Цитаты из книги Трагедии

Hamlet: A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm. King: What dost thou mean by this? Hamlet: Nothing but to show you how a king may go a progress through the guts of a beggar.

Скорей врача! Я ранен в мозг.

Нет совести - прикиньтесь, будто есть.

Дездемона

Иди, пора! Дай Небо, чтобы зло Меня не к злу, а лишь к добру вело!

Макбет. Советуйся со мной - в должный срок достигнешь чести. Банко. Если не придется добыть потерей чести эту честь, рад буду слушаться твоих советов.

Пока мы не уверены в себе, Придется долго нам потоки лести Притворно изливать на всех кругом И наши лица превращать в личины.

Король Как здравствует принц крови нашей, Гамлет? Гамлет Верите ли – превосходно. По-хамелеонски. Питаюсь воздухом, начиненным обещаниями. Так не откармливают и каплунов.

- Что вы читаете, ваше высочество? Гамлет. Слова, слова, слова. Полоний. А где же смысл, ваше высочество? Гамлет. У кого?.. Полоний. Я хочу сказать, какой смысл в этой книге, ваше высочество? Гамлет. Злословие, многоуважаемый!

Ты помни: сан его высок. Невластен В своих желаньях он: он раб рожденья Высокого. Не может он, как все, Располагать судьбой: его женитьба - Покой и благоденствие для края. Невесты выбор - от народной воли Зависит, от желанья государства. Народ - глава, он - тело.

Ни глаз в голове, ни денег в кошельке? Значит, глаза у тебя в тяжелом состоянии, а кошелек – в легком.

У шустрого всегда Фортуна – в пятках.

Шут А вот если б у человека был ум в пятках, натирал бы он ему ноги?

Лир Если бы много думал, пожалуй, да.

Гонерилья Не все порок, что кажется пороком Безумцу и брюзге.

Корделия (в сторону) О, как бедна я! Нет, я не бедна - Любовью я богаче, чем словами.

Надо отдать тебя в ученье к муравью. Он тебя научит, что зимою нет заработка. Все люди с нюхом, и притом не слепые, глядят в оба. Из двадцати нет никого, кто бы не чувствовал, когда начинает плохо пахнуть. Отходи в сторону, когда с горы катится большое колесо, чтобы оно не сломало тебе шею, но хватайся за него, когда оно поднимается в гору. Если мудрец даст тебе лучший совет, верни мне мой обратно. Пусть только мерзавцы следуют ему, раз дурак дает его.

Иль, как у бедной кошки в поговорке Твое «хочу» слабей «не смею»?

Ромео. Любовь нежна? Она груба и зла. И колется и жжётся, как терновник. Меркуцио. А если так, будь тоже с ней жесток, Коли и жги, и будете вы квиты. Однако время маску надевать. Ну, вот и всё, и на лице личина. Теперь пусть мне что знают говорят: Я ряженый, пусть маска и краснеет.

Того, кто служит за барыш И только деньги ценит, В опасности не сохранишь, И он в беде изменит. Но шут твой - преданный простак, Тебя он не оставит. Лукавый попадёт впросак, Но глупый не слукавит.