1
Ваша оценкаПеревод: Фрост & Слинк
Мако всегда считал, что нет ничего хуже жизни с помешанной на страхах матерью. Но он ошибался. Удар бейсбольной битой по голове - и реальность для него исказилась до неузнаваемости, превратившись в нескончаемую череду кошмаров. И худшим кошмаром стал Кейт - мальчик, утверждавший, что живет у Марко в подвале...
Книга из цикла
Ужастики
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Рейтинг LiveLib
3,6
28 оценок
- 511%
- 454%
- 329%
- 20%
- 17%
Ваша оценкаПрочитали 33Хотят прочитать 15
Рецензии
quarantine_girl11 октября 2025Сотрясение/потрясение
Мне 12 лет, а мама опекает меня как малыша.Читать далее
Ее тревожит все, что я делаю.
«Не лезь на это дерево. Шею сломаешь».
«Не набирай ванну до краев. Утонешь!»
«Не ешь так быстро! Ты же подавишься!»
Она тревожится по любому поводу! Я все жду, когда она скажет: «Марко, не дыши так сильно — нос порвешь!»О чем история? Марко — обычный мальчик, которого очень неудачно во время игры стукнули битой. Кто? Он уже не знает. Как? Тоже не знает. Где он сейчас? Уверенности в ответе будет не так много. Почему так? Ему просто снятся очень реалистичные сны, в которых на эти вопросы разные ответы, поэтому он не знает, чему и кому верить. Но он более или менее уверен в том, что какой-то мальчик, по имени Кейт, живёт в его подвале. Этот подвальный житель есть во всех снах, но... его, кроме Марко, больше никто не видел и слышал.
Что интересного? Это очень сумбурный сюр... то есть отличное описание того, как кувыркнулись мозги мальчика от удара. Плюс благодаря этому история выходит интереснее, а повороты неожиданнее. А еще здесь очень прикольный финал: это пугалка, но здесь внезапно есть психологический саспенс, который и не в каждом триллере есть.
В общем, стоит читать даже только ради идеи этой повести
68 понравилось146
nez_moran7 мая 2026Читать далееВ 90-е, будучи ребенком, я, как и многие мои сверстники обожала ужастики Стайна и жутко радовалась, когда в библиотеку завозили новые истории. Лишь единожды во взрослом возрасте я прочла какой-то его ужастик, и это было так днищенски, что зареклась когда-либо вновь подвергать испытанию свою детскую симпатию. Но волею игр пришлось вернуться.
Я, в принципе, надеялась, что в оригинале это будет лучше, чем в переводе. Да, книга написана оооооочень простым языком, с элементарной лексикой и простейшей грамматикой. Но неожиданно история оказалась довольно юмористической, вызывающей улыбку. И, в целом, приятной. Первая половина книги вообще зашла мне на ура. Но когда началось постоянное выворачивание детей наизнанку в самом прямом смысле этого слова, история начала слегка напрягать. Читать описания внутренностей, пусть и примитивные – не совсем то, чего хочется. И вообще ужастик должен пугать, а не вызывать чувство омерзения, на мой взгляд.
Да и вообще, вторая половина книги стойко напоминала мне день сурка. Сколько раз можно просыпаться в разных реальностях с минимальными вариациями? Автор явно схалтурил, не захотев изобретать велосипед, и повторяя по кругу одну и ту же историю в чуть разных декорациях.
Но стоит признать, мне было очень интересно, чем всё закончится. Как автор вывернет концовку. Был ли у мальчика бред от удара бейсбольной битой всё это время. Были ли это кошмарные сны, перетекающие один в другой. Или Стайн решит увести всё в жесткую мистику?
Надо признать, концовка оказалась неожиданной. И забавной. Такого варианта завершения событий я никак не ожидала, и не смогла сдержать улыбки.
А вот напугать или вызвать хоть чуть-чуть мурашек эта история так и не смогла. Не могу представить, напугает ли она детей, но мне показалась совсем не страшной.
24 понравилось77
KsychaReader4 апреля 2023Читать далееЭто настоящий детский ужастик.В нем есть много моментов ,которые пугают детей. Это и темный подвал со скрипящими ступеньками, и мальчик Кейт, который внезапно появляется и так же исчезает, и чудовища ,выворачивающие свои внутренности. Лет в 10 я действительно боялась бы это читать!
Очень понравился ход автора, когда Марко каждый раз просыпается в новой реальности.Открываешь глаза ,понимая, что это был кошмарный сон, и сразу такое облегчение! А тут раз - и всё продолжается только с небольшими изменениями. А самое ужасное становится ещё ужасней!
Все равно люблю Стайна, хоть это и не самое лучшее его произведение.
7 понравилось103
Подборки с этой книгой
Начатые циклы, серии и сборники
- 175 книг
Мой 5й тур книгоигры Дайте две
- 141 книга
Спуктябрь 2025
- 70 книг
Ужастики Р. Л. Стайн
- 98 книг
Ужастики
- 81 книга
Другие издания
