Сквозь тайгу

Могу только предположить, какое это потрясающее чувство: быть первооткрывателем!  И такая яркая миссия была у незаурядного исследователя, геолога, военного офицера, педагога Владимира Клавдиевича Арсеньева.

В этих заметках ученого речь идет об экспедиции 1927 года по маршруту Хабаровск - Советская Гавань с целью выяснить, что представляют собой местности, на которой планировали провести железную дорогу. И исследователь делится с читателями, какая же это не тривиальная задача организовать экспедицию. Он, конечно, выражается очень корректно, что "вследствие недоразумений" деньги на экспедицию перевели только в конце апреля, хотя она планировалась еще ранней весной. Факт упущенного времени усложнил подготовку питательных баз по маршруту экспедиции и заставил отказаться от более легкого пути: пришлось двигаться не со стороны Хабаровска до Советской Гавани, а наоборот. Ну и, помимо этого, Совторгфлот грузы экспедиции заслал вместо Советской Гавани на остров Сахалин.

Успех своей экспедиции Арсеньев объясняет в большей мере тем, что в ее состав входили местные жители, представили малых народов: орочи и удэгейцы. Туземцы хорошо знали окрестности, умели долбить лодки и управляться с ними на перекатах, снабжали всех рыбой и мясом. Меня больше всего расстрогало отношение автора к своим помощникам: с вниманием, интересными деталями и большой любовью он описывает их. Не раз я улыбалась, когда читала моменты, связанные именно с орочами или удэгейцами. Например, когда Сунцай Геонка отказался взбираться на гору, потому что там сидит черт!

Хочу предупредить, что заметки автора - вещь достаточно специфическая, что в них очень много географических указаний, много описаний, наблюдений, где какая почва, где какие деревья, какие птицы и животные. Меня в какой-то момент несколько утомило описание удивительных птичек, интересных растений, но я отдаю должное автору: сколько в нем энциклопедических знаний и любознательности ко всему, что его окружает.

Исходя из повествования понимаешь, насколько опасной и трудной была эта экспедиция. Участники экспедиции могли легко пораниться об острые сучья валежника, замаскированного травой, из-за росшего на косогорах скользкого кустарника сорваться под обрыв и разбиться на смерть, погибнуть на спусках по горным рекам, утонуть при наводнении. Помимо вышеперечисленного, они преодолевали огромные расстояния пешком, неся на себе тяжелые котомки, страдали от чувствительных укусов насекомых, претерпевали усталость, голод и холод.

Но больше всего мне понравились описания природы, данные Арсеньевым. Так может писать человек, искренне восхищающийся природой и осознающий себя на фоне ее "двуногим пигмеем".

Хочу закончить призывом почитать про самого Арсеньева. Его судьба, к сожалению, показывает нам, как наша страна обходилась (в прошедшем ли времени только) со своими Героями...

Слышала об этой книге отзывы очень восторженные, хоть и не многочисленные. А так как книги о путешествиях я люблю, тем более по родной стране... К тому же летом исполнилось 50 лет замечательном фильму "Дерсу Узала", к чему и хочу свое чтение торжественно приурочить.
Да, это другое - пришло мне на ум с первой главы. Когда обчитаешься художественной классики: многословной, витиеватой, метафоричной, книга Владимира Клавдиевича... Я бы подобрала одно слово: конкретная. Собрались в экспедицию, взяли то-то, того-то, пошли. Но это по делу, а вот когда он оказывается на природе, тем более такой, как в Уссурийском крае, автор может дать фору многим певцам земли русской. Очень уж сердечно он любуется этими просторами, растениями, животными. Даже к людям у него любви поменьше, потому что слишком уж часто, помимо коренного населения, такого как гольды или тазы, встречаются в тайге китайцы или корейцы.
За одним исключением. Уже во второй главе происходит та самая знаменательный встреча - с Дерсу. И то, как автор его характеризует

