Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster

Нет, неподходящий у меня характер. Никогда мне не понять всех этих Васко да Гамов, всех этих Христофоров Колумбов. Нет во мне этой первооткрывательской искорки, которая при мысли о местах, куда не ступала нога человека, зажигает что-то внутри. Не ступала? И не надо ей туда ступать, пусть останутся где-то заповедные места, недоступные человеку, и совершенно незачем туда лезть. Но вот находятся же люди, которым надо. Надо нырнуть в Марианскую впадину, надо достичь середины Сахары, надо залезть на Эверест. В общем, куда-нибудь, где человек если и может выжить, то с трудом. И таких много, и такие собираются и совершают попытки самоубийства покорения, иногда удачные. Но довольно часто, я бы сказала слишком часто, попытки покорить что-либо заканчиваются смертью. Вот что стоит за этим безумным по моему мнению желанием?

Джон Кракауэр, американский журналист и вполне успешный альпинист, отправился покорять Эверест по заданию газетной редакции в компании опытного проводника Роба Холла и еще семерых не так хорошо подготовленных сумасшедших, желающих забраться на самую высокую в мире вершину. Эти семеро отвалили немалые деньги за попытку, но вот догадаться, что прежде чем лезть на Эверест, хорошо бы потренироваться на вершинах поменьше, им в голову не пришла. Богатые, они такие богатые, они думают, что за деньги они смогут все, но горы - это горы, он не прощают слабости, если ты недостаточно силен - ты умрешь, ели ты недостаточно вынослив - ты умрешь, да даже если ты достаточно силен и вынослив - ты можешь в любой момент умереть от отека легких или отека мозга. И даже если ты в пятидесяти метрах от вершины по вертикали, это не значит, что ты не свалишься от усталости через три метра (обидно, да?) Вот, кстати, еще вопрос к размышлению, насколько силен у человека инстинкт самосохранения, и почему он иногда отказывает, особенно если речь стоит о достижении такого масштаба. Вероятно, это сродни сверхспособностям профессиональных спортсменов через боль, через напряжение, через рвущиеся мышцы и пену в легких добиваться результатов. Эгоизм? Я - Я - Я буду первым, побью мировой рекорд, покажу им всем...

И уже который раз убеждаюсь в том, что все экспедиции требуют тщательного, тщательнейшего планирования, начиная от гвоздей в ботинках, заканчивая размером печенек в рюкзаках. Эта экспедиция была спланирована, мягко скажем, неудачно: ошибка на ошибке на ошибке на ошибке, а в результате 12 смертей, и еще 8 искореженных жизней, в том числе и самого Кракауэра. Чувство вины. Кстати, в первую очередь мне были любопытны отношения Кракауэра с русским проводником Анатолием Букреевым, так как книгу часто преподносят как обвинения, направленные в сторону Букреева. Мне же так не показалось совсем, даже наоборот, показалось, что Кракауэр им восхищается, ну как может, восхищается, изо всех оставшихся на эмоции небольших сил. Букреев по книге выходит очень крутым, очень сильным человеком, единственным, кто смог хоть что-то предпринять в той ситуации, и это несмотря на собственную дичайшую усталость, на кошмарный ураган, на кислородное голодание. Нет, не виноват Букреев по Кракауэру, уж скорее автор склонен винить себя. Не смог, не хватило сил, был изнурен и физически, и морально. И это гложет, гложет, гложет его. Вот этого отчаяния в книге, которая сильно напоминает личный дневник, хоть отбавляй.

И еще одно. Если кто-то из моих близких захочет вдруг подняться на Эверест... я подсуну ему эту книгу. Пусть читает. И не рыпается.

Я - человек настолько далёкий от альпинизма, насколько это вообще возможно. Никогда не любила экстремальные виды спорта и развлечений, адреналин в кровь - чувство исключительно неприятное для меня. Более того, в последние годы у меня совершенно внезапно и без видимого повода развился страх высоты. Но читать о том, что отсутствует в моей жизни - это как приобщиться к чужому и незнакомому мне миру, в котором я никогда не окажусь в реальной жизни. Интересно. И я настойчиво искала в этой книге ответ на вопрос: что мотивирует людей на такие безумства?

