Знакомьтесь: мистер Муллинер

Она посмотрела на Фредерика так, будто он был запахом лука, и не произнесла ни слова.

- Родмен, - сказал полковник Картерет, - а, вернее, Джордж… Могу я называть вас Джорджем? – добавил он с грустной мягкостью, в которой крылось особое обаяние.

• Разумеется, - ответил Джеймс, - если вам так хочется. Хотя мое имя Джеймс.

-Дело в том, дядя -сказал он,-что я наметил для себя совсем иное будущее. Я -поэт.
-Поэт? Когда ты почувствовал первые симптомы?

Видимо, он был полностью согласен с изречением Шекспира, утверждающим, что, обретя друга, его необходимо приковать к себе стальными обручами.

"... в целом написала девять миллионов сто сорок тысяч слов сентиментальнейшей липучести. "

Между яичницей поджаренной и яичницей кремированной существует заметная и принципиальная разница.

Вы желаете приударить, поухаживать, приволокнуться за этой девушкой с целью брака, женитьбы, супружеского союза, но обнаруживаете, что неспособны, несмелы, некомпетентны, неумелы и бессильны.

Жизнь, разумеется, не может состоять исключительно из солнечного сияния, и, излагая подобную историю, представляющую собой сочный ломоть жизни, мраку приходится уделять не меньше места, чем свету.

...Ни один порядочный человек не пожелал бы, чтобы его видели в этом галстуке - пусть даже мертвым и в придорожной канаве...

Образы, запечатлевшиеся в нашей памяти с детства, стираются медленно, и Фредерику помнилось, что няня Уилкс ростом была в шесть футов, обладала плечами гиревика и глазами, которые горели жестоким блеском под щетинистыми бровями. А увидел он маленькую старушку с морщинистым личиком.

Рядом с этой девушкой Клеопатра показалась бы просто смазливой хористкой, а Елена Прекрасная сошла бы за ее невзрачную сестру.

Жизнь, разумеется, не может состоять исключительно из солнечного сияния, и, излагая
подобную историю, представляющую собой сочный ломоть жизни, мраку приходится уде-
лять не меньше места, чем свету.

Рыболовы заведомо небрежны в обращении с истиной

История довольно любопытная и прекрасно иллюстрирует такие присловья, как "кто его знает" и "самый тёмный час наступает перед зарёй".

Умственное развитие Уильяма остановилось несколько лет назад на стадии, когда он воображал, будто все в мире сотворено ему в пищу.

Опьянение? Какое слабое и пресное слово! Он надрался, нализался, наклюкался, залил зенки, окосел, напился в лоск, а также вдрабадан, дрезину и дымину.

То, что его ноги временно развинтились в суставах, он перенес с мужеством.

У него были льняные волосы, испуганные голубые глаза, а манерой держаться он походил на благочестивую, но робкую треску.