Еврипид. Трагедии

Когда народ от гнева разъярится,
Он как пожар – тушить не помышляй!
Но если, уступив, сумеешь выждать,
Чтоб ярость он всю выдохнул, тогда
Мгновенья не теряй и можешь тотчас
С народа взять что хочешь без труда.
И жалость в нём, и гнев живёт великий,
Терпение имей – и ты спасён.

И мудрый – раб судьбы, коль это нужно.

О, сладкий вид! В несчастье человеку
Увидеть друга верного милей,
Чем моряку в волнах лазурь увидеть.

Жизнь и смерть – два слова только, но я ими всё сказал.

От толпы, коль вождь коварен, и законы не спасут.

Со славой лучше, чем без славы умереть.

Добывайте друга, люди, недостаточно родных.
Верьте: если слит душою с ними чуждый, то его
Мириады близких кровью не заменят одного.

Будь ты раб или свободен, всем отраден солнца свет.

Як всі жінки,
У добрім ділі завжди безпорадні ми,
А на лихе — нема митця мудрішого.

Часто в нас того,
Хто дома самотує чи подався десь,
Вважають гордим. Як не любиш галасу,
Знеславлять за байдужість чи розбещеність.
Але в очах не вся ще правда — судимо
Ми ззовні, в глибину не заглядаючи,
Ненавидим, хоч кривди й не зазнали ми.