Выше комфортабельного базового лагеря экспедиция фактически превращалась в некотором роде в самоистязание. Соотношение между страданием и удовольствием было в разы сильнее смещено в сторону страдания, чем во всех других горах, на которых мне довелось побывать. ОЧЕНЬ БЫСТРО Я ОСОЗНАЛ, ЧТО ПОДЪЕМ НА ЭВЕРЕСТ БЫЛ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ СВЯЗАН С НЕСКОНЧАЕМОЙ БОЛЬЮ. Подвергая себя неделю за неделей изматывающему труду, скуке и страданиям, я понял, что большинство из нас, пожалуй, искали, помимо всего прочего, чего-то похожего на катарсис или молитвенный экстаз.

Честно скажу, что ответ я для себя так и не нашла. Ответ такой, который был бы убедительным и понятным мне. Единственное, что я могу себе представить - желание увидеть красоту дикой природы, тех исключительных мест, где мало чья нога ступала. И в этом смысле я поняла, прочитав книгу, две вещи. Во-первых в тех местах уже такое столпотворение туристов со всеми вытекающими из этого последствиями (пробки, мусор, запах испражнений), что считать их дикими становится всё сложнее. И во-вторых состояние здоровья и самочувствие восходящих настолько плохое и тяжёлое, что меньше всего они склонны наслаждаться окружающими красотами природы. А тогда вообще какой смысл? Люди думают исключительно об окружающих опасностях, о перспективе не дойти до вершины, о вероятности спуститься живым. Кстати, при всей загруженности маршрута и количестве одновременно находящихся на склонах горы людей, вероятность быть спасённым кем-то из присутствующих в случае форс-мажора настолько невелика, что на неё не стоит даже полагаться. Каждый за себя. Только единицы готовы рисковать собой ради спасения других. Одним словом, нет, я не пойду.

Кому не хочется пощекотать нервы, прикоснуться к тайне смерти и хотя бы украдкой заглянуть за запретную границу жизни?

Мне.

Очевидно, что в процессе написания этой книги автор ставил перед собой вполне конкретную цель - описать причины случившейся трагедии и её этапы. Может даже отговорить кого-то пускаться в такую авантюру. Или мотивировать тех, в чьей это власти, создать более безопасные условия и более ответственно относиться к жизни и здоровью авантюристов. Цели рассказать читателям о красотах Эвереста, вдохновив их на самостоятельное путешествие, покорение её вершины и в целом занятия альпинизмом перед ним не стояло. Поэтому вот именно описания красот высокогорной природы мне и не хватало. Даже несмотря на наличие фотографий. Кстати, если бы они были цветными - было бы значительно атмосфернее. Всё же черно-белая печать не способна передать прелесть пейзажа.

Зато очень порадовали цитаты из книг других авторов в начале каждой главы. Они отлично дополняли моральную и психологическую сторону рассказа. Из них можно выбрать себе что-то для дальнейшего чтения на эту тему или в целом о жизни. И ещё один минус лично для меня, как для человека что называется "не в теме" - огромное количество имён и героев. Имена эти мне ничего не говорили сами по себе. Я совершенно не в курсе альпинистских подвигов этих людей на протяжении нескольких десятилетий истории покорения Эвереста. Поэтому у меня была полная каша в голове. Но я понимаю желание автора вспомнить имена всех, кто оставил свой след, а иногда и жизнь в этих горах. В целом это был интересный опыт, который лишь чуть приоткрыл для меня завесу тайн закрытого для посторонних мира увлечённых альпинизмом людей и напомнил полные страсти и азарта песни Владимира Семёновича.

