Цитаты из книги Das Buch der Nacht

- ..."темное" не обязательно значит "злое". Какова ведьма, такова и тьма, к которой она обращается.

– Помнится, когда в нашем семействе было меньше обладателей медицинских дипломов, жизнь протекала веселее, – хмуро изрек Галлоглас. – Золотые были денечки!

Но Тайны — ненадежные союзники. Они убаюкивают нас, внушая мысли о защищенности, а сами постоянно нас разрушают.

– В родовых муках мы виним мужа абсолютно во всем. Матери это помогает не поддаться навязчивым фантазиям, а мужчинам напоминает, что они отнюдь не центр внимания, – пояснила Сара.

Blood may speak loudly, but I always prefer the tales told by the heart.

Единственное решение – идти вперед и отстаивать свою позицию. Любая иная дорога приведет нас в прошлое, – сказала Диана. – А мы по собственному опыту знаем: прошлое дает лишь временную передышку.

Невидимость постоянно напоминала ему о безвозвратно утраченной значимости.

Если ты по-настоящему кого-то любишь, то будешь любить и то, что они в себе отчаянно ненавидят

Простой ход часто оказывается наилучшим. 

I sent her trinkets without end Gems, pearls, to make her civil, Till having nothing more to send, I sent her - to the devil.

«Никогда» означает очень долгое время.

"ОТОЙДИ ПОДАЛЬШЕ- Я СЕЙЧАС ЗАЙМУСЬ НАУКОЙ"

"А ты знаешь, сколько тех, кто специализировался по английскому языку и литературе, потом вынуждены были пойти в бухгалтеры?"

- Первый узел завязала - заклинания начало.
- Вот уж и второй сплетаю - заклинание правдой наделяю.
- Начинаю третий с ходу, чтоб заклинанию дать свободу.
- А четвёртым узлом умножаю силу в нем.
- Узел пятый - что колос спелый. Заклинание созрело.
- Узлом шестым заклинание укрепим.
- Седьмой узел начинаю - заклинание побуждаю.
- А пока восьмой идёт, заклинание тихо ждёт.
- Девятый узел сотворим: стань, заклинание, моим.

-Десятым узлом все заново начнём...

Ведь магия – это всего лишь осуществленное желание.

Иногда, Диана, нам нужно просто плюнуть на осторожность и довериться тем, кого мы любим.

- Удивляюсь тебе, Галлоглас. Ты с поразительным спокойствием принимаешь мои решения. - Диана была ему искренне благодарна. - Мэтью попытался бы отговорить меня от этой затеи.
- Вот что бывает, когда полюбишь не того вампира, - едва слышно прошептал Галлоглас, пряча мобильник в карман.

ты можешь и без слов рассказать мне о своих чувствах. Я тебя вижу, даже когда ты прячешься от остального мира. Я тебя слышу, даже когда ты молчишь.