Сказание о Казани и дочери хана

Писательское призвание М.Хабибуллин получил после выхода в 1976 году романа «Водовороты». Этот роман дважды издавался на татарском языке и трижды (1978, 1980, 1985) – в переводе на русский язык. В этот же период он написал рассказы, повести («Цена хлеба», 1969; «Гора с горой не сходится»,1974; «Берега памяти»,1981; роман «Если реки потекут вспять»,1984), в которых писатель поднял проблемы современности. С начала восьмидесятых годов в творческой биографии М.Хабибуллина наметился поворот к историч...

Рейтинг LiveLib

4,3

4 оценки

5
50%
4
25%
3
25%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 17

Рецензии

OksanaPeder
28 января 2021
Сложно сформулировать какое-то единое мнение об этой книге. С одной стороны тут очень много чего происходит (тут и отношения между Булгарией и русскими князьями, строительство Казани...). Местами было сложно из-за отсутствия знаний, пришлось немного почитать энциклопедию, чтобы более менее сориентироваться в происходящем. Кроме описания исторических событий, автор также поднимает и множество проблем - тут и отношения отцов и детей, и вопрос выбора религии, и права человека на свободу выбора...
Из всего этого можно было написать множество историй, но автор создал роман с кучей героев. И все эти герои живут - испытывают эмоции, совершают преступления и подвиги, любят и ненавидят. Благодаря яркости образов возникает ощущение приближенности к ним. Они вызывают эмоции и у читателя.
Но есть в истории и своя "ложка дегтя". Это сам текст. Он очень неровный: местами читается легко, местами нагромождение словес раздражает. Еще один нюанс - вкрапления местечковых понятий, тюркских слов - могут стать препятствием для некоторых читателей. Хотя примечания частично облегчают задачу.
Эту историю можно смело рекомендовать любителям исторических романов с приличной исторической достоверностью (но и тут много художественного домысливания). Текстовый файл есть в бесплатном доступе на сайте издательства, но его почти нереально читать. Есть прекрасная аудиоверсия.
Читать далее
29 понравилось
360
alexa_horvat
2 августа 2025
Если в сердце живет любовь
Любопытное сказание про Булгарию.
Татарстан - это особая любовь, уникальный российский регион, который живет, как будто, по своим законам, но подчиняется президенту Федерации.
Знали ли вы, что в Татарстане документы выдаются на двух языках? Мое свидетельство о браке имеет две стороны - русскую и татарскую)
Я трепетно люблю Казань, поэтому к выбору книги для игры "Читаем Россию" в этом регионе подходила с особой тщательностью. Ведь каждая книга - это, фактически, дверь в неизвестный для тебя культурный, исторический и социальный субъект.
Мы все живем в огромной стране, но каждый регион имеет свою культуру - и это особенно заметно в Татарстане. И "Сказание о Казани..." - прекрасное тому доказательство. То, как Бургария взаимодействовала с Русью, законы в отношении женщин и наследованная трона, традиции, которые окружали семью хана, многоженство - все это отражено в книге.
Рекомендую от всей души! Я искренне надеялась, что у главных героев все сложится - не потому, что в их судьбе было место колдовству, а потому, что настоящая любовь всегда должна побеждать!
Читать далее
10 понравилось
134
IlNasib
17 августа 2023
Приятное историческое повествование
Очень интересная история. Не важно что времена действий не совпадает и про монетизацию
1 понравилось
135