Скажите, как часто вы поднимаете взгляд на небо? Так сложилось, что я это делал на подсознательном уровне, раз в день, и то и больше, вглядывался в небо над своей головой мечтая однажды увидеть вместо него каменные или же снежные вершины гор. Совсем недавно моя мечта сбылась. После каждой книги о горах, на которую приходилось набирать текст обзора после прочтения я выражал свою любовь к горам совершенно не скрывая того факта, что был на высоте 1270 метров над уровнем моря, когда посещал с друзьями горнолыжный курорт Шерегеш (сокр. Геш). В июне шестнадцатого я поднял взгляд в небо и увидел заснеженный дерзкий камень, я не могу найти подходящих слов описать это, внутри меня все ниточки оборвались от счастья и возбуждения. Я стоял у подножия и любовался горной вершиной в 4044 метра над уровнем моря понимая,что вот сейчас, я начну взбираться вверх, чтобы быть еще ближе к пику. Высота в 4 км уже не шутки скажу я вам. С этого момента я смело могу заявить, что люблю горы, совершив подъем не просто по скалам и огромным валунам, которые сотворила наша природа из некогда космической пыли в далеком прошлом, но и по леднику. Опасному, черт возьми, талому, покрытому многочисленными трещинами леднику глубиной, если верить моему источнику, в 350 метров. Оступиться и провалиться страшно. Навскидку это десять десятиэтажных домов. И ведь это только толщина ледника. Из-за своей необъятной любви к горам я просто не имел права не прочесть книгу от первого лица, событий повергших в ужас всех и вся в 1996 году в Непале. Речь идет о трагических экспедициях Роба Холла и Скотта Фишера. В 96 году я готовился пойти в школу и вообще ничего не подозревал о том, что существуют какие-то горы, экспедиции и уж точно не знал, что люди лазят по горам. Я точно не помню момент, с которого я стал проявлять симпатию и нездоровый интерес к горам, но совершенно точно уверен, что никогда не пожалею о приобретении подобного интереса! Автор книги - Джон Кракауэр, возможно известный многим по другим книгам, а также снятым по ним фильмам. К примеру, срежиссированная по его книге экранизация Шона Пенна "В диких условиях", а также, "Невероятная жизнь Уолтера Митти", являются одними из моих любимых фильмов вообще, в целом. Саму книгу "В диких условиях" мне еще только предстоит прочесть, дожидается своей очереди на полке. Книга издана в проекте True Story издательством ЭКСМО, а литература нон-фикшн и данный проект мне весьма импонируют, так как эти книги - живые. Это самая живая литература, рассказ которых ведется от первых лиц. Ну что, давайте перейдем к сути? Я ходил на киноверсию Эвереста (картина одного из уважаемых мною режиссеров) и сказать, что я был под впечатлением - соврать. Картина вызвала у меня расстройство, точнее сказать, не сама картина, а эта история, но полный депрессняк можно легко словить читая эту книгу, если вы считаете себя человеком, близким к путешествиям и открытым к горам. Депрессию лично я не словил, но то, что расстроился от книги еще сильнее, чем от фильм - факт. Кстати, в фильме нет и малой части тех событий и деталей ,о которых Джон рассказывает в своей книге. Это безусловно драма. Стикеров налепил очень много, поэтому, отзыв ожидается большой. Начинается книга с того, что произошло на вершине Джомолунгмы, затем, автор возвращает нас на некоторое время назад и ведет детальный пересказ событий, которые сопутствовали его личному подъему на вершину и остальных людей. Другими словами, подобный прием можно сравнить с резким окунанем с головой в ледяную горную реку, затем молниеносным движением переместившись оказываемся на теплом диване с кружкой горячего шоколада, в руках интересная книга, плед, тепло, как будто и вовсе не намокали. Кто намок? я намок? Нет я сух. В общем, в любой уютной обстановке от которой мы начинаем уже более медленное продвижение к моменту, когда окунаемся в ледяную воду с головой.

Мне знакома эта фраза, но я хочу процитировать её вам. Кто был хоть единожды в горах, уверен, согласятся.

Имя Мэллори неразрывно связано с Эверестом – он был вдохновителем первых трех экспедиций. Именно Мэллори во время лекционного турне по Соединенным Штатам в ответ на вопрос назойливого журналиста, почему он решил подняться на Эверест, сказал свою знаменитую фразу: «Потому что он существует».

