Ваша оценкаЦитаты
Gulia_S15 апреля 2017 г.- Хотелось бы верить.
- Так вот, это правда.
- Если б только... - начал он.
- Что?
- Если б только вы меня подождали, - выпалил он.
- Десять лет?
- Тогда мне будет двадцать четыре.
- А мне - тридцать четыре, и, возможно, я буду уже совсем другим человеком. Нет, вряд ли это возможно.
- А вам бы хотелось? - воскликнул он.
- Да, - тихо ответила она. - Это глупо, и, конечно, ничего не выйдет, но мне бы очень этого хотелось.
2278- Gulia_S15 апреля 2017 г.Читать далее
Что же до Боба Сполдинга, он был из тех мальчишек, кто октябрьскими вечерами одиноко бродит по городу, взметая за собой ворох опавших листьев, которые кружат за ним, словно стая мышей в канун Дня всех святых, или можно было увидеть, как он загорает на солнышке, будто медлительная белая рыба, выпрыгнувшая из зябких вод Лисьего ручья, чтобы к осени лицо его приобрело блеск жареного каштана. Можно было услыхать его голос в верхушках деревьев, где резвится ветер; хватаясь руками за ветки, он спускается вниз, и вот он, Боб Сполдинг, сидит одиноко, глядя на мир; а потом его можно увидеть на поляне в одиночестве читающим долгими послеполуденными часами, и лишь муравьи ползают по его книжкам; или на крыльце бабушкиного дома играет сам с собой в шахматы, или подбирает одному ему известную мелодию на черном фортепьяно у открытого окна. Но вы никогда не увидите его в компании других детей.
2298 - Gulia_S15 апреля 2017 г.
- Что ж, деточка, думаю, теперь ты можешь идти.
Я его живо раскусила. Ночью он проберется на пустырь, откопает свою жену, еще живую, отвезет куда-нибудь подальше и уж там зароет как следует.
286 - Gulia_S15 апреля 2017 г.
- Ох уж эти детские фантазии! Давай-ка перекинемся с тобой в двадцать одно, это куда интереснее, чем слушать, как женщины кричат.
- Мне пора идти. Поздно уже.
- Не торопись, у тебя же каникулы.
Я поняла, чего он добивается. Хотел подольше задержать меня в своем доме, чтобы та женщина померла и замолчала навеки. Чтобы я уже не смогла ей помочь.
272 - Gulia_S15 апреля 2017 г.
Я осталась совсем одна в целом мире: никто не хотел мне помогать, никто мне не верил. Впору было залезть в ту же коробку, откуда шел крик, и умереть.
267 - Gulia_S15 апреля 2017 г.
- Пока! - буркнул Диппи. - Из-за тебя влипли - тоже мне, чревовещательница нашлась. Ладно, давай.
260 - Gulia_S15 апреля 2017 г.
-Интересно, кто она такая?
- Откуда я знаю?
- Может, это миссис Нельсон, или миссис Тернер, или миссис Брэдли. Или кто-нибудь посимпатичнее. Интересно, у нее какого цвета волосы? Узнать бы, сколько ей лет - тридцать, девяносто, шестьдесят?
- Копай давай! - прикрикнула я.
259 - Gulia_S15 апреля 2017 г.
- Послушай, я кое-что придумал, - сказал Диппи.
Тут его как ветром сдуло; возвращается с куском картона и начинает выводить мелком какие-то каракули.
- Ты не отлынивай! - возмутилась я. - Работай давай!
- Хочу вывеску сделать. Вот, гляди: «Кладбище „Вечный Сон"»! Будем тут хоронить птичек, жуков разных. А чего: уложить в спичечный коробок - и нормально. Пойду бабочек наловлю.
- Сейчас не время, Диппи!
- Да я для интереса. Если поискать, можно и дохлую кошку найти... +
261 - Gulia_S15 апреля 2017 г.Читать далее
Минут через десять на пустыре появился Диппи Смит. Мы с ним одногодки, вместе в школу бегаем.
- Здорово, Маргарет! - говорит.
- А, Диппи. - Это я на выдохе.
- Чем занимаешься? - спрашивает.
- Копаю.
- Что ищешь?
- Тут из-под земли тетка кричит, надо ее откопать. - Так ему и сказала.
- Не слышу никакую тетку, - сказал Диппи.
- Ты посиди да обожди чуток - и услышишь. А еще лучше помоги.
- И не подумаю, - говорит, - пока не услышу крик.
Мы немного выждали.
- Слыхал? - завопила я. - Теперь доволен?
- Ага! - Хоть и не сразу, Диппи меня зауважал, даже глаза заблестели. - Нормально! Повтори-ка!
- Что повторить?
- Крик такой.
- Надо выждать. - Я даже растерялась.
259