Да, Дерсу такой - практически первобытный человек, но обладающий уникальными для тайги навыками и сохранивший единение с природой. Одно то, что он зовёт "люди" и кабанов, и даже воду... Ну задумайтесь - она обладает голосом, и порой очень громким, она течёт, куда хочет, принимает любую форму...
С одной стороны, конечно, это справочник по природе Уссурийского края. Все-таки автор был отправлен в важную экспедицию. И живописует природу порой со справочной точностью. Особенно растения он любит описывать с латинскими названиями и всяческими характеристиками. Но с другой- это действительно захватывающие приключения, не уступающие вышеназванным авторам. Ведь Арсеньев пишет то с отчетной и энциклопедической точностью: про добычу пантов или китайские фанзы. Но как залюбуется... Врезалась мне в память история с зимородком - ну словно документальный фильм он описал, этот стремительный нырок. Или с бурундучком, с медведем...
Только хочу предупредить, что не только географические цели преследовал автор. Был он и заядлым охотником, и животные здесь страдают. Но не в тех масштабах, как от китайцев или корейцев.
Напомнила мне Аркадий Фидлер - Канада, пахнущая смолой . Только там все же охотники, а Владимир Клавдиевич любил и переживал за свой край. Поэтому порекомендую тем, кто любит книги о дикой природе. Не побоится некоторой энциклопедичности, приключения там тоже есть. И обязательно рекомендую познакомиться с Дерсу. Даже если такого человека не было - его стоило придумать.
А очень настойчивой моей рекомендацией будет аудиокнига в исполнении Олега Исаева. С первых слов я влюбилась в этот размеренный, спокойный голос, невероятно он подошёл книге. А самое ценное - это наложенные звуки природы. В нужных местах раздастся жужжание пчёл, гогот гусей, трели птиц или даже грозное ворчание. Ну просто полное погружение! К сожалению, вторая книга начиталась уже другим чтецом, и, говорят, без такого эффекта. А то бы я была уже там;)

Мне всегда очень сложно писать отзывы на книги, которые мне безумно понравились. Мне кажется, книга настолько божественна, что никакие слова не смогут ее описать. Поэтому я буду минимум говорить о книге, по большей части расскажу о своих личных впечатлениях.

Я очень давно тянулась к этой книге. И даже один раз начинала ее читать, но поняла, что не потяну. Точнее, в тот момент я к ней не была готова. Сейчас она втекла в меня очень легко. Я чувствовала как слова растекаются по мне, словно я приняла какой-то божественный напиток.

Очень приятно читать книгу-путешестаие, зная что из себя представляет описываемая территория. Мне даже не нужно было заглядывать в карту, чтобы представить себе маршрут, по которому проходил Арсеньев со своей командой. Я отчётливо видела описываемые пейзажи, слышала звуки тайги, чувствовала на коже укусы комаров и мошки, ощущала эти запахи. И этот воздух, который есть только в Приморье. Теперь я знаю, как называется типичная приморская погода (ясно, низкие облака, и воздух, который словно висит в воздухе) - мо́рочно. Мне приходилось ночевать в уссурийской тайге и на болотах, поэтому мои личные воспоминания окрасили рассказы Арсеньева. И теперь мне ещё больше захотелось забраться вглубь Приморского края на восточное побережье в район бухты Терней, но, к сожалению, туда до сих пор нет дороги. Точнее, есть - но чтобы рискнуть по ней проехать, нужен надежный проходимый джип. Вообще, меня всегда поражали эти огромные территории. Каждый год мы ездим в Приморье, и каждый раз обещаем себе, что в следующем году мы точно поедем в другое место, но с наступлением весны мы всей семьёй мечтаем только о том, как вернуться в тот край - вот и вчера пока ехали в деревню, все думали об одном - эх... дорога... Конечно, очень тяжело провести двое суток в пути, но это так здорово - когда перед твоими глазами пролетает тысяча километров сплошной тайги, озёр и рек, и лишь изредка встречаются населенные пункты. А потом то же самое в обратную сторону. Возвращаешься домой уставший, измотанный, грязный и покрытый пылью, и думаешь - ну всё, хватит с меня. А на следующий год повторяешь все то же самое.