Кракауэр со второй главы начинает неспешное объяснение всего, что послужило толчком совершить его личное восхождение на гору, он очень детально рассказал о том, как вообще Эверест стал самой высокой вершиной нашей планеты, о том, с какой стороны можно было попасть на гору наиболее удобным и менее затратным способов, ведь, наверное, многим известно, что основание Эвереста можно сравнить с пирамидой и каждая его сторона принадлежит трем разным государствам - Непалу, Китаю и Тибету. Хотя назвать Тибет государством было бы большой ошибкой, так как это скорее автономный район, который входит в состав Китая. Поэтому, Тибет ни в коем случае не страна. Также, Джон дал читателю информацию о первых попытках покорить вершину, о тех, кто её смог покорить таки и кто не смог и обо всем остальном. Нечто подобное можно встретить и у Дэна Симмонса в книге "Мерзость". В общем, эта книга уникальна как справочник и я очень рад, что заимел себе такую в библиотеке! Читая абзац за абзацем текст, понимал со временем, что из горы сделали какое-то... в общем, мне стало очень обидно, что подъем на эту великую гору коммерцией. Хочешь постоять на вершине - плати. Какой-то муравейник честное слово. За это мне перед горой было стыдно. Мне. Сибиряку. Кстати, если смотреть строго вертикально вниз по карте гугл, можно увидеть, что Эверест находится на одной вертикали с горой, на которую я поднимался в прошлом месяце. Достаточно было встать на любой точке подножия или самой горы Актру (Республика Алтай) и глядя строго на юг закрыв глаза представить, что где-то там, много-много южнее, кто-то, возможно сейчас покоряет этот убийственно притягательный восьмитысячник. Это обалденное чувство. Мне очень понравился тот факт, что автор уделил в своей книге отдельную главу шерпам. Шерпы - это маленькие, теневые герои. У нас у каждого на устах подвиги, которые совершили на Эвересте те или иные иностранцы, но мало кто думает и вспоминает говоря о подвигах, про шерпов. Людей, которые прокладывают путь для успешного восхождения экспедиций. Людей, которые поднимают на гору ношу до 40 кг и больше. Это нечеловеческий вес для подъема на гору высотой почти 9 км. Людей, которые затем совершают подъем для уборки мусора за экспедицией и много-много чего еще. Поэтому я был очень рад узнать о них больше. По сути, все, на что я надеялся взяв в руки книгу, оправдалось. Мне было интересно, как стало так, что Эверест вдруг обнаружился самый высочайшей точкой нашего земного шара, как живут непальцы и чем они занимались до услуг носильщиков и главных помощников альпинистов или трекеров, как еще называют людей, которые совершают подъем не останавливаясь на большие расстояния. Все о чем я планировал узнать из интернета читая самые разные статьи на разных сайтах, затратив уйму времени я нашел на страницах этой книги! Многие, по незнанию, считают, что подъем на Эверест выглядит следующим образом: приехал в Дарджилинг, оттуда пешим ходом или на вертолете до базового лагеря, с базового лагеря в первый, из первый во второй, со второго на третий, оттуда в четвертый и вот, последний шаг - штурм самой вершины. Это все туфта и такие мысли просто глупые мысли. Чтобы подняться на гору, вам необходимо выпасть из привычного вам ритма жизни минимум недель на шесть. Это в лучшем случае. Акклиматизация, ведь воздух на таких высотах разрежен, просто необходима для восхождения на высоту в 8 848 м. Для этого, вам придется по несколько раз подниматься, а затем спускаться из лагеря в лагерь. Проводить на высоте какое-то время и оно измеряется не в часах, а в сутках и неделях, а затем спускаться на более низкие участки подножия. А что если несчастный случай и кому-нибудь понадобится помощь? В таком случае вам придется спускаться наплевав на подъем и помочь пострадавшему попасть в лагеря расположенные ниже, где ему окажут медицинскую помощь. Еще существует миф о том, что сама гора 8 848 метров. Это не так, на самом деле, Эверест, он чутка меньше 4 км. Остальные 5 - это другие горные массивы, которые берут свое начало и набирают высоту в первые пять километров постепенно и на большом расстоянии от самого Эвереста. Иными словами, если спустить Эверест волшебным образом на отметку нулевого уровня моря, то его высота будет недоставать 4 км. Тем не менее, все это не отменяет и не уменьшает его величие. Ни в коем случае!

