не пожелала отказываться (например, спиртное у Дебби не под запретом, как у ее набожного мужа афганца), и разумным желанием вписаться в рамки привычного для афганок поведения (когда обстоятельства того требуют, Дебби надевает паранджу и целует руки свекра). В книге очень мало обобщений и стереотипов, Дебби не зацикливается на негативе, который исходит от многих коренных жителей в ее адрес (особенно, конечно, мужчин), и живет своей жизнью, отстаивая право на собственный путь без излишнего пафоса.
Очень информативная и написанная с любовью книга о современном Афганистане, где находит свое место та, которая не вписалась в сытую и банальную буржуазную жизнь, к которой у нас стремятся слишком многие. Этим Дебби мне и симпатична - как незаурядная личность, идущая своим путем. Полезное чтение для обдумывания вопросов о собственном месте в мире.
Читать далее
13
410

Все рецензии

Цитаты

Andreevamrn24 февраля 2015 г.
Культура меняется гораздо меньше чем женские мечты.
4
171
Andreevamrn24 февраля 2015 г.
Одна из выдающихся черт афганских женщин – та, что они не оставят тебя плакать в одиночестве.
4
146
Andreevamrn24 февраля 2015 г.
Я люблю повторять что афганистан – это рай для наёмников, миссионеров, одиночек и неутешных.
4
60