И вот я читаю книгу Арсеньева и думаю, а ведь этот человек шел по тайге пешком - не ехал по асфальтированной дороге на автомобиле, и даже не верхом на лошади. А пешком. По непроходимой тайге. Огромные расстояния. И при этом ещё выполнял работу, а также описывал свое путешествие. А ведь ещё нужно было руководить людьми, обеспечить их всем необходимым, вступать в контакт с местным населением (русские, староверы, китайцы, корейцы, удэгейцы, тазы), порой не очень дружелюбным, принимать жизненно важные решения, выполнить все поставленные задачи и вернуться без потерь.

Людей, кстати, Арсеньев описывает замечательно. А о своем товарище - таежнике и следопыте Дерсу Узала - он рассказывает особенно трепетно. Я влюбилась в Дерсу. Я плакала над книгой три раза - при первом расставании с Дерсу, при встрече с ним после долгой разлуки (в книге описаны два путешествия в 1902 и 1906 годах), и при последнем расставании. Я боюсь читать продолжение документального романа "Дерсу Узала", потому что мой любимый герой умрет. Не знаю, как я это переживу.

Я счастлива, что наконец начала читать Арсеньева. После таких книг другое чтение кажется таким маленьким и неважным, в то время как ты сейчас прочитал что-то действительно очень важное, большое и по-настоящему ценное.

Конечно, я слишком мало рассказала о самой книге, но, мне кажется, Renigbook , с которым мы читали эту книгу параллельно, расскажет о ней более подробно.

Когда-то давно я любила книги о путешествиях. Вот знаете, чтобы постоянно какое-то движение, приключения, чтобы искры летели! С тех пор прошло немало времени, многое изменилось, и вот ко мне в руки попало одно из знаменитых произведений русского путешественника, географа Владимира Арсеньева - "Сквозь тайгу".

Повествование у В. Арсеньева достаточно неспешное, очень обстоятельное, со множеством подробностей. Но иногда оно становится очень поэтичным, как будто читаешь старую сказку, мне очень понравилось такое сравнение:

Или вот здесь:

Согласитесь, совершенно потрясающие, волшебные описания! Порой представление природных ландшафтов мне действительно напоминало произведения Дж. Р.Р. Толкина, настолько зачарованным казался лес, необычными звери и птицы, будто бы это и не наша родная тайга, а Лориэн - "край сновидений".

Автор со скрупулёзной точностью описывает всю флору и фауну, которую встречает на своем пути возглавляемая им экспедиция на пути от Советской гавани до Амура длиной в 1873 километра. Весь маршрут они преодолели за 106 суток, пешком и на лодках. Текст изобилует большим количеством географических названий, особенно рек и горных массивов, о которых я и не слышала никогда.

На своем пути экспедиция повидала не только множество природных красот, но и опасностей, которые таит в себе глухая тайга, где так легко пропасть человеку неподготовленному и неопытному, даже несмотря на помощь провожатых - местных туземцев, о которых автор отзывается с большой теплотой, с уважением относится к их местным поверьям и предрассудкам, что придает повествованию особенное очарование.

"Сквозь тайгу" для меня было сродни экскурсии в край далекий и неизведанный, в который ступить сама я бы наверное побоялась, но благодаря данному произведению смогла хотя бы поверхностно, но познакомиться с ним и его чудесами чуточку ближе.

106 дней пути или 1873 километра. Именно столько заняла экспедиция по маршруту от Советской Гавани до реки Амур. Пешком с котомками сделано 863 километра, а на лодках — 1010 километров. Экспедиция пересекла 5 водоразделов.

Просто читать не получилось
. Пришлось сидеть с планшетом возле ноута и спрашивать у деда Гугла что это за реки, притоки, где они. Заодно и фото посмотрела, потому что реально фото не хватило в книге.
Заодно и флору, фауну погуглила. В общем, довольно тоненькая по объёму книжечка заняла очень много времени на прочтение.

Местами было скучно читать. Очень уж утомляли эти непривычные названия.

Много описаний тайги, флоры, фауны, местного населения, их обычаев.

