По следам Робинзона

Перечитала книжку из детства. Рассказывается в ней, как в лесу, при помощи двух растущих из нужного места рук обеспечить себя всем необходимым для жизни. Добыть еду, испечь хлеб, развести костер и построить шалаш, как сделать бумагу и чернила, лекарства и даже парфюм. Как собрать и засушить гербарий, как находить дорогу в лесу и т.д. Все это сопровождается прекрасными иллюстрациями и цитатами из Ж. Верна, Д. Дефо, Ф. Купера и не только. В общем, куча ценного и полезного материала для интересующихся. На случай апокалипсиса, например..))) Единственное, что меня покоробило и дико расстроило, оказалось в самом конце книги. Описывается, как группа пионеров и пионерок отправляются в поход по реке. Две лодки у них. И вот дети носят вещи в лодки. Мальчики делают это деловито и спокойно (дословная цитата), а девочки постоянно шумят, путаются и вообще вносят суматоху в спокойный и размеренный мальчиковый мир. Ничего толком сделать не могут. Потом мальчики решают написать на лодках названия. Своей лодке они придумали название мигом. И опять деловито и спокойно вывели его на борту. А вот девочки (ну что ты будешь с ними делать!) опять не могли прийти к общему решению. Поэтому мальчики (несмотря на протесты девочек, что прямым текстом говорится в книге) взяли и написали на девочковой лодке название Переполох. Ох ты, как смешно и весело. Ох ты, какие мальчики у нас молодцы и умницы. А девочки...ну что с них взять? Пусть хихикают по углам да ленточки в косички вплетают. Мать вашу за ногу. Как я была зла. Почему даже в книжке о растениях и природе нельзя было обойтись без вот этого вот говна? Даже хотела снизить оценку еще больше. Ну да уж ладно. Поставила 4 балла, хотя осадочек остался.