Ночь ожившего болванчика

Переводчик: Джек ФростОн не марионетка! Линди нашла куклу чревовещателя и назвала её Слэппи. Пусть Слэппи далеко не красавец, зато он очень забавный. Линди здорово проводит время, заставляя Слэппи двигаться и говорить. Но Крис досадует из-за того, что теперь всеобщее внимание приковано к сестре. Так нечестно. Ну почему Линди всегда и во всём везёт? Крис решает завести собственную куклу. Она ещё покажет Линди! И тогда в доме начинают твориться странные вещи. Плохие вещи. Жуткие ...

Жанры

Книга из цикла

Слэппи — ожившая кукла

Ночь ожившего болванчика

Р. Л. Стайн

(156)

Кошмар Слэппи

Роберт Лоуренс Стайн

(127)

Рейтинг LiveLib

4,0

156 оценок

5
37%
4
40%
3
18%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 194Хотят прочитать 111

Рецензии

Аноним21 ноября 2024 г.
Конкуренты
— Брось обратно в помойку.
— Ни за что, — ответила Линди, потирая рукой его деревянные волосы. — Я буду его беречь.
— Она будет меня беречь, — сказала она за болванчика.
Крис смотрела на болванчика с подозрением...
Когда-то я случайно попала в кино на "Ужастики 2" (ага, по этому циклу страшилок есть два фильма и на этом, по-моему, ещё не всё), и там ожившая кукла играла одну из центральных ролей — он там был тем самым хитрым злодеем, который всеми манипулирует". И вот наконец-то я узнаю, о чем же на самом деле была эта сюжетка.
Итак, у нас есть две главные героини: Линди и Крис близняшки, которые никак не могут перестать соревноваться и начать жить по-своему. Поэтому когда Линди находит куклу-чревовещателя и загорается идеей выступать с куклой и стать артисткой, её сестра Крис начинает выпрашивать у родителей такого же болванчика, чтобы тоже стать чревовещательницей. И ей покупают куклу, вот только двум болванчикам не жить под одной крышей...
Что могу похвалить? Да на самом деле многое. Мне понравилось то, как здесь был показан конфликт между героинями, то, как именно здесь раскрывается мистика, то, как история развивается в целом. Здесь не было постоянного ощущения, что это детская история, не было скучно, да и история не вышла слишком простой и упрощённой. А еще здесь был классный финал, который в других обстоятельствах был бы не таким удачным, но здесь он разыгран на пять.
В общем, да, советую эту книгу и желающим познакомиться с творчеством Стайна, и тем, кто уже знает, как и о чем пишет этот автор, и хочет продолжить поиски интересных ужастиков
Читать далее
65
182
Аноним9 марта 2020 г.
Don’t applaud—just throw money!
У каждого человека есть фобии. Моя - куклы, причем в любом виде! Я не могу спокойно сидеть, зная, что в комнате есть, с виду безобидная игрушка, но... Фантазия богата! Поэтому, берясь за данную книгу Стайна, ждала, что внутренний ребенок испугается, но, как бы не так.
Ночь ожившего болванчика — история куклы-чревовещателя. Сестры-близняшки постоянно ссорятся. Когда одна из них нашла в мусорном баке болваничка и стала проявлять себя, как талантливой чревовещатель, вторая начала завидовать. Дабы примерить сестер, отец дарит такую же куклу, лишь с другим цветом волос и нарядом. После —начинается жара.
Стайн может, пусть не напугать, но вселить чувство тревоги даже у взрослого. Зря что ли вернулась во вселенную Ужастиков? История Слэппи не пугает, даже концовка. С одной стороны хорошо, так как ночью спала спокойно, с другой — не хватает зловещности.

3 из 5

Читать далее
25
356
Аноним16 мая 2024 г.
У автора есть ни одна книга про болванчика. Его книги вдохновили многих режиссеров, которые сняли после ужастики с марионеткой в костюме. По этим причинам я так сильно хотела почитать данную книгу.

Но именно в этой истории Слэппи будет не один. У нас есть 2 сестры, которые не могли поделить одну марионетку поэтому отец купил вторую, которая уж очень смахивала на Чаки. И вот как раз Чаки здесь главное зло, которое будет всячески изводить девочек.

Как по мне не самая сильная книга автора. Но тут есть ньюанс - перевод. Видно, что перевели под русский минталитет, чем только испортили книгу. Шуточки, поговорки и приметы никак не вязались с американским окружением.

Если говорить в общем и целом, идея хорошая, но мне не хватило Слэппи, не зашел перевод и бесила семья девочек. Потому что вечно родители не замечали детей, орали как они устали и ничего не хотят слушать. Но и были моменты где я смеялась. Не станет любимой, но в коллекции оставлю.

Читать далее
5
93

Все рецензии

Цитаты

Аноним7 августа 2020 г.
Их мать уже лежала в постели с романом Стивена Кинга.
0
98
Аноним4 января 2019 г.
Don’t applaud—just throw money!
0
130
Аноним4 января 2019 г.
They both had slender, pink faces topped with spongy white hair. They both wore silver-framed bifocals, which slipped down on nearly identical, pointy noses. They both had the same smile. Mr. Miller had a small, gray mustache. Lindy always joked that he grew it so the Millers could tell each other apart.
Is that what happens to you when you’ve been married a long time? Kris found herself thinking. You start to look exactly alike?
0
73