Может, кому будет интересно, также описано как туземцы лодки выдалбливали, опаливали.

Понравился язык и описания.

Вот, например, описание начала грозы:

Или описание скал Омоко Мамача, будто и сам там оказался:

... я ходил к скалам Омоко Мамача.

Если смотреть на них со стороны устья реки Иоли, они представляются руинами древнего замка, заросшими буйной растительностью. Некоторые утесы имеют странные очертания: один из них похож на сидящего человека, который несколько повернул голову и прислушивается к чему-то, другой имеет вид старика, всматривающегося в даль, рядом с ним замер в неподвижной позе уродливый карлик, поднявший кверху руку и как бы указывающий на самую большую скалу. Это и есть Омоко Мамача. Потому ли, что я знал смысл этих двух слов, она показалась мне похожей не то на монаха в длинной одежде, не то на колдунью с гневным лицом, скрестившую на груди руки. Это была странная игра природы. Точно кто-нибудь нарочно гигантским зубилом вытесал из камней разные фигуры. Как в облаках при некоторой фантазии можно видеть очертания людей, птиц, животных, так и в этих камнях было что-то такое, что заставляло отождествлять их с живыми существами.

Ещё одно приятное и полезное знакомство с автором, книги которого были давно на слуху, но руки никак не доходили. И если в детстве меня больше привлекали выдуманные приключения, то с годами больший интерес вызывают книги, в которых описываются реальные события.
Данная книга, как и следует из названия, посвящена исследованиям Уссурийского края. Арсеньев очень подробно описывает две экспедиции, которые ему случилось возглавить. И если первую можно считать лишь краткосрочной командировкой, то вторая - это уже полноценная экспедиция со всеми вытекающими.
Владимир Арсеньев - известный исследователь Дальнего Востока, родился в Санкт-Петербурге, достаточно далеко от мест своих будущих путешествий.
Большая часть книги посвящена именно второй экспедиции. Арсеньев очень подробно описывает местность - предмет своего исследования. Целью экспедиции являлось обследование хребта Сихотэ-Алинь и береговой полосы в Уссурийском крае. Владимир Клавдиевич тщательно фиксирует все особенности исследуемой территории. Огромные расстояния были преодолены его группой. Экспедиция продлилась полгода и много интересных событий произошли с ним и его спутниками.
Местами эти подробные описания могли показаться скучными, но автор очень грамотно чередует научную часть экспедиции с тем, что происходило с его группой во время путешествия по диким местам.
В обеих экспедициях его сопровождал верный друг и товарищ - Дерсу Узала. Местный охотник, во многом благодаря которому обе экспедиции завершились успешно; он прекрасно ориентировался на местности, вовремя подмечал перемену погоды и предугадывал некоторые события, которые обычный человек, незнакомый с таёжными правилами выживания, не в силах был предугадать. Дерсу не раз спасал жизнь как автору, так и его спутникам.
В этой экспедиции в Арсеньеве проснулась любовь к коренным народам Уссурийского края - удэгейцам, гольдам и тазам. Это сподвигнет его в будущем заняться этнографией. Возмутительно ведут себя китайцы, которые, пользуясь своим положением и тем, что "царь далеко", издеваются над туземцами и выжимают из них последние соки. Так же хищнически они относятся и к природе, к её дарам. Об этом Арсеньев пишет достаточно подробно и часто. Уже тогда он предупреждал, что если оставить всё как есть, Уссурийский край опустеет так же, как Китай.
Вообще потребительское отношение к природе чуждо только тем, кто веками учился жить с ней в гармонии, понимая всю ответственность за то, какая земля достанется потомкам. Те же, кто изначально нацелен на максимальное извлечение выгоды из всего, что продаётся, оставляют после себя выжженную землю, малопригодную для нормальной жизни.
В своей книге автор очень хорошо показывает, как самая незначительная оплошность в диких условиях может привести к трагическим, неисправимым последствиям. Воистину природа не прощает ошибок. Легкомысленное отношение даже в мелочах может стоить кому-то здоровья, а иногда и жизни.

