Книжный вызовВаш трекер чтения книг
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
The Churn
Амос Бертон был высокий, крепкий человек с бледной кожей и любезной улыбкой, неприятным прошлым, и талантом к веселому насилию.
He wasn’t a man without passions. If someone hurt him, of course he wanted to hurt them back. Phrases like “even the score” or “blood for blood” came to mind, and each time they did, he made the practice of tearing them apart to himself. “Even the score” was the metaphor of a game, and this wasn’t a a game. “Blood for blood” made it sound as if through more violence, past wrongs could be balanced, and they couldn’t.