Еще, благодаря книге Кракауэра, мы понимаем, что в первую очередь, экспедиция на самую высочайшую точку планеты ничто иное как денежная реализация. В первую очередь, коммерческий подъем групп на Эверест - хорошая реклама, пиар ход в средствах массовой информации, личные состязания между лидерами групп, аля, кто выше, у кого больше и кто успешнее. До того как я взял в руки книгу имел следующее представление о платном подъеме с инструктором: он поднимается вверх с тобой в одной связке, контролирует каждый твой вертикальный шаг и удар ледорубом в местах, где им придется воспользоваться. На деле же, это абсолютно не так. Ты можешь подниматься самостоятельно где-то далеко впереди или позади, отстав от группы, но, просто поднимись до определенного места, которое указал для точки сбора твой лидер группы и жди остальных если пришел первым, или присоединись, если отставал. В большинстве случаев, инструкторов вообще не будет находится поблизости с вами. Это привело меня в шок. Ведь в фильме, Роб практически не выпускал из поля зрения участников своей экспедиции. Скотт Фишер и вовсе поднимался одним и последним. В силу факторов, которые вы узнаете из книги. В фильме вы увидели как Джилленхол игравший Скотта, просто сжимал крепко зубы от боли и ставил себе укол, но не понимали в чем же дело, в книге же, вы все поймете, поймете причину сомкнутых от боли и усталости челюстей, а также о том, что это за уколы, как они действуют, кем и для чего были выданы. Книга хороша тем, что в ней не упущено ничего! Меня бесила одна ТП, которая совершала в тот сезон подъем на гору в команде Фишера, о ней также Джон много чего рассказал. Речь, конечно же, о Питтман. После строки чуть ниже вы поймете, почему я её охарактеризовал заветными ТП. Дело в том, что она взяла с собой на гору Телевизор смотреть фильмы, а то в палатке будет скучно, телефон, прочую технику, но самое, что больше всего меня выбесило, это когда я узнал, что она заказала рассылку журналов на гору, "вог", там всякий и прочие... Представляете? Шерпы поднимались на гору, чтобы передать ей почту, журналы и письма от поклонников. А всю аппаратуру несли на себе шерпы, конечно же. Это пипец, хоть стой хоть падай. Меня впечатлила информация о подъеме одного шведа, Горана Кроппа. Он из Стокгольма выехал на велосипеде, на котором вез 110 кг снаряжения и прочего и добрался на двухколесном друге до Эвереста. Не до самой горы, разумеется, к ней ты ни на чем не проедешь. А после, еще и сольную попытку восхождения сделал. Я бы почитал книгу этого человека, если бы таковая имелась, а может где-нибудь и имеется! Также, Джон из своего личного опыта обмолвился в книге о том, что ориентиры в горах очень полезны, так как заблудиться даже в благоприятных условиях очень легко. Я сделал на этом пометку, так как согласен с ним на 100%. Дело все в том, что когда я в июне восходил на Актру, то на обратном пути срезал не туда и за валунами углядел спуск, думая, что именно в этом месте я и поднимался. Присел на камень и ждал остальных из своей группы. Не дождался, пошел назад, хотя уже довольно прилично устал, нашел свою группу чуть в стороне, оказалось, что я свернул не в ту сторону и чуть было не начал спускаться по более резкому склону, чем тот, по которому мы поднимались. После того, как я это осознал, испытал легкий шок. Так вот, не только в условиях таких гор как Эверест, любая подобная ошибка может привести к катастрофичным последствиям для любого участника экспедиции. Еще я испытал шок читая книгу, когда Джон передавал читателю такие моменты, как отсутствие помощи людям попавшим в беду, со стороны других людей. Для примера, был момент, когда шерпа из другой экспедиции просили помочь лидеру второй экспедиции, а тот ответил холодным: - Нет, я должен заниматься людьми только из своей экспедиции. Дословная цитата (с) С одной стороны это правильно, но с другой... на душе как-то неспокойно после подобного. Да и как можно вообще понять, что правильно, а что нет, ведь всегда существуют два противоположных мнения. Ноя все равно написал на стикере в этом месте: шерпа - мудак. Уж простите за многословность, я очень тороплюсь, поэтому это еще достаточно краткий вариант того, что я задумывал написать. Книга, если вы таковую до сих пор не имеете, обязательно должна быть в вашей библиотеке. История настолько выматывающая, а слог Джона так шикарен своей простотой, что сравнивать её с книгой Анатолия Букреева я буду совершенно точно не в самое ближайшее время. От такого потока информации, ведь было настолько интересно, что я даже раскладывал время тех или иных событий на полочках памяти, дабы проникнуться совершенно полной атмосферой тех событий, разум и восприятие будет тяжело перенастроить на ту же самую историю, только глазами другого участника событий. Поэтому, пока только Джон Кракауэр. Я ни в чем его не виню абсолютно и никто не должен винить, потому что сидя в теплоте и уюте, винить может каждый, а пережить то, что пережил Джон и остальные, я не пожелаю никому. Спасибо за терпение, читайте книги, ходите в горы, ведь другой жизни для всего этого не будет.

На фото ниже я, в долине реки Актру. Примерно 9 утра по местному времени (республика Алтай) в паре км от базового лагеря, с которого и начнем подъем на большой ледник горы Актру (4044 м.)