Конечно, я с большим удовольствием прочитаю и другие работы Владимира Арсеньева. Всем любителям невыдуманных приключений очень рекомендую!

Хотите посидеть в улимагде, скользящей по запретной реке Иоли? Хотите послушать истории о гигантских змеях-драконах, охотящихся на сохатых? Не боитесь карлика Багдыхе на одной лыже? Тогда эта книга для вас.

Удивительное дело. Распалась Российская империя, на Дальнем Востоке прошла Гражданская война, побыла и канула в Лету Дальневосточная республика, а для Арсеньева почти ничего не изменилось. Лишь в тексте Императорская гавань стала Советской, вот пожалуй и все признаки времени.

Итак, на дворе 1927 год и Арсеньев снова собирается в экспедицию. Официально для поиска в девственных лесах и долинах мест для организации поселений. Но мы-то с вами понимаем, что Владимира Клавдиевича просто тянет в тайгу, ему хочется уйти в другой мир, снова потеряться в невероятных и непонятных просторах.

Коротенькая книга о походе через тайгу от Советской гавани до Хабаровска удивительно насыщенна событиями. Ход экспедиции подобен маятнику – участники то взбираются на водораздел, то плывут на долбленках по сбегающим с него рекам. Настоящие качели – вверх-вниз, вверх-вниз!

В книге очень живо описана древняя технология изготовления лодок, не исключая и магических обрядов. Арсеньев явно заинтересовался бытовой магией аборигенов. Если в «Дерсу…» он почти подшучивает над верованиями туземцев, то теперь он явно более чувствителен к происходящему. Он подробно описывает камлания, борьбу со злыми духами и встречу с русалкой. Несколькими словами автор ставит увиденное под сомнение, но у меня сложилось впечатление, что многие годы в тайге сделали Арсеньева мистиком.

В этот раз я догадался следить за маршрутом по электронным картам, и это добавило прелести – живее представляешь себе все перемещения экспедиции – вот тот S-образный изгиб, о котором пишет Арсеньев, вот это озеро Гасси, а здесь Владимир Клавдиевич поднимался на сопку и обозревал окрестности. Но это на уровне спутникового снимка. Интересно, как это выглядит теперь на местности, учитывая, что тайга сильно изменилась даже за 20 лет между путешествиями Арсеньева?

Владимир Клавдиевич Арсеньев - не только путешественник и исследователь, но и писатель. После путешествия по маршруту от Советской гавани до Хабаровска, которое длилось более 100 дней, он написал книгу "Сквозь тайгу".
В ней автор описывает природу и животный мир этого края, местное население удэхейцев и орочей с их ритуалами и обычаями, а также сам путь и экспедицию.
Конечно, путешествие не обошлось без маленьких происшествий, но о них вам лучше расскажет Владимир Арсеньев.
В данном издании мне все-таки не хватило картинок, иногда пришлось прибегать к помощи интернета. С ними читать. было бы познавательнее. Но очень понравился язык, описания и сравнения.

Владимир Арсеньев - русский исследователь-самоучка, путешественник, писатель.

В своей повести Владимир Клавдиевич рассказывает об экспедиции Советская Гавань - Хабаровск. Перед читателем открываются удивительные пейзажи первозданной тайги. Книгу было интересно читать, вооружившись картами и вместе с писателем пройтись по тем же местам, пусть и почти 100 лет спустя.

Кроме окружающих пейзажей, путевые заметки Арсеньева включают быт и верования коренных народов. В экспедицию с Владимиром Клавдиевичем, в качестве проводников, отправились четверо орочей (тунгусо-маньчжурский народ, проживающий на Дальнем Востоке России). Они помогают Арсеньеву ориентироваться на местности и становятся настоящим кладезем изучении местных обычаев.

Путешественников застанет и разбушевавшаяся стихия, и дикий зверь, и даже браконьеры.

