Список чтения
pdobraya
- 6 004 книги

Ваша оценка
Ваша оценка
Изумительная вещь. Моя любимая разновидность сказок - недобрая и недетская, но очень живая, певучая, завораживающая. Её действительно хочется целиком разобрать на цитаты, заучить наизусть, вплести в личную мифологию и географию снов.
Красивая история, щедро замешанная на фольклоре, расцвеченная всеми красками, не выхолощенная, звонкая, мудрая, да ещё и рассказанная языком Павича. Очередная дивная жемчужина в мою маленькую коллекцию, куда уже входят, например Рыбак и его душа и Некромантисса.
Не могла я не полюбить чувака, взявшего в друзья крысу, а в жёны - смерть. И его мать, съевшую чужое горе, и умершую вместе с цыганским огнём. И его крысу, потому что ну как же не полюбить крысу? И весь этот сложносочинённый нарратив, отсылающий аж к "Киприанову пиру", а то и дальше.
В общем, получила огромное удовольствие как читатель, как культуролог и как поэт. Чувствую, ещё не раз перечитаю.

Колоритная, пряная, вкусная сказка, которую смакуешь, как пастилу, каждым самым маленьким кусочком, словом, оборотом. Все в ней необычно, по-другому и не привычно. Удивительным образом в ней сочитаются природа и любовь, философия и приключения, язычничество и христианство.
Большой Борко был мастером музыкальных инструментов - «Наощупь и наизусть познал мастер все персторяды и переборы, персиянские и фрязинские и мадьярские. Тон к тону собирал он свадебные цимбалы, в безлунные ночи ягнячью кожу натягивал на ободы бубна и сорок бубенцов-шелестов подбирал так, как вино из бочки течет, как лозы вьются, как девушки смеются во сне».
А куда же ромы без лошадей? Самых прекрасных и неповторимых - «Левый конь - как творог, правый конь - как уголь, и в горле у них четыре жилы, а в грудине по три сердца на брата. Одно сердце - конское, чтоб устали не знать, второе - волчье, чтоб дорогу по ночам чуять, третье - человечье, чтоб Богу молиться».
А вот и красноречивое описание жены Большого Борко – «Была у большого Борко верная жена с жасминовым чревом и бедрами, прохладными,как айран, сжав бедра могла она расколоть грецкий орех. Она чесала густые волосы над огнем, пряла в дороге с песней, варила похлебку на полтабора, ни о ком худого не думала, за это Бог ее радовал. Что ни год - то сын, что ни год - то хороший. Шестерых сыновей родила и ни одного гроба не делали».
Ну и обещанная философия – «После смерти, Тодор, все цыгане. Своего угла нет, никому не нужны, со двора насильно выносят. Захотят вернуться - гонят их живые железом, Псалтырем и свечой…»
В общем, очень рекомендую для тех, кому вышеобозначенная смесь пряностей по вкусу))))

От, баранья твоя голова, да не так баранья,а совсем вареная! Кто ж виданного боится? Страх-то самый настоящий, коль невиданный.



















