Цитаты из книги ハリー・ポッターと秘密の部屋

"Дадли, очевидно, еды хватало: он был такой толстый, что бока у него свисали с краев табуретки."

«Я просто подумала, вдруг ты умер, и мы бы разделили с тобой мой туалет…»

Не могу поверить нашей удаче. Из множества деревьев, о которые мы могли бы удариться, мы выбрали именно то, которое может дать сдачи

– Человеку не следует жить в своих мечтах, Гарри, и забывать про настоящую жизнь.

У нас с вами разное предложение о том, что позорит имя волшебники.

Раз подвергшись этому искушению, начинаешь прямо-таки жаждать славы.

- Дорогой, а вдруг он потеряется? Что мы тогда скажем его дяде и тете?

• Они долго горевать не будут, - заверил миссис Уизли Гарри. - Разве что Дадли лопнет со смеху, что я затерялся в дымоходе.

- А я знаю, какой сегодня день, - повторил Дадли, подходя ближе.

• Великое достижение! Наконец-то ты выучил все дни недели.

— Но твои дядя и тётя будут тобой гордится, да? — сказала Гермиона, когда они сошли с поезда и влились в толпу, спешившую к волшебному барьеру. — Когда узнают, что ты сделала в этом году?

— Гордиться? — переспросил Гарри. — С сума сошла? Столько шансов умереть, а я ни одним не воспользовался! Да они взбесятся!..

... проговорил Северус, скользнув ближе, точно огромная и зловещая летучая мышь.

У слизеринцев лучшие метлы, зато у нас лучшие игроки

С этого момента Термиона 1 рэинджер стала их другом. Есть события, пережив которые, нельзя не проникнуться друг к другу симпатией.

книги, конечно, в какой-то степени могут вводить в заблуждение

— Вы куда-то собираетесь? — спросил Рон.

— Э-э-э… да, собираюсь, — ответил Локонс, содрав с двери собственное изображение в полный рост и скатывая его в трубку. — Срочный звонок… Суровая необходимость… Вынужден уехать…

Я воистину покину эту школу, лишь когда здесь не останется ни одного преданного мне человека. Кроме того, в стенах "Хогвартса" те, кто просит о помощи, всегда еë получат.

Я бы на край света убежал, — подумал Гарри, — взгляни Снегг на меня с такой усмешкой.

А по мнению Гарри, лучше встретить лицом к лицу чудище из Тайной комнаты, чем попасться в лапы профессора зельеварения.

Фред и Джордж, однако, обратили к гнетущие страх по забаву. Увидев Гарри, они всё бросали и важно пошагивали впереди него, громко крича: "Дорогу наследнику Слизерина! Падайте ниц, идёт самый великий маг... "
Перси решительно осудил их поведение.
-- Этим не шутят, -- холодно заявил он.
-- Ушел бы ты с дороги, Перси, -- вздыхал Фред. -- Не видишь, Гарри торопится...
-- Его ждёт в Тайной комнате чашечка чая и приятная встреча со своим клыкастым слугой, -- добавлял Джордж, радостно фыркая.

-- Какое зелье? -- хором крикнули Рон и Гарри
-- О нем рассказывал на одном из уроков Снегг...
-- Делать тебе нечего, кроме как Снегга слушать, -- пробурчал Рон