Несмотря на всю трудность экспедиции, Арсеньеву удается детально ее описать. И это не выглядит простым нагромождением фактов, напротив, Владимир Клавдиевич рассказывает простым языком о своем пребывании в тайге, что довольно внушительную часть пути им пришлось проделать пешком, а по рекам экспедиция перемещалась на улимагдах.

Сама экспедиция составила чуть менее 2000 километров и длилась 106 дней.

Отсутствие у Арсеньева профильного образования не помешало ему стать исследователем. Благодаря самообразованию он смог стать профессиональным исследователем. 30 лет Арсеньев занимался изучением коренных народов Дальнего Востока. А по картам, которые он составлял, ориентировались современные ему картографы.

Хорошо быть диванным путешественником) Сидишь в тепле, хочешь халву ешь, хочешь пряники...а перед тобой все что душа возжелает, а фантазия позволит. Да ещё и на основании лично авторами проверенного, глазами увиденного, вкусовыми сосочками опробованного. И никакого тебе гнуса, непроходимого бурелома и прочего опасного таёжного соседства.

Дело такое, есть у меня три уважаемых писателя-ученого. Каждый, в своем литературном творчестве, предпочел свой путь.
Владимир Афанасьевич Обручев , чуть отклоняясь в фантастику, писал увлекательные приключенческие романы.
Иван Антонович Ефремов , прекрасный философ и социальный мыслитель, описывал далекое будущее и людей стремящихся к гармоничному идеалу.
Владимир Клавдиевич Арсеньев выбрал трудный путь первопроходца, вечно находящегося в поиске, и писал только о том что лично увидел и пережил.
Каждый из них был Учёным. Каждый оставил о себе достойную уважения память.

И снова меня тянет именно к автору, возможно, от того что "По уссурийскому краю" это не только путевые заметки об экспедициях, сколько размышления о том что видел.
Если взглянуть на карту и проследить, пусть поверхностно, путь Арсеньева со товарищами, становится понятно как трудно было пройти этим бездорожным, безлюдным, неисследованным краем. Белое пятно на карте - вот что представляла эта территория до Арсеньева. Ему предстояла огромная работа по описанию рельефа, природы, населения Сихотэ-Алиня, разведка истоков крупных рек и их исследование, наблюдение за животными, птицами, этнографические записи.
Книга собственно об этом - о том как ущельями, буреломами, сквозь непроходимую тайгу, опасными речными переправами, облепленные гнусом, с последним сухарем в вещмешке - выполнял свой долг. Как географ, этнограф, ученый, военный и человек. Неутомимо, от сопки к сопке, от реки до реки, от фанзы к фанзе, шел вперед, подмечая и нанося на карту малоизученные районы.

И не было мне скучно от этой каждодневной истории, занесенной в дневник в минуты отдыха. За описанием пройденных мест следовали истории о пересечениях с местными жителями, отступление при встрече с "промышленником", поиски дикого меда и подробности устройства накомарника. Китайцы, русские переселенцы, тазы, окончательно обнищавшие, хунхузы...и Дерсу. Тот самый, многим известный, история знакомства с которым как раз описана в первой экспедиции Арсеньева. Его образ так оживил повествование что скорее научный труд приобрел вполне себе художественную форму. Осязаемая теплота воспоминаний о друге, необычном человеке и равном, как личность и как исследователь. Совершенно необычное и трогательное признание - никаких примет "бремени белого человека" и уверенность в глубокой интуитивной мудрости и познаниях. Само присутствие Дерсу, ни сколько в экспедициях, сколько в в бережно хранимых воспоминаниях автора, добавляет нотку приятной сентиментальности сюжету. Есть рядом, каждодневно, люди...разные...но друг, а именно так воспринимаешь гольда, всегда с тобой незримо.

Возможно, мое такое открытое отношение к самому автору и его книге основано на детском ещё воспоминание о Юрии Соломине. Его лицо в отблеске костра, фигура с винтовкой за плечом... Когда книжный образ обретает реальные черты, прочтение это как встреча с давно и хорошо знакомым человеком.
Очень предвзятое у меня получилось впечатление. Не замечая недостатков, только о хорошем. Об авторе. Об ученом. О писателе.