Агу Сихвка говорит правду

Повесть, в которой каждая глава представляет собой объяснительную записку директору от шестиклассника советских времен, любознательного и непоседливого. Например: "Как я опозорил доброе имя школы", "Как мы способствовали распространению вируса гриппа", "Как мы дрессировали морского дракона". Обо всём этом и не только в книге Яан Раннап "Агу Сихвка говорит правду".

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

163 оценки

5
56%
4
31%
3
11%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 171Хотят прочитать 203

Рецензии

boservas6 ноября 2019 г.
Швейк в условиях эстонского интерната
В 1974 году, Господи, как давно это было, я с отцом ездил в гости к родственникам, которые жили в Таллине. О, какое райское место это было - Советская Эстония! Это была счастливая, откормленная республика, просто кровь с молоком, не та тщедушная доходяга, что известна под именем суверенной Эстонии сегодня.
Я привез тогда из Таллина кучу впечатлений и воспоминаний, целый альбом фотографий и маленькую тоненькую книжицу, зато в твёрдой обложке, это обстоятельство я тогда особо ценил - твёрдая обложка была для меня признаком значимости книги. Этой книжицей была "Агу Сихвка говорит правду" эстонского автора Яана Раннапа.
Убедил отца купить книгу я из-за иллюстраций, которые мне сразу подсказали - здесь будет над чем посмеяться. Читать книгу я начал еще в Таллине, продолжил в поезде, а поскольку она, как я уже сказал, не очень большая, то даже 9-летний мальчишка с ней справился к моменту возвращения домой. Правда, дома она была еще неоднократно перечитана, потому что эта книжка стала одной из любимых книг моего детства.
Книга Раннапа - это что-то среднее между "Денискиными рассказами" Драгунского и "Похождениями бравого солдата Швейка" Гашека. С Драгунским Раннапа роднит тот факт, что его книга - это тоже сборник маленьких рассказов от лица мальчишки, с Гашеком - анекдотичный, местами очень ироничный, юмор простоватого и наивного, но иногда неожиданно мудрого изложения самых простых и невероятных в одно и то же время случаев.
Сборник состоит из 19 рассказов, которые являются плодом творчества ученика 6-го класса одного из эстонских интернатов, пионера Агу Сихвки. С ним и его друзьями постоянно приключаются самые невероятные истории, после которых оказывается сломанным школьный магнитофон, или нарушен ночной покой в интернате, или срывается юбилейный концерт, или происходит еще что-нибудь в таком же ключе. И Агу Сихвка пишет объяснительные записки - директору школы, классному руководителю, школьному врачу и прочим ответственным сотрудникам воспитательного учреждения, в которых излагает суть произошедшего, но у него это получается так смешно, что животики надорвешь. Кроме того, к объяснительным присовокуплены пара сочинений пионера Сихвки и отрывок из его дневника.
Самой смешной историей из всех мне запомнилась та, в которой Сихвка объяснял директору школы обстоятельства нарушения ночного покоя. Вот и иллюстрация к ней.

Читать далее
137
1,5K
Znatok28 мая 2020 г.
Почему я чуть не сорвал сегодняшний розыгрыш в казино "Новая рулетка"
(Объяснительная записка ученика 4В класса, пожелавшего остаться неизвестным, директору школы)
Чтобы честно рассказать всё, как было, я должен начать с того воскресенья, когда в "Собери их всех" объявили об открытии весенних квестов и мой братишка заинтересовался этой темой.
Опытные тренеры знают, что Новичку, прочитавшему всего несколько книг, будет трудно поймать покемона, даже стартового. Вот я и решил начать с чего-нибудь полегче.
И как раз в это время в мои руки попала замечательная книжка Агу Сихвка говорит правду , которая мне очень напомнила книгу Малыш Николя и трилогию Тореадоры из Васюковки. Как и в Малыше Николя , повесть состоит из небольших рассказов в виде объяснительных записок главного героя директору или завучу школы.
Кстати, "Тореадоры" были написаны немного раньше эстонского аналога.
Это очень смешные книги и проделки Агу Сихвки не исключение. Хохотал, читая о его выходках, а ведь у него ещё и обоснуй 50го левела каждый раз, не придерёшься, всё во имя науки и во благо школы-интерната, в которой он учится. А Сихвка ещё и пословицей или поговоркой это дело припечатает.
Тут даже имена учеников и фамилии преподавателей заставляют улыбнуться. Ну подумайте сами, как можно не улыбнуться, если твоего лучшего друга зовут Кийлике, а подружку Таммекырв!
Я уже не говорю об учителях: товарище Пюкк, товарище Пюгал и опять же товарище Кадастик! Даже не поймёшь, кто из них учитель, кто учительница, а кто заведующая интернатом.
Только показалось странным, что городом, куда мог направится потенциальный угонщик школьной машины, был выбран Псков, а не любой из эстонских городов. Видимо, это что-то личное.
Но что-то мы отвлеклись. Так вот. Вдохновившись этой весёлой книжкой, решил свозить брательника на рыбалку, ведь поймать окуня или форель легче, чем скажем Лапраса или Мэджикарпа.
Как говорит наш любимый директор товарищ Izumka

Чему Новичок научился, то Гуру и знает
И повёл я нашего Новичка в магазин "Рыболов", там мы купили спиннинги, а потом поехали на речку, чтобы их обмыть. Вы не подумайте, мы не по этому делу, реально обмыли спиннинги, забросив их в воду. Как известно, лучший клёв на утренней зорьке, когда у рыбы жор. Но мы только сегодня купили спиннинги, да и с наживкой провозились... Короче, только к обеду началась настоящая рыбалка. И кто бы что ни говорил, это был хороший клёв. За несколько часов мы набрали ведёрко карасей и сомиков, и даже налим с форелью попались. Хотели посмотреть, как скумбрия на воде держится, ведь у неё нет плавательного пузыря, впрочем, как и у Сикинг. На уроках зоологии нам рассказывали, что у некоторых рыб есть особые жировые прослойки, которые помогают им держаться на плаву и без плавательного пузыря, но хотелось это проверить экспериментальным путём.

