Когда я увидела название и прочла аннотацию, мне стало любопытно, что же это за мёртвый дом, что же это за пожар, который произошёл в старинной английской школе и причём тут дневник девочки. И одна строчка так и манила из аннотации «Эта история не сможет вас отпустить». Ну да, книжка безумная во всех смыслах и уже в том, что автор пытался донести до читателя. Я просто не поняла, на что рассчитывал автор? Аннотация гласила, что здесь явно будет тайна, мистика, что-то ужасное и пробирающее до мурашек, а по факту это не более чем социальная драма, которая в принципе может понравиться любителям книг с психологическим уклоном и тем, кто любит почитать про болезни.
Если эту книгу когда-нибудь будут переводить на русский язык (официально), то скорее всего она будет выпущена в той же серии, что и «Дом странных детей» и «Приют», потому что в книге очень много иллюстраций, которые вроде как должны побудить читателя бояться. Ну, если только вы боитесь сумасшедших людей, и раздвоение личности вызывает у вас мистический ужас. Мне книга скорее не понравилась, чем понравилась и бесит меня то, как эта книга оформлена. Безумно неудобное деление на главы, дико мелкий шрифт, все эти рамочки. Слишком много всего. Это сбивает вообще с мысли и с основной линии повествования. Потому что все эти вставки протоколов и допросов вставлены перед тем, как само действие произошло. Допустим, в самом начале говорится о том, что произошёл пожар, и дальше-то должно развиваться повествование от лица главной героини Кейтлин (Карли/Ака Манах), но нет автор начинает говорить о совершенно других событиях, которые никак не связаны с пожаром, но имеют отношение к этой девочке. Возможно, автор ставил упор на то, что такое развитие сюжета сломает систему? Если честно, я не знаю, но хорошего из этого ничего не вышло. Потому что тут тебе и дневник героини, где она переписывается со своими личностями. Плюс всякие вырезки из судебного заседания, следствия, тут же допрос психиатра этой девочки, допрос её друзей, всякие разговоры, заснятые на камеру. Господи, зачеееееееем? И, чтобы понять абсурдность такого стиля повествования, привожу ниже сюжет.
Действие разворачивается в Англии. Произошёл пожар и сгорела школа. Полиция не может понять, что же произошло, потому что несколько подростков погибло, несколько ранено и несколько пропало без вести. Единственное, что может навести их на след это дневник ученицы по имени Кейтлин. Одна проблема – сама Кейтлин пропала и никто не знает где она. Притом при всём у девочки наблюдались множественные личности. И получается, что расследование идёт в 2005 году после пожара, а сама Кейтлин, её друзья и врач рассказывает о том что было до этого самого пожара. И если детективная линия тут вполне понятна, то история Кейтлин очень и очень «запущенная».
Кейтлин между прочим истинная личность, которая склонна к самоистязанию, жестокости, она допускает аморальное поведение. Карли же - вторая личность, наоборот спокойна уравновешенна и пытается всячески помочь Кейтлин. И есть третья личность это Ака Манах – молодой человек, который склонен к мистицизму. И всё это произошло после того, как родители героини погибли, а девочка из-за пережитого стресса потеряла память, а впоследствии распалась на личности. Естественно её и её сестру после смерти родителей отдали в приёмную семью, но поскольку Кейтлин была не совсем адекватна приёмные родители были вынуждены запретить ей видеться с Джейми – её младшей сестрёнкой. Поэтому их встречи происходили очень редко. Пока что интересно, правда? А вот дальше пошёл бред. Может я чего-то не понимаю, но такие люди не то что не должны учиться с другими, просто они представляют угрозу как остальным, так и самим себе, особенно если одна из личностей неадекватная. И уж очень странный был у неё доктор. Она знала, что Кейтлин неадекватна, но при этом «чтобы ребёнок мог адаптироваться» она отправила её учиться в ту самую сгоревшую школу, о которой я говорила выше. Когда её спросила полиция, зачем вы это сделали, врач сказала что девочке «полезно будет пообщаться со сверстниками и потому что все пациенты нашей клиники проходят адаптацию в этой школе, у нас с ней заключён контракт». Нет ну логично, что скажешь. При этом никто не наблюдал её 24 часа в сутки. Кейтлин же жила спокойной жизнью, у неё был молодой человек, у неё была подруга которая знала о том, что у неё диссациотивное расстройство. Интересно то, что и парень и подруга нормально относились к тому, что Кейтлин не спит вообще по ночам, к тому, что иногда она впадает в непонятный транс и они воспринимали это как должное. Понятно, что героиня саму себя не может воспринимать нормально, но видеть призраков, видеть всякие тени, разговаривать с кем-то незримым это уже не есть нормально. Ну и как вывод всё что произошло. И мистика, ну если вы чего-то боитесь (ещё если разум не здоров), то всё это ужасное и страшное по сути-то дела проявляется в реальном мире.
Теперь у меня вопрос. Как можно такого подростка допускать учиться с другими людьми? Как можно, не обращать внимание, на очевидные факты. Как можно после психиатрической клиники снять с человека полный контроль, естественно он пойдёт делать то, что в его голове. Не говоря уже о том, что та самая докторша не верила в существование расщепления личностей и не верила во всё это. Если ты не веришь во всё это, то зачем работаешь? Более того, клише любого ужастика, что фильма, что книги – если ходить в подвал/чердак/комнату нельзя, то человек уже туда пойдёт. Ну логично же. Почему же тогда название «Мёртвый дом»? У каждого старинного здания есть своя страшная история, так вот, конкретно в данном месте в школе есть подвал, который закрыт от всех (ну да ленточка красная) и туда ходить нельзя. Естественно туда ходят все подростки, чтобы приобщиться к потустороннему миру. И естественно находят приключения на свою пятую точку. Кто-то пропадает, как одна из одноклассниц Кейтлин, кто-то как она сама видит призраков и слышит потусторонние голоса. Ну и само собой можно проследить, почему случился этот пожар, и что произошло, намекну, ответ чуть выше. Поэтому как книжка перед чтением Стивена Кинга «Сияние» вполне ничего. Но меня не удивило.
В целом не плохо, но лютое отвращение вызывает как раз её оформление. Зрение не может на всём этом фокусироваться, так что если вам уж очень хочется узнать все тайны этой книги, то дождитесь фанатского перевода и не портите себе зрение.
28 понравилось