Эксперимент - самая лучшая форма получения знаний
- любимая поговорка нашей классной руководительницы товарища Reswana .
Вот и мы решили поэкспериментировать, но, к сожалению, такие рыбы не водятся в наших водах!
Поэтому мы схватили наш улов и побежали домой.
Вот теперь я подошёл к тому, с чего и следовало бы начать.
Пробежав половину пути я вспомнил, что сегодня четверг, а по четвергам казино "Новая рулетка" проводит розыгрыши, но, во избежание просчитывания результата, приём ставок заканчивается задолго до самого розыгрыша. И, судя по тому, что Солнце уже садится, стоит поторопиться, если мы хотим успеть сделать ставку.
Резко свернув к зданию казино, и потянув братишку за собой, я увидел ещё нескольких азартных игроков, торопливо идущих в том же направлении. И даже парочку джипов и квадроциклов. Видимо, туристы с Канто и Оранжевых островов.
Зная, что с ведёрком рыбы и спиннингами в казино не попасть, мы оставили их около ступенек, недалеко от каменных львов, один из которых стоит слева от лестницы, а другой справа. Вот у правого льва мы и бросили наше рыбацкое снаряжение и улов. От ворот нам с улыбкой погрозил главный крупье russischergeist , который спешил на работу, ведь уже заканчивался приём ставок и скоро будет розыгрыш.
И в этот момент какой-то лихой тренер, судя по макияжу на лице это была девушка, на большой скорости въехал во двор казино и резко затормозив, задел колесом ведёрко с рыбой. Рыбой, которую мы ловили целый день, и которая теперь барахталась на пыльной подъездной дорожке, идущей от ворот и до самой лестницы, на верхней ступеньке которой мы стояли.
А тем временем, к бьющим хвостами рыбёшкам, приближался главный крупье. Он что-то высчитывал на пальцах и, само собой, не смотрел под ноги. С криком "Чёрт побери", товарищ Евгений упал на спину и к нему сразу подбежали два охранника, дежурившие у дверей.
Мы с братишкой, воспользовавшись поднявшейся шумихой, скрылись в дверях казино и притаились за рядом игровых автоматов, полупустых в это время.
Вот почему сегодняшний розыгрыш задержался и начался на 33 минуты позже, чем предыдущие несколько розыгрышей. Хорошо хоть главный крупье сильно не пострадал, а отделался парой синяков и малюсенькой шишечкой.
Но заметьте, всё это я сделал во имя науки и для привлечения новых книголюбов в наши ряды. А никак не из хулиганских побуждений!

Хочешь - как лучше, а получается - как всегда
- гласит народная мудрость. И с этим нельзя не согласиться.
Читать далее
76
1,1K
Ivkristian15 мая 2018 г.
Непривычное произведение, но оказавшееся весьма забавным и интересным. Каждое происшествие читалось с улыбкой, а ещё удивлением и восхищением, что эти ребятишки так много знают из курсов физики, химии, зоологии и других предметов. Даже стало жаль, что мы так в своё время не экспериментировали и настолько предметами не владели, пусть из-за этого же любопытства Агу постоянно влипал в неприятности. Но эти записки были такие забавные, что сидишь и поражаешься, он действительно не понимает, в чем виноват, реально и не думал устраивать проказы или просто так хорошо притворяется дурачком. В любом случае мне было бы сложно на него сердиться, я наверно местами реагировала бы с тем же покерфейсом, что мальчишка, которого они хотели напугать привидением и у них это не получилось, всё благодаря его историческому кружку и веры в материализм, по их же словам. А этот его лучший друг Кийлике. Ну просто нечто! Вот это реально хитрец, но мозговитый, конечно, и если перебросить в наши реалии, то хочется сказать главному герою не дружить с ним, он же его использует, но в то же время в этих реалиях он, тем не менее, кажется не таким уж эгоистом, а таким забавным парнем, и все их совместные приключения выглядят весёлыми и светлыми, совершенно не жестокими. И это радует, пусть наверно не особо радует директора школы, но на то он и директор.
Было здорово познакомиться с этими мальчишками, окунуться в их удивительный, полный «научных» экспериментов мир и вспомнить, каково это быть и расти любопытным и любознательным ребёнком.
Читать далее
52
943

Все рецензии

Цитаты

little_mermaid24 июля 2013 г.
Эти мысли вообще такая вещь, что, когда не надо, их много разных приходит в голову, но когда надо — ни одной.
21
567
autumn_sweater26 марта 2016 г.
Склонения, как уже видно из названия, нечто неопределенное — ведь в эстонском языке четырнадцать падежей, и никто не знает, до чего можно досклоняться.
13
80
Salza11 сентября 2015 г.
... Кийлике утверждает, что в смысле воспитания коллективизма еще лучше зимнее плавание, потому что «моржи» всегда держатся вместе — сначала в проруби, потом в больничной палате.
13
72